Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — October 1863, Seite 306

289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320

306

(Eingesandt von Prof. Crämer.)

Bericht der sechsten ordentlichen Synodalversammlung
der norwegisch⸗evangel.⸗lutherischen Kirche in Amerika,
gehalten in der Kirche zu Rock River, Wisc., vom 10. bis 17. Juni 1863.
(Fortsetzung.)

Indem wir nun von den Verhandlungen der Synode nur das Wichtigste mittheilen, kommen wir zunächst an die Aufnahme der Pastoren P. A. Rasmusen, J. N. Fjeld und N. Amlund, davon also berichtet wird:

„Pastor P. A. Rasmusen, der zugleich im Namen der beiden übrigen die Aufnahme in die Synode begehrte, gab die Erklärung, daß sie auf Aufforderung der Prediger der Synode, welche im Novbr. 1861 in Decorah versammelt waren, sich auf der Synode in Goodhue Co. eingefunden, und daß da Gott die Verhandlungen, die nach dem Schluß der Synode gepflogen wurden, dergestalt gesegnet hätte, daß sie beschloßen, Aufnahme in die Synode zu begehren, und daß auch die Prediger der Synode nichts mehr dagegen einzuwenden gehabt hätten. Past. Amlund sei zwar damals nicht zugegen gewesen, habe aber seine volle Zustimmung zu den dort geführten Verhandlungen erklärt, und da er leider auch jetzt wider sein Erwarten verhindert sei, bei dieser Synodalsitzung gegenwärtig zu sein, so hätte er Rasmusen und Fjeld gebeten, sein Begehren um Aufnahme hier vorzubringen, welches nun auch in aller dreier Namen geschehen sei. Uebrigens wünschten sie, daß der Theil des Protokolles von jener Versammlung, der die frühere Lehrverschiedenheit zwischen ihnen und uns angehe, vorgelesen werde, damit die Synode daraus die nöthige Aufklärung erhalte. Das Protokoll, welches hierauf vorgelesen wurde, lautet also:

Freitag und Samstag den 20. und 21. Juni fand nach Schluß der Synode eine Zusammenkunft statt zwischen den Pastoren Rasmusen und Fjeld und den Predigern der norwegisch⸗evangelisch⸗lutherischen Kirche in Amerika: Brandt, Ottesen ꝛc. Die Verhandlungen wurden von Past. Koren als Vorsitzer geleitet; Prof. Larsen fungirte als Sekretär, dessen Referat vorgelesen und von allen Theilnehmern angenommen wurde und wörtlich also lautet:

Ueber die Laien-Angelegenheit.

Die Versammlung einigte sich darin, daß Christen privatim zusammenkommen könnten zu gemeinschaftlicher gegenseitiger Erbauung, erkannte jedoch, daß es in der Praxis oft schwer ist, zwischen „öffentlich" und „privatim" eine Grenze zu ziehen, ebenso, daß man, selbst wo Ueberschreitungen geschehen sollten, im Entgegenarbeiten vorsichtig und nachsichtsvoll sein müsse. Zu den Ausschreitungen muß man rechnen, wenn einzelne in der Gemeinde zu solchen Zusammenkünften kommen sollten, um dahin zu arbeiten, daß sie gleichsam eine kleine Gemeinde in der Gemeinde bilden, oder wenn es sich darüber begiebt, daß sie die Ausübung der nächsten Pflichten des geistlichen Priesterthums versäumen. In der Regel sollen diese Versammlungen nur gelegentlich

306

(Submitted by Prof. Crämer.)

Report of the Sixth Regular Synodical Convention
of the Norwegian Evangelical Lutheran Church in America,
held in the church at Rock River, Wisc., from June 10 to 17, 1863.
(Continued.)

In communicating here only what is most important from the proceedings of the synod, we come first to the admission of Pastors P. A. Rasmussen, J. N. Fjeld, and N. Amlund, concerning which it is reported as follows:

"Pastor P. A. Rasmussen, who sought admission into the synod at the same time in the name of the other two as well, explained that, at the invitation of the synod's ministers, who had assembled at Decorah in Nov. 1861, they had presented themselves at the synod in Goodhue Co., and that since God had so blessed the negotiations carried on after the close of that synod that they resolved to seek admission into the synod, and since the ministers of the synod likewise had nothing further to object to. Pastor Amlund, though indeed not present at that time, had declared his full agreement with the negotiations conducted there, and since he, unfortunately, contrary to his own expectation, was now also prevented from being present at this synodical session, he had asked Rasmussen and Fjeld to bring forward his request for admission here, which was now done in the name of all three. They wished, moreover, that the portion of the minutes of that earlier meeting concerning the former difference in doctrine between them and us be read aloud, so that the synod might obtain the necessary clarification from it. The minutes, which were then read aloud, run as follows:

On Friday and Saturday, the 20th and 21st of June, following the close of the synod, a meeting took place between Pastors Rasmussen and Fjeld and the ministers of the Norwegian Evangelical Lutheran Church in America: Brandt, Ottesen, etc. The proceedings were conducted by Pastor Koren as chairman; Prof. Larsen served as secretary, and his report, read aloud and adopted by all participants, runs word for word as follows:

On the Lay Question.

The assembly agreed that Christians might come together privately for mutual, communal edification, but recognized that in practice it is often difficult to draw a line between "public" and "private," and likewise that even where transgressions should occur, one must proceed cautiously and leniently in working against them. Among such transgressions must be counted cases where individual members of the congregation come to such gatherings in order to work toward becoming, as it were, a small congregation within the congregation, or where it comes about that they neglect the exercise of the nearest duties of the spiritual priesthood. As a rule, such gatherings should only occasionally