Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1852 · 6th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 196
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1852, Page 196
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
Page 200
Page 201
Page 202
Page 203
Page 204
Page 205
Page 206
Page 207
Page 208
Page 209
Page 210
Page 211
Page 212
Page 213
Page 214
Page 215
Page 216
Page 217
Page 218
Page 219
Page 220
Page 221
Page 222
Page 223
Page 224
Page 225
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 196 —
2. Bei der diesjährigen Synodalverſammlung nicht
anweſende Mitglieder.
A. Stimmberechtigte Prediger:
Name: Poſtamt:
1. E. G. W. Keyl, Paſt. der Gem. in Baltimore, Md. Baltimore, Md., Barnet
Straße, 22,
2. G. A. Schieferdecker, Paſt. der Gem. in Altenburg,
Perry County, Miſſouri. Apple Creek, Mo.
3. Erh. Riedel, Paſt. der Gem. in Franklin County, Mo. Bliſh's Mills, Franklin Co.,
Miſſouri.
4. F. W. Richmann, Paſt. der Gem. bei Lancaſter, O. Lancaſter, O.
5. J. P. Kalb, Paſt. der Gem. in Lancaſter, Ohio. Lancaſter, O.
6. O. Clöter, Paſt. der Gem. in Saginaw City, Mich. Saginaw City, Mich.
7. F. Sievers, Paſt. der Gem. in Frankenluſt, Mich. Saginaw City, Mich.
8. W. Nordmann, Paſt. der Gem. in Waſhington City. Waſhington City.
9. H. Löber, Paſt. der Gem. in Frohna, Perry Co., Mo. Apple Creek, Mo.
10. J. M. Johannes, Paſt. der Gem. in Cole Camp. Cole Camp, Benton Co., Mo.
11. J. G. Birkmann, Paſt. der Gem. in Monroe County, Ill. Waterloo, Monroe Co., Ill.
12. A. Lehmann, Paſt. der Gem. in Cape Girardeau und
Scott County, Miſſouri. Cape Girardeau, Mo.
13. Joh. Rennicke, Paſt. der Gem. in Columbia, Monroe
County, Illinois. Columbia, St. Clair Co.,
Illinois.
14. P. Baumgart, Paſt. der Gem. in Elkhorn Prairie,
Waſhington County, Illinois. Okaw, Waſhington Co., Ill.
15. A. Claus, Paſt. der Gem. in Neu⸗Melle, St. Charles
County, Miſſouri. Femme Oſage, St. Charles
Co., Mo.
16. E. M. Bürger, Paſt. der Gem. bei Buffalo, N. Y. Buffalo, N. Y.
17. A. Hoyer, Paſt. der Gem. in Philadelphia. Redwood Str. 45, South⸗
wark, Philadelphia.
18. C. F. Gruber, Paſt. der Gem. in Paitzdorf, Perry Co.,
Miſſouri. Apple Creek, Mo.
19. Mich. Wil. Sommer, Paſt. der Gem. in Franklinville,
Longgreen und Harford County, Maryland. Franklinville Factory, Little
Gunpowder Falls, Bal⸗
timore Co., Md.
20. Eſaias And. Häckel, Paſt. d. Gem. in Sulphur Springs
und am Big River. Jefferſon Mills, Jefferſon
Co., Mo.
B. Berathende Prediger und Lehrer:
Name: Poſtamt:
1. E. A. Brauer, Paſt. der Gem. in Addiſon, Ill. Addiſon, Ill.
2. L. Geyer, Paſt. der Gem. in Watertown, Wisconſin. Watertown, Wis.
3. G. Küchle, Paſt. d. Gem. in Dutchmans Point, Niles ꝛc. Coopers Grove, Cook Co.,
Illinois.
4. J. G. Sauer, Paſt. der Gem. in Jackſon Co., Ind. Brownstown, Jackſon Co.,
Ind.
5. J. M. Quaſt, Paſt. der Gem. in Lafayette Co., Mo. Cooks Store, Lafayette Co.,
Miſſouri.
6. Ant. Wehel, Paſt. der Gem. in Frankfurt, Ill. Chelſea, Will Co., Ill.
7. Dulitz, Paſt. der St. Johannis⸗Gem., Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wis.
8. J. F. Bünger, Paſt. der Gem. in St. Louis, Mo. St. Louis, Mo.
9. J. A. F. W. Müller, Paſt. der Gem. in Central Town⸗
ſhip, St. Louis, Miſſouri. Central, St. Louis, Mo.
