Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 5, Nummer 11 › Seite 343
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1859, Seite 343
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Ueber Adventspredigten. 343
beginn verheißen sey, wie er sollte in die Welt kommen, Mensch werden von einer Jungfrau, daß er Gott und Mensch und unser Erlöser, Heiland, Hoherpriester und König wäre, wie er durch Johannes den Täufer, seinen Vorläufer, sollte geoffenbaret werden, daß solches alles zuvor durch die Propheten verkündiget sei, Item wie Christus werde wiederkommen zum jüngsten Gericht.“ Auf ähnliche Weise hat Dr. Luther in der Predigt am Tage der h. Dreifaltigkeit v. J. 1535 zwölf biblische Beweisstellen für die Gottheit Jesu Christi und des h. Geistes angeführt und kurz erklärt. (18, 1508 fl.)
Da nun bis jetzt für die Auslegung ganzer biblischer Bücher an den meisten Orten leider noch gar nichts geschehen ist, so sollte jeder Prediger mit Freuden diese Gelegenheit benutzen, um sich und seine Zuhörer mit einem so wichtigen Theile des Alten Testaments, als die Weissagungen sind, immer vertrauter zu machen. Fange nur jeder sogleich an, Hand ans Werk zu legen, ohne sich davon durch allerhand Einwendungen abhalten zu lassen. Wenn es anfänglich an bewährten Hülfsmitteln zur Vorbereitung oder an Zeit fehlt, dieselben gehörig zu benützen, der füge in jeder Predigt bei einer und der andern Weissagung nur eine kurze Auslegung, wie sie z. B. die Hirschberger Bibel giebt, und aus derselben namentlich die Randglossen Dr. Luther's hinzu, den übrigen aber schicke er eine kurze Inhaltsanzeige oder Summarium voraus und lese sie dann vor. Wer nun später, auch außer der Adventszeit, aus seinen und andern Hülfsmitteln kurze und bündige Auslegungen sammelt und sie durch seine zunehmende Erkenntniß und Erfahrung vervollständigt, um auch in Bezug auf die Adventspredigten immer treuer erfunden zu werden, an dem und an allen seinen heilsbegierigen Zuhörern wird Gott gewiß immer herrlicher die Verheißung erfüllen: Sie werden trunken von den reichen Gütern Deines Hauses und Du tränkest sie mit Wollust als mit einem Strom Ps. 36, 9. Für diejenigen, welche in dieser Sache weitern Rath begehren, will ich eine genauere Inhaltsanzeige der einzelnen Predigten, wie ich sie seit einer Reihe von Jahren gehalten habe, hinzufügen:
1. Predigt. Diese habe ich als Einleitungspredigt abwechselnd über folgende Texte gehalten:
Luc. 24, 25—27. Die Weissagungen des A. Testaments von Christi Person und Amt: a) das rechte Verständniß; b) der große Nutzen dieser Weissagungen.
1 Pet. 1, 10—16. a) wie die Propheten des A. Testaments von der Gnade des N. Testaments geweissagt haben; b) wie wir auf diese Gnade unsere ganze Hoffnung setzen und ihr würdiglich wandeln sollen.
Luc. 10, 23. 24. Die gnadenreiche Zeit des N. Testaments, in der wir leben: a) wie sehr sich die Gläubigen des A. Testaments darnach gesehnt haben; b) wie glücklich wir sind, daß wir in dieser gnadenreichen Zeit leben.
Joh. 5, 39. Der Befehl Christi: Suchet in der Schrift! Wie, was und warum wir in der Schrift suchen sollen. Vgl. Jes. 34, 16. Apstgesch. 17, 2. 3. 11. Pauli Predigt von Christo aus der Schrift A. Testaments und die fleißigen Forscher in der Schrift.
English translation AI translation
On Advent Sermons. 343
...from the beginning it was promised how he should come into the world, become man of a virgin, that he would be God and man and our Redeemer, Savior, High Priest, and King; how he, through John the Baptist, his forerunner, was to be revealed; so that all this had been proclaimed beforehand through the Prophets; likewise how Christ would come again for the Last Judgment." In similar fashion Dr. Luther, in the sermon on the Day of the Holy Trinity of the year 1535, adduced and briefly explained twelve scriptural proof-texts for the deity of Jesus Christ and of the Holy Spirit. (18, 1508 ff.)
Since up to now, in most places, unfortunately nothing at all has yet been done toward the exposition of whole books of the Bible, every preacher should gladly seize this opportunity to make himself and his hearers ever more familiar with so important a part of the Old Testament as the prophecies are. Let each one only begin at once and set his hand to the work, without letting himself be held back by all manner of objections. If at first there is a lack of reliable aids for preparation, or of time to make proper use of them, let him add to one prophecy or another in each sermon only a brief exposition — such as, for example, the Hirschberg Bible provides — together with, in particular, Dr. Luther's marginal glosses from that same Bible; and for the rest, let him give beforehand a brief summary or synopsis of the contents, and then read them aloud. Whoever afterward, even outside of Advent, gathers from his own and others' resources brief and cogent expositions, and, through his growing knowledge and experience, perfects them, so as to be found ever more faithful also with regard to the Advent sermons — on him and on all his hearers eager for salvation God will surely fulfill, ever more gloriously, the promise: They shall be drunk with the abundance of thy house, and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures, Ps. 36:9. For those who desire further counsel in this matter, I will add a more exact summary of the individual sermons as I have delivered them over a series of years:
1st Sermon. This I have delivered as an introductory sermon, alternating among the following texts:
Luke 24:25–27. The prophecies of the Old Testament concerning Christ's person and office: a) their right understanding; b) the great benefit of these prophecies.
1 Pet. 1:10–16. a) how the Prophets of the Old Testament prophesied concerning the grace of the New Testament; b) how we should set our whole hope upon this grace and walk worthily of it.
Luke 10:23–24. The gracious time of the New Testament in which we live: a) how greatly the believers of the Old Testament longed for it; b) how blessed we are to live in this gracious time.
John 5:39. Christ's command: Search the Scriptures! How, what, and why we should search the Scriptures. Cf. Isa. 34:16; Acts 17:2, 3, 11 — Paul's preaching of Christ from the Scripture of the Old Testament, and the diligent searchers of the Scripture.