Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 4, Nummer 5 › Seite 152
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Mai 1858, Seite 152
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
152 Lutherisch⸗theologische Pfarrers⸗Bibliothek.
viele es nun dergleichen Schriften giebt, so ist es doch für den, welcher
sich auf dem Felde dieses Theiles der theologischen Litteratur umgesehen
hat, außer Frage, welches derartige Werk vor allen andern den Preis hat.
Es ist folgendes: „M. Gottfried Büchner's biblische Real- und
Verbal-Concordanz oder exegetisch-homiletisches Lexicon.“ Der
Verfasser wurde zu Riedersdorf im Amte Eisenberg (Sachsen⸗Altenburg]
im Jahre 1701 geboren, studirte zu Jena und wurde hier seit 1746
akademischer Docent und später Rector der Schule zu Querfurt, wo er
1780 starb. Die erste Ausgabe der angezeigten Concordanz erschien im
Jahre 1740, die zweite 1746, die dritte 1756, die vierte 1765, die fünfte
1776. Letztere ist jedoch nicht von dem nun in hohem Alter stehenden
Verfasser selbst, aber mit Genehmigung und unter Aufsicht desselben von
August Wichmann redigirt worden. Im Jahre 1837 ist das Werk von
Dr. Heinrich Leonhard Heubner, Superintendenten und erstem Director
des königlichen Predigerseminars zu Wittenberg, mit einigen
Vermehrungen zum sechsten Male herausgegeben worden, verlegt von der
Buchhandlung von C. A. Schwetschke und Sohn in Braunschweig. Dieser
sechsten folgte 1844 die siebente, 1849 die achte, 1853 die neunte und
1858 die elfte Auflage. Schon diese Geschichte des Buches läßt schließen,
daß dasselbe seinem Zweck in hohem Grade entspricht. Eine große Menge
Schriften gleicher Tendenz sind neben unserem Büchner aufgetaucht und
haben denselben auch wirklich auf einige Zeit verdrängt;*] sie sind aber
sämmtlich bald wieder verschwunden, während Büchners Schrift, selbst
nachdem dieselbe fünfzig Jahre lang [zur Zeit der Herrschaft der
Neologie] in Tausenden von Exemplaren der fünften Auflage im
Buchladen unangetastet verblieben war, wieder soviel Anerkennung
gefunden hat, daß nun neben derselben keine Arbeit dieser Art Glück
machen will. Das Vorzügliche der Büchner'schen Concordanz besteht
darin, daß unter jedem in der Bibel vorkommenden Worte die
verschiedenen Bedeutungen, in welchen dasselbe in der Bibel gebraucht
ist, genau angegeben und diejenigen Bibelstellen, in welchen das Wort in
derselben Bedeutung gebraucht wird, systematisch zusammengeordnet
sind. Der so befolgte Zweck, alle Bibelworte nach ihrer verschiedenen
Bedeutung und Beziehung zu classificiren, hat dieser Concordanz die
Gestalt einer „biblischen Theologie,“ Dogmatik und Moral, im guten
Sinne des Wortes in nuce und zwar in lexikalischer Form gegeben. Es
dürfte wohl kein anderes Buch geben, welches in gedrängtester Kürze so
viel Aufschlüsse giebt zum rechten Verständniß der ganzen heiligen
Schrift in allen Beziehungen. Das Buch ersetzt eine ganze Bibliothek.
Der Styl ist eben so körnig, als lebendig. Alles athmet einen
brünstigen Eifer für lebendigen Glauben und wahre Gottseligkeit. Auf
den Gebrauch zur Vorbereitung auf die Predigt ist in allem die erste
Rücksicht genommen. Wer das Buch eine Zeitlang gebraucht hat, kann
*) Wohl namentlich durch die elende rationalistische Concordanz von
M. G. F. Wichmann, Superintendent zu Grimma, Leipzig, 1783 und 1796. 4.
English translation AI translation
152 Lutheran-Theological Pastors' Library.
however many writings of this kind there now are, it is nevertheless
beyond question, for anyone who has looked around in this part of
theological literature, which work of this sort takes the prize above
all others. It is the following: "M. Gottfried Büchner's Biblical Real
and Verbal Concordance, or Exegetical-Homiletical Lexicon." The author
was born at Riedersdorf, in the district of Eisenberg (Saxe-Altenburg),
in the year 1701, studied at Jena, and became an academic lecturer
there in 1746, and later rector of the school at Querfurt, where he
died in 1780. The first edition of the concordance in question appeared
in the year 1740, the second in 1746, the third in 1756, the fourth in
1765, the fifth in 1776. The latter, however, was edited not by the
author himself, who was by then advanced in age, but, with his
approval and under his supervision, by August Wichmann. In the year
1837 the work was published, with some enlargements, for the sixth
time by Dr. Heinrich Leonhard Heubner, superintendent and first
director of the royal preachers' seminary at Wittenberg, issued by the
publishing house of C. A. Schwetschke and Son in Braunschweig. This
sixth edition was followed in 1844 by the seventh, in 1849 by the
eighth, in 1853 by the ninth, and in 1858 by the eleventh edition. This
history of the book alone suggests that it answers its purpose to a
high degree. A great many writings of similar tendency have appeared
alongside our Büchner and have indeed displaced it for a time; but they
have all soon vanished again, while Büchner's work, even after it had
remained fifty years [during the reign of Neology] untouched on the
bookseller's shelves in thousands of copies of the fifth edition, has
again found so much recognition that no work of this kind can now
succeed alongside it. The excellence of Büchner's concordance consists
in this, that under every word occurring in the Bible the various
meanings in which it is used in the Bible are precisely indicated, and
the Bible passages in which the word is used in the same meaning are
systematically arranged together. The purpose thus pursued, of
classifying all the words of the Bible according to their various
meaning and reference, has given this concordance the form of a
"biblical theology," dogmatics and ethics, in the good sense of the
word, in nuce, and indeed in lexical form. There is probably no other
book that gives, in such compressed brevity, so much insight for the
right understanding of the whole of Holy Scripture in all its bearings.
The book takes the place of an entire library. Its style is as pithy as
it is lively. Everything breathes an ardent zeal for living faith and
true godliness. Throughout, first consideration is given to its use in
preparing for the sermon. Whoever has used the book for a while can
*) Chiefly, no doubt, through the wretched rationalist concordance of
M. G. F. Wichmann, superintendent at Grimma, Leipzig, 1783 and 1796. 4to.