Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 9, Nummer 7 › Seite 215
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juli 1863, Seite 215
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Die Doctrinelle Grundlage zur Union des evang. Predigervereins von Cincinnati. 215
und Reformed⸗ Presbyterianern, Congregationalisten, Episcopal, Lutheranern,
deutsch Reformirten und Vereinigten Brüder Kirchen. In der Sitzung
des Vereins vom 11. Mai, wobei 10 verschiedene Denominationen
durch 35 anwesende Prediger repräsentirt waren, wurde unter dem Vorsitz
von Dr. Clark als Präsident und Dr. Harrison als Sekretär die folgende
doktrinelle Basis einstimmig angenommen.
Artikel 1. Die Inspiration, Autorität und Hinlänglichkeit der Bibel. —
Die Schriften des alten und neuen Testaments sind durch die Inspiration
Gottes gegeben; sie besitzen die höchste Autorität und sind die allein unfehlbare
und hinlängliche Richtschnur des Glaubens und Lebens.
Art. 2. Privat⸗ oder persönliches Urtheil bei der Auslegung der
Schrift. — Es ist das Recht und die Pflicht eines jeden Menschen, in der
Schrift zu forschen und in demüthigem Vertrauen auf die Erleuchtung des
heiligen Geistes sein eigenes Urtheil über den wahren Sinn derselben zu
fällen.
Art. 3. Die Einheit und Attribute Gottes; Schöpfung und Vorsehung.
— Der Herr unser Gott ist ein einiger Herr. Und außer Ihm ist kein
Gott. Gott ist ein Geist, ewig, allgegenwärtig, allweise und allmächtig, unendlich,
heilig, gerecht, gütig, wahrhaftig; und Gott ist die Liebe. Er ist der
Schöpfer und Erhalter aller Dinge, und er erbarmet sich aller seiner Werke.
Art. 4. Die Dreieinigkeit. — In der Einheit der Gottheit sind drei
Personen — der Vater, der Sohn und der heilige Geist.
Art. 5. Jesus Christus, Gott und Mensch. — Jesus Christus, der
Sohn Gottes und der Heiland der Welt, ist in einer Person wahrer Gott
und wahrer Mensch.
Art. 6. Christi Menschwerdung, Tod, Begräbniß, Auferstehung, Auffahrt,
Fürsprache und Regierung, und seine Zukunft, um die Welt zu richten.
— Jesus Christus, der Sohn Gottes, ward gezeuget durch den heiligen
Geist, geboren von der Jungfrau Maria, litt unter Pontius Pilatus, wurde
gekreuzigt, starb, wurde begraben und stand am dritten Tage wieder von den
Todten auf; er fuhr auf gen Himmel und sitzet zu der rechten Hand Gottes
des Vaters, wo er immerdar lebet und bittet für uns. Ihm ist alle Gewalt
gegeben im Himmel und auf Erden, und er wird kommen, die Welt zu richten
am jüngsten Tage.
Art. 7. Die Versöhnung. — Jesus Christus nahm unsere Natur an
sich, jedoch ohne Sünde; er ehrte das göttliche Gesetz durch seinen Gehorsam;
er, der Gerechte, starb für die Ungerechten; und er brachte eine volle
Versöhnung für unsere Sünden, und ist, indem er in seiner Person das
zärtlichste menschliche Mitleid mit göttlichen Vollkommenheiten vereinigt, ein
angemessener, mitleidiger und allgenugsamer Heiland.
Art. 8. Das Werk und die Gottheit des heiligen Geistes. — Der heilige
Geist, welcher, um Christi willen, die Seele erleuchtet, straft, erneuert,
tröstet und heiligt, ist wahrer Gott.
English translation AI translation
The Doctrinal Basis for the Union of the Evangelical Ministers' Union of Cincinnati. 215
and Reformed- Presbyterians, Congregationalists, Episcopalians, Lutherans, German Reformed, and United Brethren churches. At the meeting of the association on May 11, at which 10 different denominations were represented by 35 ministers present, the following doctrinal basis was adopted unanimously under the chairmanship of Dr. Clark as president and Dr. Harrison as secretary.
Article 1. The Inspiration, Authority, and Sufficiency of the Bible. — The Scriptures of the Old and New Testaments are given by the inspiration of God; they possess the highest authority and are the sole infallible and sufficient rule of faith and life.
Art. 2. Private, or Personal, Judgment in the Interpretation of Scripture. — It is the right and the duty of every man to search the Scripture and, in humble trust in the illumination of the Holy Spirit, to form his own judgment concerning its true sense.
Art. 3. The Unity and Attributes of God; Creation and Providence. — The Lord our God is one Lord, and besides Him there is no God. God is a Spirit, eternal, omnipresent, all-wise, and almighty, infinite, holy, righteous, kind, truthful; and God is love. He is the Creator and Preserver of all things, and he has mercy upon all his works.
Art. 4. The Trinity. — In the unity of the Godhead there are three persons — the Father, the Son, and the Holy Spirit.
Art. 5. Jesus Christ, God and Man. — Jesus Christ, the Son of God and the Savior of the world, is in one person true God and true man.
Art. 6. Christ's Incarnation, Death, Burial, Resurrection, Ascension, Intercession, and Reign, and His Coming to Judge the World. — Jesus Christ, the Son of God, was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, was buried, and rose again on the third day from the dead; he ascended into heaven and sits at the right hand of God the Father, where he lives and intercedes for us forever. All power is given to him in heaven and on earth, and he will come to judge the world on the last day.
Art. 7. The Atonement. — Jesus Christ took our nature upon himself, yet without sin; he honored the divine law through his obedience; he, the Righteous One, died for the unrighteous; and he brought about a full atonement for our sins, and is, in that he unites in his person the tenderest human compassion with divine perfections, a fitting, compassionate, and all-sufficient Savior.
Art. 8. The Work and the Godhead of the Holy Spirit. — The Holy Spirit, who for Christ's sake enlightens, convicts, renews, comforts, and sanctifies the soul, is true God.