Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1852 · 6th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 195

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1852, Page 195

Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200 Page 201 Page 202 Page 203 Page 204 Page 205 Page 206 Page 207 Page 208 Page 209 Page 210 Page 211 Page 212 Page 213 Page 214 Page 215 Page 216 Page 217 Page 218 Page 219 Page 220 Page 221 Page 222 Page 223 Page 224 Page 225

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 195 —

Name:                                                                  Poſtamt:

R. Klinkenberg, Paſt. der Gem. in White Creek, Bartho⸗
    lomew County, Indiana.                                             Columbus, Barthol. Co.
                                                                           Indiana.
H. Fick, Paſt. der Gemeinde in Bremen bei St. Louis.                   Bremen, St. Louis, Mo.
F. Auch, Miſſionar der Station Sibiwaing.                               Hampton, Sag. Co., Mich.
A. G. G. Francke, zur Zeit, krankheitshalber, ohne Amt.
M. Eirich, Paſt. der Gem. in Cheſter, Randolph Co., Ill.                Cheſter, Randolph Co., Ill.
J. G. Wolf, Lehrer der Gemeindeſchule in Fort Wayne, Ind.               Fort Wayne, Ind.
A. L. Zagel,   „     „     „     „     „     „     „                   Fort Wayne, Ind.
Käppel, Schullehrer der Gemeinde in Cleveland, Ohio.                    Cleveland, O.

NB. Neu aufgenommene Glieder:

Name:                                                                  Poſtamt:

Ernſt Hüſemann, Paſt. der Gemeinde bei Lanesville, Ind.                 Lanesville, Harriſon Co.,
                                                                           Indiana.
G. Polack, Paſt. der Gem. in Weißeichen, Hamilton Co., O.
J. Deindörffer, Paſtor der Gemeinde in Frankenhilf, Tus⸗
    cola County, Michigan.
E. A. Schürmann, Paſt. der Gem. in Hancock County, Ind.                 care of Rev. C. Fricke,
                                                                           Indianapolis.

C. Gemeinde⸗Deputirte:

Name:                                                                  Poſtamt:

Caſpar Gottfried, Deputirter der Gemeinde in Monroe.                    Monroe, Mich.
F. W. Barthel, Deputirter der Gemeinde zu St. Louis.                    St. Louis, Mo.
Auguſt Sonntag, Deputirter der Gemeinde in Marſhall
    County, Indiana.
Martin Keller, Deputirter der Gemeinde zu Liverpool, Me⸗
    dina County, Ohio.                                                  Liverpool, Med. Co., O.
Chriſtian Piepenbrink, Deputirter der Gemeinde zu Fort
    Wayne, Indiana.                                                     Fort Wayne, Ind.
G. Hofer, Deputirter der Gemeinde zu Buffalo, N. Y.                     Buffalo, N. Y.
Ernſt Kayſer, Deputirter der Gemeinde in Allen und
    Adams County, Indiana.                                              Root, Allen Co., Ind.
Gottfried Wiedemann, Deputirter der Gemeinde zu Bal⸗
    timore, Maryland.                                                   Baltimore, Md.
Ernſt Krieg, Deputirter der Gemeinde zu New York, N. Y.                 New York, N. Y.
Friedr. Buck, Deputirter der Gemeinde in Preeble Townſhp.,
    Adams County, Indiana.                                              Poughkeepſie, Adams Co.,
                                                                           Indiana.
Georg Stoll, Deputirter der Gemeinde zu Logansport, Ind.                Logansport, Ind.
Andreas Götz, Deputirter der Gemeinde zu Frankentroſt.                  Frankenmuth, Saginaw
                                                                           Co., Michigan.
Joh. Brenner, Deputirter der Gemeinde in Van Wert
    County, Ohio.                                                       Tully, Van Wert Co., O.
Jak. Neidhardt, Deputirter der Gemeinde in Williams
    County, Ohio.                                                       Centre, Williams Co., O.

