Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 1, Nummer 6 › Seite 192
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juni 1855, Seite 192
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
192 Nachricht.
wird, wissen wir nicht; die Menschenrechte sind so groß geworden, daß sie nicht allein die Rechte des Bürgers, sondern auch die Rechte Gottes verschlungen haben. Wenn es nun „Menschen“ giebt, welche keinen Gott und folglich auch kein Recht und Gesetz Gottes und folglich auch kein Gewissen zu Gott, sondern nur noch die unbedingte Freiheit des Menschengeistes kennen, und man kann diese „Menschen“ weder ausweisen noch einstecken, so mag die Verlegenheit groß werden. Für die Kirche kann es zuletzt nur heilsam sein, daß der Rationalismus zu seiner letzten Konsequenz fortschreitet, und daran stirbt. Denn die ehrlichen Rationalisten, welche nur Gefangene des Kopfs sind, erkennen daran das Ende ihres Weges und kehren um; die prononcirten aber haben keine nachhaltige Zeugungskraft; sie reißen wohl ihres Gleichen mit sich fort, aber sie bringen es zu keinem Bestande, weil aus Nichts nichts wird. (Petri's Zeitblatt.)
Todesanzeige.
Wie wir aus dem „Zeitblatte“ Dr. Petri's ersehen, starb am 14. Februar d. J. der Abt und Professor Dr. Lücke in Göttingen.
Nachricht
an die Subscribenten der
Predigtentwürfe
über die Sonn= und Festtagsevangelien
aus Dr. Luthers Predigten und Auslegungen zusammengestellt
von E. G. W. Keyl,
Pastor der ev. luth. St. Paulskirche in Baltimore.
Als das Manuscript für die erste Nummer in meine Hände kam, so ergab es sich, daß dasselbe statt 32 Oktavseiten eher 64 machen würde, und ich somit es nicht gut für 15 Cents die Nummer hätte liefern können, es sei denn, daß ich Aussichten gehabt hätte, sogleich 1000 Exemplare abzusetzen; da nun aber nur etliche Bestellungen darauf gemacht waren, und ich außerdem noch andere Werke in Arbeit hatte, so daß ich die erste Nummer bis zur bestimmten Zeit nicht anfangen konnte, so zog ich vor, dem Herrn Pastor Keyl Vorstellungen zu machen, ob es nicht besser wäre mit dem Kirchenjahr anzufangen und so die Nummern nach der Reihe herauszubringen. Sollte es jedoch für rathsam gefunden werden eher damit anzufangen und die Aussichten dazu günstig sein, so bin ich dennoch bereit den Beginn zu machen. Sobald ich Herrn Past. Keyls Antwort erhalte, werde ich weiter darüber berichten.
Mai 15. 1855. H. Ludwig.
English translation AI translation
192 News.
we do not know; human rights have become so great that they have swallowed up not only the rights of the citizen but also the rights of God. Now, if there are “people” who acknowledge no God and consequently no divine right or law, and consequently no conscience toward God, but only the unconditional freedom of the human spirit, and if these “people” can neither be expelled nor imprisoned, the predicament may become serious. For the church, it can ultimately only be salutary that rationalism advances to its final consequence and dies from it. For the honest rationalists, who are prisoners only of their intellect, thereby recognize the end of their path and turn back; but the avowed ones possess no lasting power of propagation. They may sweep along others of their own kind, but they produce nothing enduring, because nothing comes from nothing. (Petri’s Zeitblatt.)
Death Notice.
As we learn from Dr. Petri’s “Zeitblatt,” Abbot and Professor Dr. Lücke died in Göttingen on February 14 of this year.
Notice
to the Subscribers to the
Sermon Outlines
on the Sunday and Festival Gospel Readings,
compiled from Dr. Luther’s sermons and expositions
by E. G. W. Keyl,
Pastor of the Evangelical Lutheran St. Paul’s Church in Baltimore.
When the manuscript for the first issue came into my hands, it became apparent that, instead of 32 octavo pages, it would more likely amount to 64, and that I therefore could not very well supply it at 15 cents per issue unless I had had prospects of selling 1,000 copies at once. But since only a few orders had been placed for it, and since I also had other works in production, so that I could not begin the first issue by the appointed time, I preferred to suggest to Pastor Keyl that it might be better to begin with the church year and then publish the issues in sequence. If, however, it should be considered advisable to begin sooner and the prospects are favorable, I am still prepared to make a start. As soon as I receive Pastor Keyl’s reply, I will report further on the matter.
May 15, 1855. H. Ludwig.