Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1854 · 8th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 300
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1854, Page 300
Page 277
Page 278
Page 279
Page 280
Page 281
Page 282
Page 283
Page 284
Page 285
Page 286
Page 287
Page 288
Page 289
Page 290
Page 291
Page 292
Page 293
Page 294
Page 295
Page 296
Page 297
Page 298
Page 299
Page 300
Page 301
Page 302
Page 303
Page 304
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 300 —
A. Stimmberechtigte Paſtoren derſelben:
Name: Poſtamt:
F. Wyneken, Paſtor der Gemeinde in St. Louis, Mo. St. Louis, Mo.
G. A. Schieferdecker, Paſtor der Gemeinde in Altenburg, Perry County, Mo.
Altenburg, Mo.
C. A. Th. Selle, Paſtor der Gemeinde in Crete, Will Co., Ills. Crete, Will Co., Ill.
C. F. Gruber, Paſtor der Gemeinde in Paitzdorf, Perry Co., Mo. Apple Creek, Perry County, Mo.
F. W. Scholz, Paſtor der Gemeinde in Minden, Waſhington Co., Illinois.
Naſhville, Waſhington Co., Ill.
G. Francke, Paſtor der Gemeinde in Lafayette County, Miſſouri. Cool Store, Lafayette County, Mo.
P. J. Baumgart, Paſtor der Gemeinde in Elkhorn Prairie, Ill. Okaw, Waſhington County, Ill.
C. J. A. Straſen, Paſtor der Gemeinde in Collinsville, Ill. Collinsville, Ill.
J. G. Birkmann, Paſtor der Gemeinde in Monroe County, Ill. Waterloo, Monroe County, Ill.
J. M. Johannes, Paſtor der Gemeinde in Cole Camp, Mo. Cole Camp, Benton Co., Miſſouri.
A. Lehmann, Paſtor der Gemeinde in Cape Girardeau County, Miſſouri.
Cape Girardeau, Mo.
H. Löber, Paſtor der Gemeinde in Frohna, Perry Co., Mo. Apple Creek, Perry County, Mo.
H. Wunder, Paſtor der erſten Gemeinde in Chicago, Ill. Chicago, Ill.
J. Rennicke, Paſtor der Gemeinde in Columbia und St. Clair County, Ill.
Columbia, Monroe Co., Ill.
C. Schliepſiek, Paſtor der Gemeinde in Pleaſant Ridge, Madiſon County, Ill.
Collinsville, Ill.
M. Eirich, Paſtor der Gemeinde in Cheſter, Randolph Co., Ill. Cheſter, Randolph Co., Ill.
W. Holls, Paſtor der Gemeinde in Centreville, St. Clair Co., Ill.
Millſtadt, St. Clair Co., Ill.
C. Sallmann, Paſtor der Gemeinde in Elk Grove, Cook Co., Illinois.
Elk Grove, Cook Co., Illinois.
Erh. Riedel, Paſtor der Gemeinde in Diſſen, Cape Girardeau County, Mo.
Apple Creek, Perry County, Mo.
E. A. Häckel, Paſtor der Gemeinde in Sulphur Springs, Jefferſon County, Mo.
Sulphur Springs, Jefferſon Co., Mo.
G. Link, Paſtor der Gemeinde in Neu Bielefeld, Mo. Bremen bei St. Louis, Miſſouri.
G. Schick, Paſtor an der zweiten Gemeinde in Chicago, Ill. Chicago, Ill.
B. Berathende Paſtoren ꝛc. derſelben:
Name: Poſtamt:
C. F. W. Walther, Pfarrer der Gemeinde und Profeſſor am Concordia College zu St. Louis.
St. Louis, Mo.
A. Biewend, Paſtor der Gemeinde in St. Louis. St. Louis, Mo.
J. Gönner, Rector der Gemeinde in St. Louis. St. Louis, Mo.
J. F. Bünger, Paſtor der Gemeinde in St. Louis. St. Louis, Mo.
J. C. H. Fick, Paſtor der Gemeinde in Neu Bremen bei St. Louis.
Bremen bei St. Louis, Miſſouri.
