Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 1, Nummer 10 › Seite 310
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — October 1855, Seite 310
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
310 Großherzogthum Baden.
Herausgebers der evang. Kirchenzeitung, welcher in seinem Vorworte Jahrgang 1851 erklärt: „Die kirchlich Gesinnten dürfen sich nicht dabei beruhigen, daß diese Bestimmung (des §. 2. der Badischen Unionsurkunde) an sich nichtig ist, ihre heilige Pflicht ist die, daß sie öffentlich und feierlich dieselbe für nichtig erklären und zeugenmuthig hinnehmen, was deßhalb über sie ergeht. Dadurch genügen sie sicher ihrer Pflicht besser, als durch freiwilligen Austritt, an den jetzt Manche dort denken." — Das Ende seines Bekennerleidens innerhalb der unirten Kirche war seine Ausstoßung aus ihrem Dienste.
Daß sich die Badische Presse in ihren Regierungsorganen billigend über diese kirchenobrigkeitliche Maaßregel in verschiedenen Artikeln ausgesprochen, ist leicht erklärlich; aber schwer zu begreifen ist, daß eine Erwiederung von Seiten des Angegriffenen, sowie seiner Freunde, in den Badischen Zeitungen keine Aufnahme findet. Wir theilen die uns vorliegende Erklärung des Pfarrers Haag hier mit:
„Ispringen, den 25. Mai 1855. Auf die beiden Inserate in der Landeszeitung, welche mit voller Billigung der kirchenobrigkeitlichen Maaßregeln meine Dienstentlassung veröffentlichen, erlaube ich mir, hier Folgendes zu erwiedern:
Ferne davon, die über mich verhängte Strafe über das mir zur Last gelegte Disciplinarvergehen, so wie die darüber laut werdenden Urtheile, übel aufzunehmen, bin ich es der lutherischen Kirche und ihren Gliedern, sowie allen an meinem Schicksale theilnehmenden Freunden schuldig, hier zu bezeugen:
Ich bin schon seit 26 Jahren, dem Glauben meiner Väter treu, von Herzen lutherischgläubig und habe auch die lutherische Lehre, sowie das lutherische Sakrament, immer und allenthalben unter Gottes mitfolgendem Segen bekannt, vertheidigt und verwaltet. — Dies meine extreme Richtung! In meiner geringen Kraft hoffte ich bis dahin durch muthiges und standhaftes Bekenntniß des lutherischen Glaubens der evangelisch-protestantischen Landeskirche zum väterlichen Glauben in seiner ganzen Herrlichkeit mit aufzuhelfen; und ich bin auch überzeugt, daß mein Bekennen und Leiden, der Kirche, der ich diente, nirgend zum Schaden, überall zur Förderung des geistlichen und kirchlichen Lebens gereichte. Dafür sprechen die kirchenstatistischen Tabellen in Zahlen, — dafür die Herzen meiner ehemaligen Pfarrkinder in ihrer theilnehmenden Liebe, dies bezeugt mir mein Gewissen im Frieden Gottes, — Solches wird auch der Tag des Herrn offenbar machen.
Der mir zur Last gelegte Ungehorsam gegen die gesetzlichen Bestimmungen der unirten Kirche bestand aber darin, daß ich gegen die Bekenntnißlosigkeit derselben in offener Klage und gegen die von der Generalsynode im Jahre 1832 eingeführten Religionsbücher seit ihrer Einführung mündlich und schriftlich fort und fort protestirte, und endlich, seit etwa 3 Jahren, den fernern Gebrauch dieser Bücher als Sünde erkennend, dieselben bei Verwaltung der Sakramente gar nicht mehr gebrauchte, ja wiederholt erklärte, daß ich weder
English translation AI translation
310 Grand Duchy of Baden.
the editor of the Evangelical Church Gazette, who declares in his foreword to the 1851 volume: "Those of a churchly mind must not content themselves with the thought that this provision (of § 2 of the Baden Union Charter) is null and void in itself; their sacred duty is rather this, that they publicly and solemnly declare it null and void, and bear with steadfast courage whatever consequently comes upon them. In this way they satisfy their duty far better than by voluntary withdrawal, which some there are now contemplating." — The end of his confessor's suffering within the Union Church was his expulsion from its service.
That the Baden press, in its government organs, should have spoken approvingly of this ecclesiastical-authority measure in various articles is easily understood; but what is hard to comprehend is that a reply on the part of the one attacked, as well as of his friends, finds no admission in the Baden newspapers. We here communicate the statement of Pastor Haag that lies before us:
"Ispringen, May 25, 1855. In reply to the two notices in the Landeszeitung which, with full approval of the ecclesiastical-authority measures, publish my dismissal from office, I take the liberty of responding here as follows:
Far from taking amiss the penalty imposed upon me for the disciplinary offense laid to my charge, or the judgments voiced about it, I owe it to the Lutheran Church and its members, as well as to all the friends sharing in my fate, to testify here as follows:
For twenty-six years now, faithful to the faith of my fathers, I have been a Lutheran believer at heart, and have, everywhere and at all times, confessed, defended, and administered the Lutheran doctrine and the Lutheran sacrament, under God's accompanying blessing. — This is my "extreme tendency"! In my small strength I hoped, up to now, by a courageous and steadfast confession of the Lutheran faith, to help the Evangelical Protestant territorial church rise again to the ancestral faith in its full glory; and I am also convinced that my confessing and suffering has, in the Church I served, done no harm anywhere, but everywhere furthered the spiritual and churchly life. This is attested by the church-statistical tables in figures — attested by the hearts of my former parishioners in their sympathizing love; my conscience bears me this witness in the peace of God — and this the day of the Lord will also make manifest.
The disobedience laid to my charge against the legal provisions of the Union Church consisted, however, in this: that I protested, in open complaint, against its lack of a confession, and against the religious books introduced by the General Synod in the year 1832, orally and in writing, again and again since their introduction; and finally, for about three years now, recognizing the further use of these books as sin, I ceased using them altogether in the administration of the sacraments, and indeed repeatedly declared that I would neither