10. A. Biewend, Prof. am Concord. College in St. Louis. St. Louis, Mo.
11. J. Gönner, Rector „ „ „ „ „ „ St. Louis, Mo.
English translation AI translation
— 196 —
2. Members not present at this year's synodical convention.
A. Voting pastors:
Name: Post office:
1. E. G. W. Keyl, pastor of the congregation in Baltimore, Md. Baltimore, Md., Barnet
Street, 22,
2. G. A. Schieferdecker, pastor of the congregation in Altenburg,
Perry County, Missouri. Apple Creek, Mo.
3. Erh. Riedel, pastor of the congregation in Franklin County, Mo. Blish's Mills, Franklin Co.,
Missouri.
4. F. W. Richmann, pastor of the congregation near Lancaster, O. Lancaster, O.
5. J. P. Kalb, pastor of the congregation in Lancaster, Ohio. Lancaster, O.
6. O. Clöter, pastor of the congregation in Saginaw City, Mich. Saginaw City, Mich.
7. F. Sievers, pastor of the congregation in Frankenlust, Mich. Saginaw City, Mich.
8. W. Nordmann, pastor of the congregation in Washington City. Washington City.
9. H. Löber, pastor of the congregation in Frohna, Perry Co., Mo. Apple Creek, Mo.
10. J. M. Johannes, pastor of the congregation at Cole Camp. Cole Camp, Benton Co., Mo.
11. J. G. Birkmann, pastor of the congregation in Monroe County, Ill. Waterloo, Monroe Co., Ill.
12. A. Lehmann, pastor of the congregation in Cape Girardeau and
Scott County, Missouri. Cape Girardeau, Mo.
13. Joh. Rennicke, pastor of the congregation in Columbia, Monroe
County, Illinois. Columbia, St. Clair Co.,
Illinois.
14. P. Baumgart, pastor of the congregation in Elkhorn Prairie,
Washington County, Illinois. Okaw, Washington Co., Ill.
15. A. Claus, pastor of the congregation in Neu-Melle, St. Charles
County, Missouri. Femme Osage, St. Charles
Co., Mo.
16. E. M. Bürger, pastor of the congregation near Buffalo, N. Y. Buffalo, N. Y.
17. A. Hoyer, pastor of the congregation in Philadelphia. Redwood St. 45, Southwark,
Philadelphia.
18. C. F. Gruber, pastor of the congregation in Paitzdorf, Perry Co.,
Missouri. Apple Creek, Mo.
19. Mich. Wil. Sommer, pastor of the congregation in Franklinville,
Longgreen and Harford County, Maryland. Franklinville Factory, Little
Gunpowder Falls, Baltimore
Co., Md.
20. Esaias And. Häckel, pastor of the congregation in Sulphur Springs
and on the Big River. Jefferson Mills, Jefferson
Co., Mo.
B. Advisory pastors and teachers:
Name: Post office:
1. E. A. Brauer, pastor of the congregation in Addison, Ill. Addison, Ill.
2. L. Geyer, pastor of the congregation in Watertown, Wisconsin. Watertown, Wis.
3. G. Küchle, pastor of the congregation in Dutchmans Point, Niles, Coopers Grove, Cook Co.,
etc. Illinois.
4. J. G. Sauer, pastor of the congregation in Jackson Co., Ind. Brownstown, Jackson Co.,
Ind.
5. J. M. Quast, pastor of the congregation in Lafayette Co., Mo. Cooks Store, Lafayette Co.,
Missouri.
6. Ant. Wehel, pastor of the congregation in Frankfurt, Ill. Chelsea, Will Co., Ill.
7. Dulitz, pastor of the St. John's congregation, Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wis.
8. J. F. Bünger, pastor of the congregation in St. Louis, Mo. St. Louis, Mo.
9. J. A. F. W. Müller, pastor of the congregation in Central
Township, St. Louis, Missouri. Central, St. Louis, Mo.
10. A. Biewend, professor at Concordia College in St. Louis. St. Louis, Mo.
11. J. Gönner, rector, ditto [same as above] St. Louis, Mo.