Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 3, Nummer 4 › Seite 123

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1857, Seite 123

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Lutheranism in America. 123

Pastor Froböß glaubt gegen Dr. Kahnis folgendes bemerken zu müssen:
Es wäre doch schlimm, wenn nur die geschichtlich gegebene schroffe Sonderstellung unserer Kirche uns zu dieser schmerzlichen Verneinung zwänge. Aber so sei es doch nicht; sondern es sei doch ganz unhaltbar, wenn jemand der einen Kirche gliedlich angehören wolle ohne Abendmahlsgemeinschaft, und mit der andern Abendmahlsgemeinschaft haben, ohne ihr Glied zu sein. Dieses sei Dr. G. durch Vorhaltung klar zu machen, wie wir doch jeden, der zu unserm Abendmahl kommt, auf seine etwaige verkehrte Stellung aufmerksam machen müßten.

Man ging nun zum Schluß der Debatte über, und die Synode vereinigte sich fast einstimmig zu dem Beschluß:

„Sie bedauere auf das schmerzlichste, daß sie sich außer Stande gesehen, die Bitte des Herrn Dr. G., soweit sie darauf gerichtet ist, unter Festhaltung der Kirchengemeinschaft mit der Landeskirche zur Abendmahlsgemeinschaft in unserer Kirche zugelassen zu werden, zu bewilligen."

Dann ward noch angenommen, daß die Hauptgründe in einem Schreiben kurz hinzugefügt, daß der Kirchenrath Nagel mit der Abfassung solle beauftragt werden und er dieselbe der Synode vorlege. — Dieses in entschiedenem, doch höchst liebreichem und zartem Tone abgefaßte Schreiben ward später vorgetragen, erhielt einstimmig die Genehmigung der Synode und somit war der Gegenstand erledigt.

(Schluß folgt.)

(Eingesandt.)

Lutheranism in America.

An essay on the present condition of the Lutheran church in the United States,
by
W. D. Mann, D. D.

Die unter vorstehendem Titel in diesem Jahre in Philadelphia erschienene Schrift ist von dem Verfasser, der Prediger einer deutschen Gemeine daselbst und Herausgeber des „Kirchenfreundes" ist, deutsch aufgesetzt und dann zum Zweck der Veröffentlichung durch den Druck von einem Collegen des Verfassers, P. G. A. Wenzel, ins Englische übertragen.

Sie zerfällt in 5 Theile, von denen die 3 ersten eine Schilderung der lutherischen Kirche in Amerika, wie sie jetzt ist, der 4. eine Geschichte derselben während des vorigen Jahrhunderts und der 5. Schlußbemerkungen, darunter die Aufgabe der lutherischen Kirche und Pia Desideria, enthalten. Die lutherische Kirche, wie sie jetzt ist, wird in 3 Haufen getheilt, die unter dem Namen linker Flügel, rechter Flügel und Mitte in den 3 ersten Capiteln vorgeführt werden. Der linke Flügel begreift in sich die sogenannten amerikanischen d. i. nativistischen oder Knownothings Lutheraner mit Dr. S. S. Schmucker

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Lutheranism in America. 123

Pastor Froböß believes he must make the following remark against Dr. Kahnis:
It would indeed be a bad thing if only the historically given, sharp isolation of our church compelled us to this painful denial. But that is not in fact the case; rather, it is quite untenable for someone who wishes to belong to one church as a member without communion fellowship, and to have communion fellowship with the other without being a member of it. This must be made clear to Dr. G. by pointing out how we must call the attention of everyone who comes to our communion to his possibly mistaken position.

The debate was then brought to a close, and the synod united itself almost unanimously in the following resolution:

"It regrets most painfully that it has found itself unable to grant the request of Herr Dr. G., insofar as it is directed toward being admitted to communion fellowship in our church while retaining church fellowship with the state church."

It was further resolved that the main reasons should be briefly added in a letter, that Church Councillor Nagel should be charged with drawing it up, and that he should present it to the synod. — This letter, composed in a decided yet most loving and gentle tone, was later read out, received the unanimous approval of the synod, and thus the matter was settled.

(Conclusion to follow.)

(Submitted.)

Lutheranism in America.

An essay on the present condition of the Lutheran church in the United States,
by
W. D. Mann, D. D.

The work published under the above title this year in Philadelphia was composed in German by its author, who is the pastor of a German congregation there and editor of the "Kirchenfreund," and was then translated into English for publication in print by a colleague of the author, P. G. A. Wenzel.

It falls into 5 parts, of which the first 3 contain a portrayal of the Lutheran church in America as it now stands, the 4th a history of the same during the past century, and the 5th closing remarks, including the task of the Lutheran church and Pia Desideria. The Lutheran church as it now stands is divided into 3 groups, presented under the names left wing, right wing, and middle in the first 3 chapters. The left wing comprises the so-called American, that is, nativist or Know-Nothing Lutherans, with Dr. S. S. Schmucker