NB. Deputirte neu aufgenommener Gemeinden:

Joh. Sammetinger, Deputirter der Gemeinde in Auglaize
    County, Ohio.                                                       Fryburg, Auglaize Co., O.
Ernſt Heinr. Piel, Deputirter der Gemeinde zu Indiana⸗
    polis, Indiana.                                                     Indianapolis, Ind.
Gottl. Gerſtenberger, Deputirter der Gemeinde zu
    Cleveland, Ohio.                                                    Cleveland, O.
Jakob Bohleber, Deputirter der Gemeinde zu Guthoffnung,
    Holmes County, Ohio.                                                Benton, Holmes Co., O.
C. Wichmann, Deputirter der Gemeinde zu Cincinnati, O.                  Cincinnati, O.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 195 —

Name:                                                                  Post office:

R. Klinkenberg, pastor of the congregation in White Creek,
    Bartholomew County, Indiana.                                       Columbus, Bartholomew Co.
                                                                           Indiana.
H. Fick, pastor of the congregation in Bremen near St. Louis.          Bremen, St. Louis, Mo.
F. Auch, missionary at the Sebewaing station.                          Hampton, Sag. Co., Mich.
A. G. G. Francke, currently without a charge, due to illness.
M. Eirich, pastor of the congregation in Chester, Randolph Co., Ill.   Chester, Randolph Co., Ill.
J. G. Wolf, teacher of the parish school in Fort Wayne, Ind.           Fort Wayne, Ind.
A. L. Zagel, ditto [same as above]                                     Fort Wayne, Ind.
Käppel, schoolteacher of the congregation in Cleveland, Ohio.          Cleveland, O.

NB. Newly received members:

Name:                                                                  Post office:

Ernst Hüsemann, pastor of the congregation near Lanesville, Ind.       Lanesville, Harrison Co.,
                                                                           Indiana.
G. Polack, pastor of the congregation in Weisseichen, Hamilton Co., O.
J. Deindörffer, pastor of the congregation in Frankenhilf, Tuscola
    County, Michigan.
E. A. Schürmann, pastor of the congregation in Hancock County, Ind.    care of Rev. C. Fricke,
                                                                           Indianapolis.

C. Congregational delegates:

Name:                                                                  Post office:

Caspar Gottfried, delegate of the congregation in Monroe.              Monroe, Mich.
F. W. Barthel, delegate of the congregation at St. Louis.              St. Louis, Mo.
August Sonntag, delegate of the congregation in Marshall
    County, Indiana.
Martin Keller, delegate of the congregation at Liverpool, Medina
    County, Ohio.                                                      Liverpool, Med. Co., O.
Christian Piepenbrink, delegate of the congregation at Fort
    Wayne, Indiana.                                                    Fort Wayne, Ind.
G. Hofer, delegate of the congregation at Buffalo, N. Y.               Buffalo, N. Y.
Ernst Kayser, delegate of the congregation in Allen and
    Adams County, Indiana.                                             Root, Allen Co., Ind.
Gottfried Wiedemann, delegate of the congregation at
    Baltimore, Maryland.                                               Baltimore, Md.
Ernst Krieg, delegate of the congregation at New York, N. Y.           New York, N. Y.
Friedr. Buck, delegate of the congregation in Preeble Township,
    Adams County, Indiana.                                             Poughkeepsie, Adams Co.,
                                                                           Indiana.
Georg Stoll, delegate of the congregation at Logansport, Ind.          Logansport, Ind.
Andreas Götz, delegate of the congregation at Frankentrost.            Frankenmuth, Saginaw
                                                                           Co., Michigan.
Joh. Brenner, delegate of the congregation in Van Wert
    County, Ohio.                                                      Tully, Van Wert Co., O.
Jak. Neidhardt, delegate of the congregation in Williams
    County, Ohio.                                                      Centre, Williams Co., O.

NB. Delegates of newly received congregations:

Joh. Sammetinger, delegate of the congregation in Auglaize
    County, Ohio.                                                      Fryburg, Auglaize Co., O.
Ernst Heinr. Piel, delegate of the congregation at Indianapolis,
    Indiana.                                                           Indianapolis, Ind.
Gottl. Gerstenberger, delegate of the congregation at
    Cleveland, Ohio.                                                   Cleveland, O.
Jakob Bohleber, delegate of the congregation at Guthoffnung,
    Holmes County, Ohio.                                               Benton, Holmes Co., O.
C. Wichmann, delegate of the congregation at Cincinnati, O.            Cincinnati, O.