LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1851, Page 164

Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189

— 164 —

2. Die Miſſions⸗Commiſſion: Paſtor Sievers, Vorſitzer; Paſt.
Lochner, Secretär; F. W. Barthel, Caſſirer.

3. Aufſichtsbehörde, und zwar für das Concordia⸗Collegium:
Paſtor Schieferdecker und A. B. Tſchirpe; für das Seminar zu Fort Wayne:
Paſtor Keyl und Ch. Piepenbrink. Außer dieſen Paſtor Wyneken als Prä⸗
ſes der Synode für beide Anſtalten.

4. Wahlcollegium: Die Aufſichtsbehörde und folgende Paſtoren:
Profeſſor Walther, Dr. Sihler, A. Hoyer, K. A. W. Röbbelen, Th. J.
Brohm, O. Fürbringer, F. Sievers.

5. Correſpondent mit dem Auslande: Profeſſor Walther.

6. Chroniciſt: Paſtor O. Fürbringer.

7. Committee für Herausgabe des „Lutheraners“: Paſtor Bünger
und F. W. Barthel.

8. Committee für kirchliche Gegenſtände:
a. Ueber inneren Ausbau der Kirchen ertheilen Auskunft und liefern
auf Verlangen Zeichnungen die Paſtoren M. Wege und Lochner.
b. Ueber äußere Bauart: Paſtor Brauer.
c. Ueber Kirchengeräthe: Paſtor Brohm.
d. Ueber Kirchenmuſik: Cantor Bünger in St. Louis.

Synodalverſammlung im Jahr 1851.

Die deutſche evangeliſch⸗lutheriſche Synode von Miſſouri, Ohio und
andern Staaten hielt ihre fünfte Jahresverſammlung zu Milwaukee, Wis⸗
conſin, in der neuerbauten, geräumigen Kirche der evangeliſch⸗lutheriſchen
Dreieinigkeits⸗Gemeinde daſelbſt, vom 18.—23ſten Juni.

In Abweſenheit des Präſes, Paſtor Wynekens, den leider die zu der Zeit
in St. Louis herrſchende Cholera vom Beſuch der Synode zurückgehalten
hatte, eröffnete der erſte Vice⸗Präſes, Dr. Sihler, die Synode, nach vor⸗
herigem Geſang des Liedes: „Ach! bleib' bei uns, HErr JEſu Chriſt ꝛc.“
mit einem Gebet. Da ſich aber Dr. Sihler wegen ſeines Halsübels, das ihm
das Sprechen erſchwert, entſchuldigte, ſo übernahm Paſtor Brohm, als zwei⸗
ter Vice⸗Präſes, den Vorſitz. An die Stelle des abweſenden Secretärs, Paſt.
Habels, wurde für die gegenwärtigen Sitzungen Paſt. Schieferdecker erwählt.
Die Synodalrede blieb leider diesmal weg, weil das Ausbleiben des Präſes
nicht zeitig genug bekannt worden war, um deſſen Stellvertreter die nöthige
Zeit zur Vorbereitung zu gewähren. Der Sitzungen waren im Ganzen 20,
die der früheren Ordnung gemäß jedesmal mit Geſang und Gebet eines der
Synodalglieder, ſowie mit Verleſung eines bibliſchen Capitels ihren Anfang
nahmen. Für die vorzuleſenden Abſchnitte wurden die Paſtoralbriefe, die
drei erſten Capitel aus der Offenbarung St. Johannis und der Apoſtelge⸗
ſchichte gewählt. Geſchloſſen wurden die Sitzungen jedesmal mit dem Gebet
des HErrn. Ihre Dauer war Vormittags von acht bis halb zwölf Uhr;
Nachmittags von halb drei bis ſechs Uhr. Außer den ordentlichen Sitzungen
wurden noch 4 Paſtoralconferenzen gehalten, die diesmal wegen der der Sy⸗
node vorliegenden Menge und Wichtigkeit der Geſchäfte als vorberathende
Beſprechungen benutzt wurden, ſo daß das in denſelben gewonnene Reſultat
vor die Synode gebracht, deren Prüfung unterworfen und reſp. genehmigt
wurde. Für die manchfache Mühe und beſchwerliche Arbeit wurde die Sy⸗
node wiederum reichlich erquickt und geſtärkt durch die ſich kund gebende herz⸗
liche Einigkeit im Glauben und in der Liebe, und durch den offenbaren

— 164 —

2. The Mission Committee: Pastor Sievers, chairman; Pastor
Lochner, secretary; F. W. Barthel, treasurer.

3. Board of supervision, namely for Concordia College: Pastor
Schieferdecker and A. B. Tschirpe; for the seminary at Fort Wayne: Pastor
Keyl and Ch. Piepenbrink. In addition to these, Pastor Wyneken as
president [Präſes] of the Synod for both institutions.

4. Electoral college: the board of supervision and the following
pastors: Professor Walther, Dr. Sihler, A. Hoyer, K. A. W. Röbbelen,
Th. J. Brohm, O. Fürbringer, F. Sievers.

5. Correspondent with foreign countries: Professor Walther.

6. Chronicler: Pastor O. Fürbringer.

7. Committee for publishing the "Lutheraner": Pastor Bünger and
F. W. Barthel.

8. Committee on church-building matters:
a. On the interior finishing of churches, Pastors M. Wege and Lochner
give information and, on request, furnish drawings.
b. On exterior construction: Pastor Brauer.
c. On church furnishings: Pastor Brohm.
d. On church music: Cantor Bünger in St. Louis.

The Synodical Convention in the Year 1851.

The German Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and other
states held its fifth annual convention at Milwaukee, Wisconsin, in the
newly built, spacious church of the Evangelical Lutheran Trinity
[Dreieinigkeits] congregation there, from 18 to 23 June.

In the absence of the president [Präſes], Pastor Wyneken, whom the
cholera then raging in St. Louis had unfortunately kept from attending
the Synod, the first vice-president, Dr. Sihler, opened the Synod, after
the singing beforehand of the hymn "Ah, stay with us, Lord Jesus
Christ, etc.," with a prayer. But since Dr. Sihler excused himself on
account of his throat ailment, which made speaking difficult for him,
Pastor Brohm, as second vice-president, took over the chair. In place
of the absent secretary, Pastor Habel, Pastor Schieferdecker was elected
for the present sessions. The Synodical address unfortunately had to be
omitted this time, because the president's absence had not become known
early enough to give his substitute the necessary time to prepare. There
were 20 sessions in all, which, according to the established order, each
began with the singing and prayer of one of the members of the Synod
and with the reading of a chapter of Scripture. For the passages to be
read, the Pastoral Epistles, the first three chapters of the Revelation
of St. John, and the Acts of the Apostles were chosen. The sessions were
each closed with the Lord's Prayer. Their duration was, in the morning,
from eight until half past eleven; in the afternoon, from half past two
until six. Besides the regular sessions, 4 pastoral conferences were
also held, which this time, because of the great quantity and
importance of the business before the Synod, were used as preliminary
discussions, so that the results reached in them were brought before
the Synod, submitted to its examination, and approved as the case
required. For the manifold trouble and burdensome work, the Synod was
again richly refreshed and strengthened by the heartfelt unity in faith
and in love that made itself known, and by the manifest