Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 7, Nummer 1 › Seite 29

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1861, Seite 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches. 29

Und diese kleine Anzahl von Bänden sollte nicht mehr zum Druck kommen,
und das ganze Werk dadurch ein unvollendetes bleiben? Wenn wir
die Vorzüge der Ausgabe erwägen; wenn wir erwägen, wie die Walchische
Ausgabe anfängt, selten zu werden, und wenn wir endlich erwägen, wie nach
diesem Vorgang einem anderen Verleger nicht so leicht der Muth kommen
wird, eine neue Ausgabe zu versuchen, so müßten wir das auf das höchste
beklagen.

Wir möchten darum mit diesen Zeilen das Interesse für diese Ausgabe
wieder auffrischen, wir möchten dem Publikum an's Herz legen, daß es den
Herrn Verleger unterstützen möge, aber auch diesen ermuthigen, jetzt noch
nicht die Hand von dem Werk abzuziehen — in seinem eigenen Interesse,
denn das Werk würde, wenn es unvollendet bliebe, um so weniger für die
vielen Opfer an Mühe und Geldmitteln entschädigen, welche für dasselbe ge⸗
bracht worden sind. Erwägt der Herr Verleger, wie manche Abnehmer des
Werks bei dem langsamen Erscheinen desselben seit 1826 sich früher oder
später zurückgezogen haben, so macht er diesen vielleicht Vorschläge, welche sie
in den Stand setzen, wohlfeiler in den Besitz der ihnen noch fehlenden Schrif⸗
ten zu gelangen. Oder er eröffnet auch zunächst für die lateinischen reformationshistorischen
Schriften, welche, weil sie so wichtige Dokumente für die
Entwicklungsgeschichte der Reformation enthalten, von den Besitzern der bisher
erschienenen Werke vielleicht am unliebsten vermißt werden, eine neue
Subscription, wodurch wenigstens die Herausgabe dieser Reihe von Schriften
ermöglicht würde. —

Die Sachen stehen so, daß wir herzlich zufrieden sein dürften, wenn es
nur zur Vollendung dieser Ausgabe der Werke Luthers käme. Darum haben
wir nicht den Muth, mehr als nur anzudeuten, wie es seit lange unser Lieb⸗
lingswunsch wäre, wenn an eine Gesammtausgabe von Luthers Werken sich
noch eine Sammlung von Reformationsakten anreihte, etwa so, wie das in
der Walchischen Ausgabe und von Löscher geschehen ist. —

Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches.

I. America.

Die Ev.⸗Luth. Synode von Illinois hatte eine Committee niedergesetzt,
die einen Vertrag mit den Herausgebern des (jetzt in Selinsgrove herauskommenden, von
Herrn Anstädt redigirten) luth. Kirchenboten, des (von Dr. Stohlmann in New-York redigirten)
luth. Herolds und der (von Pastor Brobst in Allentown, Pa., redigirten) luth. Zeitschrift
machen sollte, dem gemäß die Synode ihre Angelegenheiten in diesen oder in einem
dieser Blätter publiciren könnte, wogegen die Synode sich verpflichte, das erwählte Blatt
unter den Deutschen im Westen einzuführen und seine Circulation zu vergrößern. Die Com⸗
mittee hat den Kirchenboten vorgezogen, dessen Redacteur u. a. die ihm gestellte Bedin⸗
gung eingegangen ist, das Blatt „in herzlichem Einverständniß mit dem Standpunct der Ge⸗
neralsynode und der Synode von Illinois,“ die zu ersterer gehört, zu führen. In neuerer
Zeit schien der Kirchenbote manchmal in gutem Sinne über den Standpunct der General⸗
synode hinauszugehen. Der neue Publicationsort und jener Contract ist nicht gerade ge⸗
eignet, die für den Kirchenboten geschöpfte Hoffnung zu stärken.

Die „Reformirten“ hiesigen Landes haben 391 Prediger für ihre 1045 Gemein⸗
den und diese bestehen aus 92,684 Gliedern; die Episkopalen zählen 135,767, die Congrega⸗
tionalisten, die sich fast nur in den New-England-Staaten finden, 240,000 Glieder.

