Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 3, Nummer 11 › Seite 325

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1857, Seite 325

321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Ueber die Benutzung der Kirchengeschichte für die Predigten. 325

2. Die Besserung aller 3 Stände (Gottes Gebot halten).

3. Die Erkenntniß des seligmachenden Glaubens.

4. Die große Kunst, selig zu sterben.

d. Ueber Ps. 46. Die Erhaltung der reinen Lehre seit der Reformation, eines der größten Wunder Gottes:

1. Bei drohenden Spaltungen bald nach Dr. Luthers Tode.

2. Bei der Gefahr über dem Eifer für frommes Leben den Eifer für die reine Lehre zu vergessen.

3. Bei dem gänzlichen Abfall unter der Herrschaft der Vernunft.

4. Bei dem unseligen Versuche, die lutherische und reformirte Lehre zu vereinigen.

Es ist sehr zu rathen, um diese Zeit ein Jahr um das andere die Epitome der Concordienformel und die Schmalkaldischen Artikel, wenn auch ohne den Anhang, vorzulesen, ähnlich wie es oben bei dem Gedächtnißtage der Augsburgischen Confession angegeben worden ist. Die Erfahrung lehrt, daß viele entweder gar nicht zum eigenen Lesen dieser Stücke kommen, oder daß ihnen doch dieselben verständlicher und nutzbarer durch das Vorlesen werden.

10. Dr. Luthers Geburts⸗ und Todestag. Zur ähnlichen Feier beider ermuntern uns mehrere Aussprüche der heil. Schrift, als Ps. 116, 16.: Der Tod seiner Heiligen ist werth gehalten vor dem HErrn; Sprüchw. 10, 7.: Das Gedächtniß der Gerechten bleibt im Segen; und vor allem Hebr. 13, 7.: Gedenket an eure Lehrer, die euch das Wort Gottes gesagt haben, welcher Ende schauet an und folget ihrem Glauben nach. Dazu ermuntert uns das Vorbild der alten christlichen Kirche, die die Geburts⸗, d. h. Todestage der Märtyrer feierlich beging, desgleichen das Vorbild vieler lutherischer Lehrer, die Predigten über Dr. Luthers Leben und insonderheit zum Gedächtniß seines Geburts⸗ und Todestages gehalten haben, wie insonderheit der oben erwähnte Cyriacus Spangenberg in 18 Predigten gethan hat.

Nach dem Vorgange des letztern habe ich an diesen Tagen früher mehrere Jahre hindurch Dr. Luthers Geburt und Abschied nach gewissen Beziehungen mit Gottes Wort beleuchtet. So habe ich an seinem Geburtstage über Ebr. 11, 23—29. gepredigt: Dr. Luther ein Glaubensheld wie Moses: 1. auferzogen von frommen Eltern (V. 23.). 2. Zum Glauben gebracht als Jüngling (V. 24—26.). 3. Im Glauben aus dem Papstthum ausgegangen (V. 27.). 4. Im Glauben ein Führer der Christenheit aus dem Papstthum (V. 28. 29.).

Text: Jer. 1, 4—19., Apostelgesch. 9, 15., 2 Cor. 4, 5. 6.

Am Todestage über 2 Kön. 2, 1. ff. Dr. Luther der Elias der letzten Zeit: 1. in seinem Leben zum Heil der Kirche; 2. in seinem Scheiden aus diesem Leben zur großen Betrübniß der Kirche; 3. in seinem Fortleben in seinen geistreichen Schriften zum Trost der Kirche.

Text: 5 Mos. 31, 24—30., Ps. 118, 17., Phil. 1, 20—26., Sir. 39, 12—15.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

On the Use of Church History for Preaching. 325

2. The amendment of all 3 estates (keeping God's commandment).

3. The knowledge of saving faith.

4. The great art of dying blessedly.

d. On Psalm 46. The preservation of the pure doctrine since the Reformation, one of the greatest wonders of God:

1. Amid the schisms that threatened soon after Dr. Luther's death.

2. Amid the danger of forgetting, over the zeal for a godly life, the zeal for the pure doctrine.

3. Amid the total apostasy under the dominion of reason.

4. Amid the unhappy attempt to unite the Lutheran and the Reformed doctrine.

It is much to be advised that at this season, every other year, the Epitome of the Formula of Concord and the Smalcald Articles, even if without the appendix, be read aloud, in the same way as was indicated above for the commemoration day of the Augsburg Confession. Experience teaches that many either never get around to reading these pieces for themselves, or that at any rate the pieces become more intelligible and more useful to them through being read aloud.

10. Dr. Luther's birthday and day of death. To a similar observance of both we are encouraged by several sayings of Holy Scripture, such as Psalm 116:16: The death of His saints is held precious before the LORD; Proverbs 10:7: The remembrance of the righteous remains in blessing; and above all Hebrews 13:7: Remember your teachers who have spoken to you the Word of God; consider the end of their conduct and follow their faith. To this we are further encouraged by the example of the ancient Christian Church, which solemnly observed the birthdays, that is, the death days, of the martyrs; likewise by the example of many Lutheran teachers who have preached sermons on Dr. Luther's life and especially in commemoration of his birthday and day of death, as the above-mentioned Cyriacus Spangenberg in particular did in 18 sermons.

Following the example of the latter, I formerly for several years used on these days to set forth Dr. Luther's birth and departure in certain respects in the light of God's Word. Thus on his birthday I preached on Hebrews 11:23-29: Dr. Luther a hero of faith like Moses: 1. brought up by godly parents (v. 23). 2. Brought to faith as a young man (vv. 24-26). 3. Gone out of the papacy in faith (v. 27). 4. In faith a leader of Christendom out of the papacy (vv. 28, 29).

Texts: Jeremiah 1:4-19, Acts 9:15, 2 Corinthians 4:5, 6.

On the day of his death, on 2 Kings 2:1ff. Dr. Luther the Elijah of the last times: 1. in his life, for the salvation of the Church; 2. in his departure from this life, to the great sorrow of the Church; 3. in his living on in his richly spiritual writings, for the comfort of the Church.

Texts: Deuteronomy 31:24-30, Psalm 118:17, Philippians 1:20-26, Sirach 39:12-15.