Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 2, Nummer 1 › Seite 18

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1856, Seite 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

18                    Aus einer Recension ꝛc.

Ueberzeugung beruhen kann, verkannt, wohl gar als ein leeres Vorgeben und sich Weiß=brennen=wollen verlästert und bespöttelt werden. Denn das ist wahr: jene faule Irenik der jetzigen Religionsstifter und Kirchenmacher, welche ohne Unterlaß rufen: Friede! Friede! und ist doch kein Friede, — suchen wir gar nicht einmal in dem „Handbuche.“ Wie könnte auch ein nüchterner, ernster Kirchengeschichtsschreiber, der die sehr reale Entwickelung des göttlichen Reichs vor Augen und in ihr den festen Maßstab zur Würdigung der kirchlichen Gegenwart und zur relativ=richtigen Vorausberechnung des Kommenden gefunden hat, mit den hohlen Phantastereien liebäugeln, an denen unsere Zeitgenossenschaft, wie die Kinder an hochflatternden Seifenblasen, sich so lange ergötzt, bis die buntfarbige Herrlichkeit spurlos in den Lüften zerplatzt! Weil er an die Zukunft der christlichen Kirche auf Erden und ihres ökumenischen Glaubens und Bekenntnisses glauben muß, kann und darf der Kirchenhistoriker an keine Zukunftskirchen in der Luft und deren nebulose Zukunftsreligionen und Confessionen glauben, — selbst auf die Gefahr hin, seine wahrhaft irenischen Absichten von den Faulfriedlern verdächtigt zu sehen. Die rechte Irenik, ein den meisten Religionspartheien nur dem Namen nach bekanntes Ding, aber ein ganz unvermeidlicher Ausfluß ökumenischer Denk- und Sinnesweise, hat zu ihrem Centrum die biblische Weisung: Ist's möglich, soviel an euch ist, so habt mit allen Menschen Frieden. Sie verträgt sich mit der unpartheiischen, d. h. für die Wahrheit Parthei nehmenden Geschichtsschreibung, weil sie den Frieden nicht auf Kosten der Wahrheit sucht. Diese Irenik, aber eben nur diese, beweist Guericke durch sein ganzes Werk, wie jeder aufmerksame Leser auch ohne nähere Hindeutung erkennen wird. Aber freilich, wer auf kirchenhistorischem Felde den Dank der Tagesgläubigen verdienen will, der muß das biblische „ists möglich“ gegen eine der Wahrheit die Ehre raubende und darum dem Christen unmögliche Friedensliebe hinzugeben bereit sein; er muß dem Thema der Kirchengeschichte, dem Kampfe zwischen Glauben und Unglauben, eine solche Wendung zu geben wissen, daß die modernen religiösen Liebhabereien geschont und die beiden neuesten vielgestaltigen Hauptrepräsentanten des Unglaubens, Unionismus und Materialismus, aufs säuberlichste behandelt und, wo nicht geradezu Schutzwehren des Glaubens, doch unter keiner Bedingung bei ihrem wahren Namen genannt und nach ihrem innersten Wesen charakterisirt werden. Auf eine solche Irenik, zu deutsch: Geschichtsverfälschung, verstehen sich die vorliegenden beiden Bände des „Handbuchs“ nicht, obschon Veranlassung dazu genug geboten war; der dritte wird sich voraussichtlich eben so wenig darauf verstehen, — wozu anders, als zur Zielscheibe ihrer Anfeindungen kann also der heiligen Welt die Irenik des Buchs und seines Verfassers dienen? „Ernst, fest, ökumenisch, irenisch“ — welcher mit diesen christlichen Perlen gezierte Theolog bliebe unangefochten von Haß und Verläumdung der Welt, und noch obendrein in unsern Zeiten? Vergeblich nagen und schlagen wir uns oft mit dem Gedanken, ob wir vielleicht solche Verfolgung durch

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

18                    From a Review, Etc.

...conviction, be misjudged, indeed even be slandered and mocked as an empty pretense and a mere wanting to come off whitewashed. For this is true: that lazy irenicism of today's founders of religions and makers of churches, who cry without ceasing, "Peace! Peace!" and yet there is no peace — that we do not so much as look for in the "Handbook." Nor could it be otherwise: how could a sober, serious writer of church history, who has the very real development of God's kingdom before his eyes, and in it has found the firm standard for assessing the present state of the Church and for a relatively accurate reckoning of what is to come, cast fond glances at the hollow fantasies with which our contemporaries — like children with high-floating soap bubbles — amuse themselves so long, until the many-colored glory bursts in the air and leaves no trace! Because he must believe in the future of the Christian Church on earth and of its ecumenical faith and confession, the church historian cannot and may not believe in any future churches built in the air, nor in their hazy future religions and confessions — even at the risk of seeing his truly irenic intentions viewed with suspicion by the peddlers of a lazy peace. True irenicism — a thing known to most religious parties only by name, yet a wholly unavoidable outflow of an ecumenical way of thinking and feeling — has as its center the biblical charge: If it is possible, so far as it depends on you, live at peace with all men. It is entirely compatible with impartial historiography — that is, historiography that takes the side of truth — because it does not seek peace at the expense of truth. This irenicism, and only this, Guericke demonstrates through the whole of his work, as every attentive reader will recognize even without any further pointing-out. But of course, whoever wishes to earn the gratitude of the faithful of the day on the field of church history must be ready to trade away the biblical "if it is possible" for a love of peace that robs truth of its honor and is therefore impossible for the Christian; he must know how to give such a twist to the theme of church history, the struggle between faith and unbelief, that the modern religious fancies are spared, and the two newest, many-shaped chief representatives of unbelief, unionism and materialism, are handled with the utmost delicacy and, if not indeed treated as bulwarks of the faith, are at any rate under no circumstances called by their true name or characterized according to their innermost nature. The two volumes of the "Handbook" now before us understand nothing of such an irenicism — in plain German: falsification of history — although occasion enough was offered for it; the third volume, it may be foreseen, will understand just as little of it, — to what else, then, than a target for its hostility, can the irenicism of this book and its author serve the holy world? "Earnest, steadfast, ecumenical, irenic" — what theologian adorned with these Christian pearls would remain unassailed by the hatred and slander of the world, and that, too, in our own times? In vain do we often gnaw and wrestle with the thought whether we might perhaps