Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — August 1861, Seite 239

German transcription AI-corrected against the scan

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Predigtamt. 45⁵5⁷ · Rechtfertigung

⤓ Download .txt · copy text

Ein gutes Studentenbekenntniß. 239

unsers Bekenntnisses“. Ich sage: ach, möchte doch dies anerkannt
werden, wie bald würde dann Friede sein! Gott helfe dazu! Inzwischen behüte Er uns Alle vor Bitterkeit, Grimm und Zorn!

Was die angezeigte Schrift über Schisma und Souverainetät der Pastoren und bezüglich auf das Vorsteheramt sagt, werde ich vielleicht künftig
zu berücksichtigen Veranlassung haben. E.

Ein gutes Studentenbekenntniß.

Aus Anlaß der Berathungen über den Haushalt (Budget) im Departement des Cultus und öffentlichen Unterrichts hat der Abgeordnete der Stadt
Leipzig, Dr. Heyner, in der zweiten Kammer der sächsischen Ständeversammlung eine Rede gehalten, der man (sie ist eines besonderen Abdrucks
gewürdigt worden) den Titel „über die neutheologische Richtung in Sachsen“
gegeben hat. Die Rede ist ein nicht eben sehr feiner Ausbruch des Unwillens
über die Machtstellung des göttlichen Wortes, die seit etwa 10 Jahren in
Sachsen wieder zur Geltung gekommen ist, und mit der sich der Leipziger
Herr, weil sie ihm unbequem sein muß, nicht einverstanden erklären kann.
Sie ist nach keiner Seite hin, nicht einmal nach der der Form, bedeutend;
sie bewegt sich sowohl in den Angriffen gegen das Ministerium, als auch gegen
die Richtung, mit der dasselbe „liebäugelt“, vorwiegend in allgemeinen Phrasen und behauptet durchgehends ohne zu beweisen. Dennoch wird sie
im Volke vielfältigen Anklang gefunden haben, gleichwie Unkraut jederzeit
leichter aufgeht, als guter Same. Obwohl die ganze Rede ein Zeichen der
Zeit ist, das zum Staunen der Nachwelt aufgezeichnet zu werden verdiente,
so sind dem Pilger doch seine wenigen Spalten zu lieb, um sie mitzutheilen.
Nur ein Stück sei ihr entnommen, das eine Widerlegung von seltener Trefflichkeit gefunden hat. Es lautet also:

„Als Beweis der jetzigen kirchlichen Modesucht und exclusiven Richtung
vergleiche man das damalige und jetzige theologische Leben auf der Universität Leipzig, wie man auf dieser Pflanzstätte des Wissens leider die superorthodoxe Tendenz pflegt und hegt. Unter der Herrschaft des früheren rationellen Systems herrschte Toleranz. Die beiden Lindner konnten unangefochten lehren und wirken. In der Zeit des katholisirenden Protestantismus,
wo man die beiden Lindner im Namen des Staats zu Examinatoren machte,
herrschte Apathie, Pressung der Freien und vernünftig Denkenden. Wo
früher die Fackel eines Rosenmüllers, Krugs, Tzschirners, Großmanns,
Krehls, Niedners leuchtete, ja nicht Theile zu vergessen, der zuerst als Professor der Theologie hier in diesem Saale den Muth hatte, die wahren Worte
auszusprechen, daß Harleßens Berufung eine Calamität für Sachsen sei,
wo solche lebensfrische Geister segensreich wirkten, da hat jetzt die Cultusministerialrichtung aus dem Treibhaus der Vilmar'schen und Eichhorn'schen

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

A Good Student Confession. 239

of our confession." I say: ah, if only this were acknowledged,
how soon there would then be peace! God help to that end! Meanwhile may He
guard us all from bitterness, wrath and anger!

What the book noticed says about schism and the sovereignty of pastors,
and with reference to the office of elder, I shall perhaps have occasion
to consider in the future. E.

A Good Student Confession.

On the occasion of the deliberations concerning the budget in the department
of worship and public instruction, the deputy for the city of
Leipzig, Dr. Heyner, delivered a speech in the second chamber of the Saxon estates
assembly to which (it has been deemed worthy of a separate printing) the title
"On the Neo-Theological Tendency in Saxony" has been given.
The speech is a not exactly very refined outburst of indignation
at the position of power of the divine Word, which for about ten years has
again come to prevail in Saxony, and with which the Leipzig
gentleman, because it must be inconvenient to him, cannot declare himself in agreement.
It is on no side significant, not even on that of form;
both in its attacks upon the ministry and in those upon
the tendency with which the ministry "flirts," it moves predominantly in general phrases
and asserts throughout without proving. Nevertheless it will
have found manifold approval among the people, just as weeds always
come up more easily than good seed. Although the whole speech is a sign of the
times, which would deserve to be recorded for the astonishment of posterity,
the Pilger's few columns are too dear to it to reproduce it.
Let only one piece be taken from it, which has found a refutation of rare
excellence. It runs thus:

"As proof of the present churchly craze for fashion and exclusive tendency,
let one compare the theological life of that time and of the present at the University
of Leipzig, and how at this nursery of learning the superorthodox tendency is unhappily
cherished and nurtured. Under the rule of the earlier rational
system, toleration prevailed. The two Lindners were able to teach and work unmolested.
In the time of Catholicizing Protestantism,
when the two Lindners were made examiners in the name of the state,
there prevailed apathy, the oppression of free and rationally thinking men. Where
formerly the torch of a Rosenmüller, a Krug, a Tzschirner, a Grossmann,
a Krehl, a Niedner shone — nor is Theile to be forgotten, who as the first professor
of theology here in this hall had the courage to speak the true words,
that Harless's call was a calamity for Saxony —
where such fresh and living spirits worked with blessing, there the ministry-of-worship tendency
has now, from the hothouse of the Vilmar and Eichhorn