Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juli 1863, Seite 219

193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224

Ein Beispiel der von den ev.⸗luth. böhm. Exulanten in Berlin ausgeübten Kirchenz. 219

übrige Geld war in ihrer Kiste. Es machte das alles in allem, was sie gestohlen, 8 Thlr. 15 Gr.“

Gefragt von den Brüdern, ob sie sich zu dem allem bekenne, antwortete sie, vor der Gemeinde herzlich weinend: Ich gestehe es. — Ferner wurde ihr gesagt von den Brüdern, ob sie es einsehe, daß sie die Strafe verdient habe. Sie antwortete, daß sie es verdient habe und daß sie strafwürdig sei. — Es wurde wieder zu ihr gesprochen, ob sie die Strafe tragen wolle? Sie bejahte es. — Hiernach las einer der Brüder diese Worte der Gemeinde vor:

„Indem diese böse Person durch ihr gottloses Betragen Gott zu erzürnen und der ganzen Gemeinde, wie auch ihrer Mutter, einen großen Schmerz zu verursachen sich unterstanden hat, so haben wir Brüder, — obwohl ihr das die Herren, welche sie bestohlen hatte, vergeben haben, sie aber doch (weil sie selbst darum vorher in der Versammlung bat) der Gemeinde zur Bestrafung übergeben haben, erwogen und beschlossen, daß diese böse Person für ihr Vergehen von ihrer eigenen Mutter in Gegenwart der ganzen Versammlung 10 Hiebe mit der Peitsche erhalten soll, weil sie gegen die 10 Gebote Gottes gesündigt hat. Denn, wer 1 Gebot des Gesetzes übertritt, ist es ganz schuldig. Haltet ihr Brüder alle dies für Recht?“

Sie antworteten: Wir halten es für gerecht. — Hierauf mußte sie ihren Rock ausziehen, indem sie schon früher ihres Schnürleibes entkleidet war. Ihre Mutter aber nahm die Peitsche und schlug sie unter inbrünstigem Gebete, daß Gott diese Züchtigung segnen möge. Nach den erhaltenen Hieben bedankte sie sich herzlich bei der Mutter und küßte sie.

Hernach sprach der Bruder: „Diese Hiebe hat sie von ihrer Mutter deswegen bekommen, weil sie ihre Ermahnungen nicht annehmen wollte, und weil sie sie belogen und ihr großes Leid zugefügt hatte. Sie hat aber auch über die ganze Gemeinde eine Schmach gebracht und ihr tiefen Schmerz und großes Aergerniß verursacht; und so haben wir denn beschlossen, daß sie noch, von einem der Brüder 20 Hiebe erleiden solle, damit unter uns und unter unseren Kindern die Zucht und Gottesfurcht sei, so daß Gott um eines willen nicht die ganze Gemeinde strafe, wie um Achans willen, der auch zum Diebe wurde, wie wir es bei Josua, Cap. 7 lesen.“

Wieder wurde zu den Brüdern gesprochen: Haltet ihr Brüder dies für recht und billig? Die Antwort: Ja. — Sie wurde nun gefragt, ob sie das auch einsehe, daß sie solche Züchtigung verdient habe. Obgleich jene Herren und die ganze Gemeine für sie baten, daß man ihr das, da sie ihr Vergehen erkenne, bereue und Besserung verspreche, erlassen möge, so mußte trotzdem ein Bruder ihr 5 Hiebe versetzen. Darauf bedankte sie sich mit heißen Thränen für diese Bestrafung, bat alle um Verzeihung, daß sie ihnen so viel Leid angethan habe, und bat, daß die Gemeine für sie beten möge. Die Gemeine hat ihr nun vergeben und viele haben weinend für sie gebetet.

Zum Schluß wurde sämmtlichen Eltern und Kindern eine ernste Mahnung erteilt, daß sie aus dem gegenwärtigen Beispiele Warnung ziehen soll⸗

An Example of the Church Discipline Exercised by the Ev.-Luth. Bohemian Exiles in Berlin. 219

remaining money was in her chest. Altogether, what she had stolen came to 8 Thaler 15 Groschen."

Asked by the brethren whether she confessed to all this, she answered, weeping bitterly before the congregation: I confess it. — She was further asked by the brethren whether she recognized that she had deserved the punishment. She answered that she had deserved it and that she was worthy of punishment. — She was asked again whether she was willing to bear the punishment. She answered yes. — Thereupon one of the brethren read the following words to the congregation:

"Since this wicked person, by her godless conduct, has dared to provoke God to anger and to cause great sorrow to the whole congregation, as well as to her mother, we brethren — although the gentlemen whom she robbed have forgiven her for it, yet, because she herself had asked for it beforehand in the assembly, have handed her over to the congregation for punishment — have considered and resolved that this wicked person, for her offense, shall receive from her own mother, in the presence of the whole assembly, 10 strokes of the whip, because she has sinned against the 10 Commandments of God. For whoever transgresses one commandment of the Law is guilty of the whole of it. Do you brethren all hold this to be right?"

They answered: We hold it to be just. — Thereupon she had to take off her dress, having already earlier been stripped of her corset. But her mother took the whip and struck her amid fervent prayer that God might bless this chastisement. After receiving the blows she thanked her mother heartily and kissed her.

Afterward the brother spoke: "She has received these blows from her mother because she would not accept her admonitions, and because she lied to her and caused her great sorrow. But she has also brought disgrace upon the whole congregation and caused it deep pain and great offense; and so we have resolved that she shall further suffer 20 blows from one of the brethren, so that among us and among our children there may be discipline and the fear of God, lest God, for the sake of one person, punish the whole congregation, as he did for the sake of Achan, who likewise became a thief, as we read in Joshua chapter 7."

Again it was said to the brethren: Do you brethren hold this to be right and fitting? The answer: Yes. — She was then asked whether she also recognized that she had deserved such chastisement. Although those gentlemen and the whole congregation pleaded for her, that since she recognized her offense, repented, and promised amendment, it might be remitted to her, a brother nevertheless still had to give her 5 blows. Thereupon she thanked them with hot tears for this punishment, asked everyone's forgiveness for having caused them so much sorrow, and asked that the congregation pray for her. The congregation then forgave her, and many wept and prayed for her.

At the close, a solemn admonition was given to all the parents and children, that they should draw warning from the present example to