# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1852_S195
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 195 —

Name:                                                                  Post office:

R. Klinkenberg, pastor of the congregation in White Creek,
    Bartholomew County, Indiana.                                       Columbus, Bartholomew Co.
                                                                           Indiana.
H. Fick, pastor of the congregation in Bremen near St. Louis.          Bremen, St. Louis, Mo.
F. Auch, missionary at the Sebewaing station.                          Hampton, Sag. Co., Mich.
A. G. G. Francke, currently without a charge, due to illness.
M. Eirich, pastor of the congregation in Chester, Randolph Co., Ill.   Chester, Randolph Co., Ill.
J. G. Wolf, teacher of the parish school in Fort Wayne, Ind.           Fort Wayne, Ind.
A. L. Zagel, ditto [same as above]                                     Fort Wayne, Ind.
Käppel, schoolteacher of the congregation in Cleveland, Ohio.          Cleveland, O.

NB. Newly received members:

Name:                                                                  Post office:

Ernst Hüsemann, pastor of the congregation near Lanesville, Ind.       Lanesville, Harrison Co.,
                                                                           Indiana.
G. Polack, pastor of the congregation in Weisseichen, Hamilton Co., O.
J. Deindörffer, pastor of the congregation in Frankenhilf, Tuscola
    County, Michigan.
E. A. Schürmann, pastor of the congregation in Hancock County, Ind.    care of Rev. C. Fricke,
                                                                           Indianapolis.

C. Congregational delegates:

Name:                                                                  Post office:

Caspar Gottfried, delegate of the congregation in Monroe.              Monroe, Mich.
F. W. Barthel, delegate of the congregation at St. Louis.              St. Louis, Mo.
August Sonntag, delegate of the congregation in Marshall
    County, Indiana.
Martin Keller, delegate of the congregation at Liverpool, Medina
    County, Ohio.                                                      Liverpool, Med. Co., O.
Christian Piepenbrink, delegate of the congregation at Fort
    Wayne, Indiana.                                                    Fort Wayne, Ind.
G. Hofer, delegate of the congregation at Buffalo, N. Y.               Buffalo, N. Y.
Ernst Kayser, delegate of the congregation in Allen and
    Adams County, Indiana.                                             Root, Allen Co., Ind.
Gottfried Wiedemann, delegate of the congregation at
    Baltimore, Maryland.                                               Baltimore, Md.
Ernst Krieg, delegate of the congregation at New York, N. Y.           New York, N. Y.
Friedr. Buck, delegate of the congregation in Preeble Township,
    Adams County, Indiana.                                             Poughkeepsie, Adams Co.,
                                                                           Indiana.
Georg Stoll, delegate of the congregation at Logansport, Ind.          Logansport, Ind.
Andreas Götz, delegate of the congregation at Frankentrost.            Frankenmuth, Saginaw
                                                                           Co., Michigan.
Joh. Brenner, delegate of the congregation in Van Wert
    County, Ohio.                                                      Tully, Van Wert Co., O.
Jak. Neidhardt, delegate of the congregation in Williams
    County, Ohio.                                                      Centre, Williams Co., O.

NB. Delegates of newly received congregations:

Joh. Sammetinger, delegate of the congregation in Auglaize
    County, Ohio.                                                      Fryburg, Auglaize Co., O.
Ernst Heinr. Piel, delegate of the congregation at Indianapolis,
    Indiana.                                                           Indianapolis, Ind.
Gottl. Gerstenberger, delegate of the congregation at
    Cleveland, Ohio.                                                   Cleveland, O.
Jakob Bohleber, delegate of the congregation at Guthoffnung,
    Holmes County, Ohio.                                               Benton, Holmes Co., O.
C. Wichmann, delegate of the congregation at Cincinnati, O.            Cincinnati, O.