Die Deutsch⸗Reformirten hatten, wie der „Evangelist“ (das Organ, so zu
sagen, der amerikanisch⸗reformirt Gesinnten) meldet, mit den Presbyterianern und Hollän⸗
disch⸗Reformirten noch vor wenigen Jahren eine enge Verbindung. „Sie ist abgebrochen
worden, wegen der öffentlich in unserer deutsch⸗reformirten Kirche vorgetragenen für uns
Reformirte in America neuen Lehren von der Kirche und von den Sacramenten und wegen
der liturgischen Veränderungen, welche in letzterer Zeit von Männern dieser Richtung vorge⸗
schlagen wurden. Dieses hat unserer Kirche die Sympathien der reformirten Kirchen des

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Ecclesiastical and Contemporary Notes. 29

And should this small number of volumes no longer go to press, and the
whole work thereby remain unfinished? When we weigh the merits of the
edition; when we consider how the Walch edition is beginning to grow scarce,
and when we consider, finally, how after this experience another publisher
would not so readily find the courage to attempt a new edition, we would
have every reason to lament this in the extreme.

We would like, with these lines, to revive interest in this edition; we
would like to urge upon the public that it support the publisher, but also
to encourage him not to withdraw his hand from the work now — in his own
interest, for the work, should it remain unfinished, would compensate that
much less for the many sacrifices of effort and money that have been made
for it. Should the publisher consider how many subscribers to the work,
given its slow appearance since 1826, have withdrawn sooner or later, he
might perhaps make them proposals enabling them to obtain, more cheaply,
the writings still lacking to them. Or he might also open, to begin with, a
new subscription specifically for the Latin writings on the history of the
Reformation — which, because they contain such important documents for the
developmental history of the Reformation, are perhaps most sorely missed by
the owners of the works already published — whereby at least the publication
of this series of writings would be made possible.

Matters stand such that we would be heartily content if only the
completion of this edition of Luther's works were achieved. We therefore
have not the courage to do more than merely hint how it has long been our
cherished wish that a complete edition of Luther's works might be joined by
a collection of Reformation-era documents, somewhat as was done in the Walch
edition and by Löscher.

Ecclesiastical and Contemporary Notes.

I. America.

The Evangelical Lutheran Synod of Illinois had appointed a committee to
negotiate a contract with the publishers of the Lutheran Kirchenbote (now
appearing in Selinsgrove, edited by Mr. Anstädt), of the Lutheran Herold
(edited by Dr. Stohlmann in New York), and of the Lutheran Zeitschrift
(edited by Pastor Brobst in Allentown, Pa.), by which the Synod might
publish its affairs in these papers or in one of them, in return for which
the Synod would obligate itself to introduce the chosen paper among the
Germans of the West and to increase its circulation. The committee has
given preference to the Kirchenbote, whose editor, among other things, has
accepted the condition imposed on him, to conduct the paper "in cordial
agreement with the position of the General Synod and of the Synod of
Illinois," which belongs to the former. Of late the Kirchenbote has
sometimes seemed, in a good sense, to go beyond the position of the General
Synod. The new place of publication and that contract are not exactly well
suited to strengthen the hope placed in the Kirchenbote.

The "Reformed" of this country have 391 ministers for their 1,045
congregations, and these consist of 92,684 members; the Episcopalians
number 135,767; the Congregationalists, who are found almost exclusively in
the New England states, number 240,000 members.

The German Reformed had, as the "Evangelist" reports (the organ, so to
speak, of those of American-Reformed persuasion), until a few years ago a
close connection with the Presbyterians and the Dutch Reformed. "It has
been broken off, on account of the new doctrines concerning the church and
the sacraments publicly advanced within our German Reformed Church — new,
that is, for us Reformed in America — and on account of the liturgical
changes recently proposed by men of this persuasion. This has estranged
from our church the sympathies of the Reformed churches of the