Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1873, Page 28

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32

— 28 —

Emigranten⸗Miſſion.

Der Emigranten⸗Miſſionar der Miſſouri⸗Synode in New York, Herr
Paſtor S. Keyl überſandte der Conferenz folgende Zuſchrift:

(Für die Synodal⸗Conferenz!)

„1.) Alle Glieder der Synodal⸗Conferenz (Paſtoren und Laien) werden
erſucht, ihre Aufträge hinſichtlich der Beförderung ihrer Freunde oder
Verwandten von Deutſchland nach New York, deren Empfang⸗
nahme hier und Weiterbeförderung von hier, in meine Hände
zu legen. — Alle für Einwanderer nöthigen Gelder ſollten nicht an
Agenten, ſondern direct an mich geſendet werden, damit ich Schiffs⸗
und Eiſenbahnſcheine für die Leute beſorgen kann.

2.) Alle, welche aus den verſchiedenen Gemeinden nach Deutſchland
reiſen, ſollten an mich gewieſen werden, damit ich ihnen die Paſſageſcheine
löſen, Geld einwechſeln kann u. ſ. w. — Betrug in dieſer Beziehung iſt
groß und häufig.

3.) Da Allen in gleicher, uneigennütziger Weiſe gedient wird, ſollte
unſer Werk auch von Allen kräftig unterſtützt werden durch Gaben der
Liebe.

4.) Etwaige Beſchwerden über mich, Wünſche u. ſ. w., ſollten unſerer
Committee zur Kenntniß gebracht werden.

Ein Glied der Emigranten⸗Miſſions⸗Committee in New York gab
Betreffs dieſer Eingabe noch einige Erläuterungen, und er und andere
befürworteten dringend eine kräftige Förderung der ſo überaus wichtigen
Angelegenheit im Sinne aller Einzelnheiten der Eingabe. Der treuen und
gar mühſamen Arbeit des Miſſionar's wurde gebührende Erwähnung
gethan und in Betreff des letzten Punktes hervorgehoben, daß bei derſelben
ja freilich leicht hie und da Verſehen ſeinerſeits vorkommen könnten,
wegen welcher man ihn dann aber doch ja mit Vorwürfen verſchonen und
eben deshalb lieber die etwaigen Beſchwerden an die Committee bringen
ſolle. Durch Gottes Gnade, hieß es ferner, hat es ja bisher an den
nöthigſten Geldmitteln zur Aufrechterhaltung des Werkes nicht gefehlt.
Da nun aber durch die baldige Anſtellung eines Gehülfen in demſelben
für Bremen und Hamburg die Koſten wachſen, ſo ſind freilich auch
größere Anſtrengungen unſererſeits in dieſer Beziehung nöthig; denn
obwohl auch von unſeren Glaubensbrüdern in Deutſchland uns desfallſige
Hülfe in Ausſicht geſtellt iſt, ſo dürfen wir uns doch nicht darauf ſo ver⸗
laſſen, daß wir nicht ſelbſt ſollten die Sache mit unſeren Liebesgaben
kräftig unterſtützen. Demgemäß ſollten wir unſeren Gemeinden vorſtellen,
was für die hülfsbedürftigen Einwanderer unſeres Bekenntniſſes bereits
geſchehen und ſie ſo reizen, an dem Gott wohlgefälligen Werke fröhlich

— 28 —

Emigrant Mission [*Emigranten⸗Miſſion*].

The emigrant missionary of the Missouri Synod in New York, Rev. S. Keyl, sent the Conference the following communication:

(For the Synodical Conference [*Synodal⸗Conferenz*]!)

"1.) All members of the Synodical Conference (pastors and laymen) are requested to place in my hands their commissions concerning the transport of their friends or relatives from Germany to New York, their reception here and onward transport from here. — All money needed for immigrants should not be sent to agents but directly to me, so that I can procure ship and railway tickets for the people.

2.) All who travel from the various congregations to Germany should be referred to me, so that I can obtain passage tickets for them and change money, etc. — Fraud in this respect is great and frequent.

3.) Since all are served in the same unselfish manner, our work should also be vigorously supported by all through gifts of love.

4.) Any complaints about me, wishes, etc., should be brought to the attention of our Committee.

A member of the Emigrant Mission Committee in New York gave some further explanations concerning this submission, and he and others urgently advocated vigorous furtherance of the very important matter in the sense of all particulars of the submission. The faithful and truly laborious work of the missionary was duly acknowledged, and with regard to the last point it was stressed that in it, to be sure, oversights on his part could easily occur here and there, for which, however, one should not reproach him but for that very reason should rather bring any complaints to the Committee. By God's grace, it was said further, the most necessary funds for the maintenance of the work have not been lacking so far. Since, however, through the early appointment of an assistant in it for Bremen and Hamburg the costs are growing, greater exertions on our part in this respect are also needed; for although help in this matter has also been held out to us by our fellow believers in Germany, we ought not to rely on it so much that we should not ourselves support the cause vigorously with our gifts of love. Accordingly we should put before our congregations what has already been done for the needy immigrants of our confession, and so encourage them to take cheerful part in the work well pleasing to God