Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1851 · 5th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 161

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1851, Page 161

Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 161 —

Name:                                                       Poſtamt:
J. G. Kunz, Paſtor der Gemeinde in Elk Grove, Cook Co., Ill. Elk Grove, Cook Co.,
                                                                Illinois.
H. Kühn, Hülfsprediger der Gemeinde in Fort Wayne, Ind.      Fort Wayne, Ind.
J. N. Volkert, Paſtor der Gemeinde in Schaumburg, Cook Co.,
  Illinois.                                                   Schaumburg, Cook
                                                                County, Ill.
Rud. Klinkenberg, Paſtor der Gemeinde in White Creek, Bar⸗
  tholomew County, Ind.                                       Columbus, Bartholo⸗
                                                                mew County, Ind.
J. M. Quaſt, Paſtor der Gemeinde in Lafayette County, Mo.     Freedom, Lafayette
                                                                County, Mo.
Ant. Weyel, Paſtor der Gemeinde in Frankfurt, Ill.            Chelſea, Will Co., Ill.
L. Dulitz, Paſtor der St. Johannis⸗Gem. in Milwaukee, Wis.    Milwaukee, Wis.
J. H. Bartling, Lehrer an der Gemeinde zu Addiſon, Ill.       Addiſon, Ill.

2. Bei der diesjährigen Synodalverſammlung nicht
anweſende Mitglieder.

A. Stimmberechtigte Prediger:

Name:                                                       Poſtamt:
W. Nordmann (entſchuldigt), Paſtor in Franklinville Factory
  und Longgreen, Baltimore County, Md.                        Franklinville Factory,
                                                                  Little Gunpowder
                                                                  Falls, Balt. Co.,
                                                                  Maryland.
G. Seidel (entſch.), Paſtor in Neudettelsau, Ohio.            Marysville, Union
                                                                  County, Ohio.
L. W. Habel (entſch.), Paſtor in Pomeroy, Meigs County, O.    Pomeroy, Meigs
                                                                  County, Ohio.
H. Löber (entſch.), Paſtor in Frohna, Perry County, Mo.       Apple Creek, Mo.
F. W. Scholz (nicht entſch.), Paſtor in Minden, Waſhington
  County, Ill.                                                 Naſhville, Waſhing⸗
                                                                  ton County, Ill.
J. G. F. Nützel (entſch.), Paſtor in Wittenberg, Norwich Town⸗
  ſhip, Franklin County, Ohio.                                 Columbus, Ohio.
J. M. Johannes (entſch.), Paſtor in Sulphur Springs, Jeffer⸗
  ſon County, Mo.                                               Sulphur Springs,
                                                                  Jefferſon Co., Mo.
F. W. Husmann (entſch.), Paſtor in Marion Townſhip, Allen
  County, Ind.                                                  Fort Wayne, Ind.
J. H. Ph. Gräbner (entſch.), Paſtor in Frankentroſt, Mich.     Bridgeport, Saginaw
                                                                  County, Mich.
J. G. Birkmann (entſch.), Paſtor in Monroe County, Ill.        Waterloo, Monroe
                                                                  County, Ill.
A. Lehmann (entſch.), Paſtor in Cape Girardeau und Scott
  County, Mo.                                                   Cape Girardeau, Mo.
Joh. Rennicke (entſch.), Paſtor in Columbia, Monroe Co., Ill.  Millſtadt, St. Clair
                                                                  County, Ill.
P. Baumgart (entſch.), Paſtor in Elkhorn Prairie, Waſhington
  County, Ill.                                                  Okaw, Waſhington
                                                                  County, Ill.
C. Straſen (nicht entſch.), Paſtor in Collinsville, Madiſon Co.,
  Illinois.                                                     Collinsville, Ill.
A. Claus (nicht entſch.), Paſtor in Neu⸗Melle, St. Charles
  County, Mo.                                                   Femme Oſage, St.
                                                                  Charles Co., Mo.
C. Schliepſiek (nicht entſch.), Paſtor in Pleaſant Ridge, Madi⸗
  ſon County, Ill.                                               Collinsville, Ill.

11

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 161 —

Name:                                                       Post office:
J. G. Kunz, pastor of the congregation in Elk Grove, Cook Co.,
  Ill.                                                        Elk Grove, Cook Co.,
                                                                Illinois.
H. Kühn, assistant pastor of the congregation in Fort Wayne,
  Ind.                                                         Fort Wayne, Ind.
J. N. Volkert, pastor of the congregation in Schaumburg, Cook
  Co., Illinois.                                               Schaumburg, Cook
                                                                County, Ill.
Rud. Klinkenberg, pastor of the congregation in White Creek,
  Bartholomew County, Ind.                                     Columbus, Bartholo-
                                                                mew County, Ind.
J. M. Quast, pastor of the congregation in Lafayette County, Mo. Freedom, Lafayette
                                                                County, Mo.
Ant. Weyel, pastor of the congregation in Frankfurt, Ill.      Chelsea, Will Co., Ill.
L. Dulitz, pastor of St. John's congregation [St. Johannis⸗
  Gem.] in Milwaukee, Wis.                                     Milwaukee, Wis.
J. H. Bartling, teacher at the congregation at Addison, Ill.   Addison, Ill.

2. Members not present at this year's Synodical convention.

A. Pastors entitled to vote:

Name:                                                       Post office:
W. Nordmann (excused), pastor in Franklinville Factory and
  Longgreen, Baltimore County, Md.                             Franklinville Factory,
                                                                  Little Gunpowder
                                                                  Falls, Balt. Co.,
                                                                  Maryland.
G. Seidel (excused), pastor in Neudettelsau, Ohio.             Marysville, Union
                                                                  County, Ohio.
L. W. Habel (excused), pastor in Pomeroy, Meigs County, O.     Pomeroy, Meigs
                                                                  County, Ohio.
H. Löber (excused), pastor in Frohna, Perry County, Mo.        Apple Creek, Mo.
F. W. Scholz (not excused), pastor in Minden, Washington
  County, Ill.                                                  Nashville, Washing-
                                                                  ton County, Ill.
J. G. F. Nützel (excused), pastor in Wittenberg, Norwich
  Township, Franklin County, Ohio.                              Columbus, Ohio.
J. M. Johannes (excused), pastor in Sulphur Springs, Jefferson
  County, Mo.                                                    Sulphur Springs,
                                                                  Jefferson Co., Mo.
F. W. Husmann (excused), pastor in Marion Township, Allen
  County, Ind.                                                    Fort Wayne, Ind.
J. H. Ph. Gräbner (excused), pastor in Frankentrost, Mich.       Bridgeport, Saginaw
                                                                  County, Mich.
J. G. Birkmann (excused), pastor in Monroe County, Ill.          Waterloo, Monroe
                                                                  County, Ill.
A. Lehmann (excused), pastor in Cape Girardeau and Scott
  County, Mo.                                                     Cape Girardeau, Mo.
Joh. Rennicke (excused), pastor in Columbia, Monroe Co., Ill.     Millstadt, St. Clair
                                                                  County, Ill.
P. Baumgart (excused), pastor in Elkhorn Prairie, Washington
  County, Ill.                                                    Okaw, Washington
                                                                  County, Ill.
C. Strasen (not excused), pastor in Collinsville, Madison Co.,
  Illinois.                                                       Collinsville, Ill.
A. Claus (not excused), pastor in New Melle, St. Charles
  County, Mo.                                                     Femme Osage, St.
                                                                  Charles Co., Mo.
C. Schliepsiek (not excused), pastor in Pleasant Ridge, Madison
  County, Ill.                                                    Collinsville, Ill.

11