Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — August 1861, Seite 235

German transcription AI-corrected against the scan

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Predigtamt. 45⁵5⁷ · Rechtfertigung

⤓ Download .txt · copy text

Dr. Huschke wider Past. Diedrich. 235

Dinge abgestimmt. Und schwerlich kann es in diesen Dingen, welche, unter
der Oberleitung des göttlichen Wortes und im Absehen auf den christlichen
Wohlstand einer Gemeinde die Vernunft begreift, anders hergehen. Grade
dadurch aber wird eben so sehr „der Weg kirchenregimentlicher Verordnung“
(nach der Manier der Buffalo⸗Synode) als der „der absoluten Freigebung
an die Willkür der Gemeinden“ vermieden. Beide Wege aber finden, Gott
sei Dank, nicht bei uns, wohl aber der letztere in solchen Synoden und einzelnen Gemeinden Statt, in denen nicht wesentlich und ursprünglich, auch
in jenen und ähnlichen oben angezogenen Sprüchen, das Wort Gottes das
überwachende und leitende Regiment hat, sondern wo auf gut amerikanisch,
aber schlecht lutherisch, diese oder jene, zudem von fanatischen Partheiführern
geleiteten und bearbeiteten Massen, in der betreffenden Sache, ohne gottesfürchtige, unpartheiische und sorgfältige Erwägung der Sachlage, auf gut
Glück möglichstbald auf Abstimmung dringen, in der Hoffnung, ihre Parthei
werde die Mehrzahl haben.

Wiederum in andern Gemeinden wird die Oberherrlichkeit des göttlichen
Worts darin verleugnet, daß der Kirchenrath, hin und her sogar mit Ausschluß des Pastors, auf aristokratische Weise, das Kirchenregiment ausübt
und die Gemeinde an seine Beschlüsse bindet.

Summa, mit all dergleichen Ordnungen oder Unordnungen, die sämmtlich dem Evangelio zuwider sind, haben wir nichts zu schaffen. Bei uns soll
allein, mittel⸗ und unmittelbar, das ist, wie in Sachen der christlichen Freiheit so viel mehr in denen des Glaubens und der Lehre das geschriebene
Wort Gottes, die heil. Schrift allein regieren und gelten, aber weder der
Pastor, etwa als eine Amtsperson neben und außer diesem Worte, noch in
ähnlicher Nebenstellung etwa der Kirchenrath oder Gemeindevorstand, noch
endlich die Gemeinde selber. Denn nur wer z. B. in bestimmten Gemeindeversammlungen in diesen und jenen Sachen, sie mögen die Lehre oder Mitteldinge betreffen, Gottes Wort richtig führt und anwendet, es sei ein alter
Pastor oder ein junges Gemeindeglied, der regiert.

Daß dieses Regiment des göttlichen Wortes aber bei uns bleibe und
immer gründlicher und allseitiger in Schwang und Uebung komme, dazu
helfe uns der gnädige und barmherzige Gott um Christi willen. Amen.

(Aus Ehlers' Kirchenblatt.)
Dr. Huschke wider Past. Diedrich.

Vorläufige Schutzwehr aus Gottes Wort, den Bekenntnißschriften
und Luther wider die neue Lehre des Pastor Diedrich und seines Anhangs.
Allen denen, die noch wirklich Lutherisch bleiben und sich der Zerreißung der
Kirche nicht mitschuldig machen wollen, dargeboten von Dr. E. Huschke,
Geheimen Justiz Rath und Professor. Breslau 1861. Verlag von Carl
Dülfer. (30 Seiten. Preis 3½ Sgr.)

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Dr. Huschke against Pastor Diedrich. 235

matters. And in these matters, which reason grasps under
the supreme direction of the divine Word and with a view to the Christian
welfare of a congregation, it can hardly go otherwise. But precisely
in this way "the way of church-governmental ordinance"
(after the manner of the Buffalo Synod) is just as much avoided as "that of absolute surrender
to the arbitrary will of the congregations." Both ways, however, God
be thanked, are not found among us; the latter, though, does occur in such synods and individual congregations
as those in which the Word of God does not essentially and originally hold
the supervising and directing rule, also in the passages cited above and others like them,
but where — in good American but bad Lutheran fashion — this or that mass of people,
led and worked upon moreover by fanatical party leaders, presses in the matter concerned, without God-fearing,
impartial and careful weighing of the situation, at random
for as speedy a vote as possible, in the hope that their party
will have the majority.

Again, in other congregations the sovereignty of the divine
Word is denied in that the church council, here and there even with the exclusion
of the pastor, exercises the church government in aristocratic fashion
and binds the congregation to its resolutions.

In sum, with all such orders or disorders, which are one and all
contrary to the gospel, we have nothing to do. Among us,
mediately and immediately, the written Word of God, Holy Scripture alone,
is to rule and to hold good — as in matters of Christian liberty, so much the more in those of faith and doctrine —
but neither the
pastor, as an official person alongside and apart from this Word, nor in
a similar subordinate position the church council or congregational board, nor
finally the congregation itself. For only he rules who, for example, in particular congregational
meetings, in this or that matter, whether it concern doctrine or adiaphora,
rightly handles and applies God's Word — be he an old
pastor or a young member of the congregation.

That this rule of the divine Word may abide among us and
come into ever more thorough and comprehensive currency and practice — to this end
may the gracious and merciful God help us for Christ's sake. Amen.

(From Ehlers' Kirchenblatt.)
Dr. Huschke against Pastor Diedrich.

Provisional Defense from God's Word, the Confessions
and Luther against the new doctrine of Pastor Diedrich and his following.
Offered to all those who wish still to remain truly Lutheran and not to make themselves
accessory to the rending of the church, by Dr. E. Huschke,
Privy Councilor of Justice and Professor. Breslau 1861. Published by Carl
Dülfer. (30 pages. Price 3½ Sgr.)