Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1851 · 5th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 177
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1851, Page 177
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 177 —
Beſchlüſſe der Synode in Bezug auf obigen Miſſions⸗
Bericht.
Weil es nicht möglich ſei, jetzt einen Miſſionar und Dolmetſcher für die
Frankenmuth⸗Miſſion anzuſtellen, ſo ſolle den dortigen chriſtlichen Indianern
gerathen werden, ſich mit ihren Familien nach einer der Stationen der Miſ⸗
ſionare Auch oder Baierlein zu begeben, wo nicht, ſo möchten die Letzteren für
ſie ſorgen.
Weil der Anſchlag von 400 Dollars zu einer Wohnung für Miſſionar
Auch zu hoch erſcheinen möchte, ſo ſolle derſelbe veranlaßt werden, zu berich⸗
ten, warum kein Haus auf billigere Weiſe herzuſtellen ſei. Die Synode
möchte den Anſchlag von $400 auf $300 reducirt wiſſen. In allem Uebri⸗
gen wurde der Miſſionsbericht angenommen.
Concordia⸗Collegium.
Aus einer Eingabe Herrn Barthels an die Aufſichtsbehörde, die Doti⸗
rung des Concordia⸗Collegiums betreffend, ging hervor, wie kärglich bisher
dieſe Anſtalt unterſtützt worden iſt, indem die übrigen zum Synodalverband
gehörigen Gemeinden im Verhältniß zur St. Louiſer Gemeinde äußerſt
wenig gethan haben. Die Prediger unſerer Synode ſind daher aufzumun⸗
tern, ihre Gemeinden zu größerer Mitwirkung anzuregen, ſie durch Vorhal⸗
tung des göttlichen Wortes williger zu machen, und ſelbſt mit thätigem
Exempel voranzugehen. Inſonderheit wurde die Aufſichtsbehörde beauf⸗
tragt, einen Aufruf zur Unterſtützung des Concordia⸗Collegiums im „Luthe⸗
raner“ zu veröffentlichen. Da von Herrn Paſtor Seidel in Neudettelsau
$55.00 für die Baucaſſe unſerer Seminare eingeſandt worden waren, und
in der Baucaſſe des Concordia⸗Collegii ſich ein Deficit befindet, welches
augenblicklich gedeckt werden muß, ſo wurde die Summe von $55.00 für die
letztere beſtimmt.
Politiſches Zeitungsblatt.
Dieſer Gegenſtand kam in Folge eines Antrags von Seiten Herrn
Paſtor Grubers zur Berathung. Derſelbe hatte die Errichtung eines mo⸗
natlichen oder halbmonatlichen Blattes, das mit chriſtlichem Inhalt auch
politiſche Nachrichten verbände, aus dem Grunde empfohlen, weil der Man⸗
gel eines ſolchen ſelbſt Chriſten, wenn ſie mit den Zeitereigniſſen nicht ganz
unbekannt bleiben wollen, nöthige, ſie aus ſolchen Blättern zu ſchöpfen,
die das ſcheuslichſte Gift der Gottesläſterung ausſchäumen.
Obwohl die Synode von ganzem Herzen damit einſtimmte, daß man
der politiſchen Preſſe, die beſonders unter den Händen deutſcher Redacteure
alle Religion und Sittlichkeit niederzureißen ſuche, allen Ernſtes entgegen
arbeiten müſſe, ſo hielt ſie es doch für unpaſſend, eine Zeitſchrift gemiſchten
Inhalts zu errichten; ſie ſprach ſich vielmehr für eine rein politiſche Zeitung
aus, die nur vom chriſtlichen Geiſt überwacht werde; denn es handele ſich
weniger darum, durch ein ſolches Blatt chriſtliche Geſinnung zu wecken und
zu fördern, weil dies die Aufgabe rein chriſtlicher Blätter iſt, als vielmehr
Aergerniſſe abzuwenden. Ein Blatt, das keine andere Tendenz hat, als mit
den Zeitereigniſſen bekannt zu machen, aber dabei ſich in den Schranken des
chriſtlichen Geiſtes hält, würde einen ungleich größeren Leſerkreis finden, als
wenn ihm irgend eine religiöſe Tendenz beigemiſcht wäre; indem viele, die
12
English translation AI translation
— 177 —
Resolutions of the Synod concerning the above mission
report.
Since it is not possible at this time to employ a missionary and interpreter for the Frankenmuth mission, the Christian Indians there should be advised to move with their families to one of the stations of missionaries Auch or Baierlein; failing that, the latter should care for them.
Since the estimate of 400 dollars for a dwelling for missionary Auch might seem too high, he should be asked to report why a house could not be built more cheaply. The Synod would like to see the estimate reduced from $400 to $300. In all other respects the mission report was accepted.
Concordia College.
From a submission by Mr. Barthel to the board of oversight concerning the endowment of Concordia College, it emerged how meagerly this institution has been supported so far, since the other congregations belonging to the Synod have, in proportion to the St. Louis congregation, done extremely little. The preachers of our Synod are therefore urged to encourage their congregations toward greater participation, to make them more willing through the presentation of God's word, and themselves to go ahead with active example. In particular the board of oversight was instructed to publish an appeal for support of Concordia College in the *Lutheraner*. Since $55.00 had been sent in by Pastor Seidel in Neuendettelsau for the building fund of our seminaries, and since a deficit exists in the building fund of Concordia College that must be covered at once, the sum of $55.00 was designated for the latter.
Political Newspaper.
This matter came up for discussion as a result of a motion from Pastor Gruber. He had recommended establishing a monthly or semimonthly paper that would combine political news with Christian content, on the grounds that the lack of such a paper forces even Christians who do not wish to remain entirely ignorant of current events to draw on papers that spew out the most disgusting poison of blasphemy against God.
Although the Synod agreed wholeheartedly that one must work in all earnestness against the political press, which especially in the hands of German editors seeks to tear down all religion and morality, it nevertheless considered it unfitting to establish a periodical of mixed content; it spoke out instead for a purely political newspaper, to be overseen only by a Christian spirit — for the point was less to awaken and promote Christian sentiment through such a paper, since that is the task of purely Christian papers, than rather to avert offense. A paper with no other purpose than to inform readers of current events, while keeping itself within the bounds of a Christian spirit, would find an incomparably larger readership than if any religious tendency were mixed into it, since many who
12