E. A. Brauer, Paſtor der Gemeinde in Addiſon, Illinois. Addiſon, Ill.
E. J. M. Wege, Paſtor der Gemeinde in Benton County, Mo. Cole Camp, Benton County, Mo.
J. Ph. Beſt, Paſtor der Gemeinde in Palmyra, Marion Co. Mo. Palmyra, Marion County, Mo.
English translation AI translation
— 300 —
A. Voting Pastors of the [Western District Synod]:
Name: Post Office [Poſtamt]:
F. Wyneken, pastor of the congregation in St. Louis, Mo. St. Louis, Mo.
G. A. Schieferdecker, pastor of the congregation in Altenburg, Perry County, Mo.
Altenburg, Mo.
C. A. Th. Selle, pastor of the congregation in Crete, Will Co., Ill.
Crete, Will Co., Ill.
C. F. Gruber, pastor of the congregation in Paitzdorf, Perry Co., Mo.
Apple Creek, Perry County, Mo.
F. W. Scholz, pastor of the congregation in Minden, Washington Co., Illinois.
Nashville, Washington Co., Ill.
G. Francke, pastor of the congregation in Lafayette County, Missouri.
Cool Store, Lafayette County, Mo.
P. J. Baumgart, pastor of the congregation in Elkhorn Prairie, Ill.
Okaw, Washington County, Ill.
C. J. A. Strasen, pastor of the congregation in Collinsville, Ill.
Collinsville, Ill.
J. G. Birkmann, pastor of the congregation in Monroe County, Ill.
Waterloo, Monroe County, Ill.
J. M. Johannes, pastor of the congregation in Cole Camp, Mo. Cole Camp, Benton Co., Missouri.
A. Lehmann, pastor of the congregation in Cape Girardeau County, Missouri.
Cape Girardeau, Mo.
H. Löber, pastor of the congregation in Frohna, Perry Co., Mo. Apple Creek, Perry County, Mo.
H. Wunder, pastor of the first congregation in Chicago, Ill. Chicago, Ill.
J. Rennicke, pastor of the congregation in Columbia and St. Clair County, Ill.
Columbia, Monroe Co., Ill.
C. Schliepsiek, pastor of the congregation in Pleasant Ridge, Madison County, Ill.
Collinsville, Ill.
M. Eirich, pastor of the congregation in Chester, Randolph Co., Ill.
Chester, Randolph Co., Ill.
W. Holls, pastor of the congregation in Centreville, St. Clair Co., Ill.
Millstadt, St. Clair Co., Ill.
C. Sallmann, pastor of the congregation in Elk Grove, Cook Co., Illinois.
Elk Grove, Cook Co., Illinois.
Erh. Riedel, pastor of the congregation in Dissen, Cape Girardeau County, Mo.
Apple Creek, Perry County, Mo.
E. A. Häckel, pastor of the congregation in Sulphur Springs, Jefferson County, Mo.
Sulphur Springs, Jefferson Co., Mo.
G. Link, pastor of the congregation in Neu Bielefeld, Mo. Bremen near St. Louis, Missouri.
G. Schick, pastor of the second congregation in Chicago, Ill. Chicago, Ill.
B. Advisory Pastors [Berathende Paſtoren], etc., of the Same:
Name: Post Office [Poſtamt]:
C. F. W. Walther, pastor of the congregation and professor at Concordia College in St. Louis.
St. Louis, Mo.
A. Biewend, pastor of the congregation in St. Louis. St. Louis, Mo.
J. Gönner, rector [headmaster] of the congregation's school in St. Louis.
St. Louis, Mo.
J. F. Bünger, pastor of the congregation in St. Louis. St. Louis, Mo.
J. C. H. Fick, pastor of the congregation in Neu Bremen near St. Louis.
Bremen near St. Louis, Missouri.
E. A. Brauer, pastor of the congregation in Addison, Illinois. Addison, Ill.
E. J. M. Wege, pastor of the congregation in Benton County, Mo.
Cole Camp, Benton County, Mo.
J. Ph. Best, pastor of the congregation in Palmyra, Marion Co., Mo.
Palmyra, Marion County, Mo.