Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1854 · 8th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 283

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1854, Page 283

Page 277 Page 278 Page 279 Page 280 Page 281 Page 282 Page 283 Page 284 Page 285 Page 286 Page 287 Page 288 Page 289 Page 290 Page 291 Page 292 Page 293 Page 294 Page 295 Page 296 Page 297 Page 298 Page 299 Page 300 Page 301 Page 302 Page 303 Page 304

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 283 —

4. Hr. Paſtor J. H. P. Gräbner, früher in Frankentroſt, Mich.,
folgte dem Rufe der evang.⸗lutheriſchen St. Peters⸗Gemeinde in Macomb
County, Mich., und wurde daſelbſt am 22. Sonntage nach Trinitatis 1853
von Herrn Paſtor Schaller feierlich eingeführt.

5. Hr. Paſtor P. H. Dicke, früher Paſtor in Amelith, Mich., wurde
am 8. Februar 1854 von Hrn. Paſtor Röbbelen unter Aſſiſtenz der Herren
Paſtoren Sievers und Clöter bei ſeiner neuen Gemeinde in Frankentroſt,
Michigan, eingeführt.

6. Nachdem Hr. Paſtor Gräbner noch einen zweiten Ruf von einer
durch ihn geſammelten evang.⸗lutheriſchen Gemeinde in und um Mount
Clemens, Mich., erhalten hatte, wurde derſelbe am Sonntage Sexageſimä,
den 19. Februar 1854, daſelbſt von Herrn Paſtor Schaller in ſein
Amt eingeführt.

7. Hr. Paſtor P. Heid nahm mit Bewilligung ſeiner Gemeinde in
Greenville, O., den Ruf der evangeliſch⸗lutheriſchen St. Pauls⸗Gemeinde
in Pomeroy, O., an und wurde am Sonntage Reminiscere daſelbſt von
Hrn. Paſtor Richmann eingeführt.

8. Hr. Paſtor G. Reichhart, früher in Noble County, Ind., wurde
an die evang.⸗lutheriſche Gemeinde in Greenville, O., berufen und daſelbſt
am 4. Sonntage nach Epiphanias von Hrn. Paſtor Heid eingeführt.

9. Hr. Paſtor Erhard Riedel, früher in Franklin County, Mo.,
wurde am Sonntag Oculi, den 19. März 1854, in ſeiner neuen Gemeinde
zu Diſſen, Cape Girardeau Co., Mo., von Hrn. Paſtor Gruber unter
Aſſiſtenz des Hrn. Paſtor Wolf eingeführt.

10. Hr. Paſtor Friedrich Schumann, berufen von der deutſchen
evang.⸗lutheriſchen Immanuels⸗Gemeinde in Noble County, Ind., und von
ſeiner früheren Gemeinde an der Cicero Creek, Hamilton County, Ind., in
Frieden entlaſſen, wurde am 1. Freitag nach Oſtern, den 23. April 1854,
von Hrn. Profeſſor Paſt. Crämer unter Aſſiſtenz des Hrn. Paſtor Wambs⸗
ganß in ſeine neue Gemeinde eingeführt.

11. Hr. Paſtor Sievers, berufen von ſeiner zweiten Filial⸗Gemeinde
zu Lower Saginaw, wurde am Sonntage Jubilate, den 7. Mai 1854 von
Hrn. Paſtor Clöter bei derſelben eingeführt.

IV. Viſitationen.

Was die Viſitationen betrifft, ſo ſind in dem verfloſſenen Synodaljahre
27 Gemeinden beſucht worden.

Herr Dr. Sihler beſuchte die Gemeinden der Herren Paſtoren Streckfuß,
Werfelmann, Nützel, Kalb, Richmann, Habel, Fritze, Schwan, Steinbach,
Strieter, Kühn, König und Detzer. Von mir wurden die Gemeinden der
Herren Paſtoren Clöter, Röbbelen, Sievers, Gräbner, Mießler, Schaller,
Geyer, Fürbringer, Lochner, Dulitz, Günther, Scholz und Eirich und in
meinem Auftrage die Gemeinde des Herrn Paſtor Stephan durch Herrn
Paſtor Fürbringer beſucht. Der HErr fährt fort die von ihm gewirkte Treue
und Selbſtverleugnung ſeiner Knechte in ihrer Amtsführung mit Segen zu
krönen, und wenn auch hie und da in einzelnen Gemeinden Manches zu
wünſchen übrig bleibt, ſo zeigt ſich doch in allen von uns beſuchten Gemein⸗
den ein Zunehmen ſowohl in der Erkenntniß, wie im gottſeligen Leben.

Was ſonſt noch zu berichten iſt, werden die von der Ehrw. Synode be⸗
auftragten Committeen ſich die Erlaubniß nehmen, vorzutragen.

Schließlich habe ich die traurige Pflicht, der Ehrw. Synode den
Austritt der Herrn Paſtoren Deindörfer und Habel aus unſerm Synodal⸗
verband anzuzeigen.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— Page 283 —

4. Pastor J. H. P. Gräbner, formerly in Frankentrost, Mich., followed
the call of St. Peter's Evangelical Lutheran congregation in Macomb
County, Mich., and was solemnly installed there on the 22nd Sunday
after Trinity 1853 by Pastor Schaller.

5. Pastor P. H. Dicke, formerly pastor in Amelith, Mich., was
installed at his new congregation in Frankentrost, Michigan, on
February 8, 1854, by Pastor Röbbelen, assisted by Pastors Sievers and
Clöter.

6. After Pastor Gräbner had received a second call from an
Evangelical Lutheran congregation he had gathered in and around Mount
Clemens, Mich., he was installed in that office there on Sexagesima
Sunday, February 19, 1854, by Pastor Schaller.

7. Pastor P. Heid, with the consent of his congregation in
Greenville, O., accepted the call of St. Paul's Evangelical Lutheran
congregation in Pomeroy, O., and was installed there on Reminiscere
Sunday by Pastor Richmann.

8. Pastor G. Reichhart, formerly in Noble County, Ind., was called to
the Evangelical Lutheran congregation in Greenville, O., and was
installed there on the 4th Sunday after Epiphany by Pastor Heid.

9. Pastor Erhard Riedel, formerly in Franklin County, Mo., was
installed on Oculi Sunday, March 19, 1854, in his new congregation at
Dissen, Cape Girardeau Co., Mo., by Pastor Gruber, assisted by Pastor
Wolf.

10. Pastor Friedrich Schumann, called by the German Evangelical
Lutheran Immanuel congregation in Noble County, Ind., and released in
peace from his former congregation at Cicero Creek, Hamilton County,
Ind., was installed in his new congregation on the first Friday after
Easter, April 23, 1854, by Professor Pastor Crämer, assisted by
Pastor Wambsganß.

11. Pastor Sievers, called by his second filial congregation at Lower
Saginaw, was installed there on Jubilate Sunday, May 7, 1854, by
Pastor Clöter.

IV. Visitations.

As for visitations, 27 congregations were visited in the past
synodical year.

Dr. Sihler visited the congregations of Pastors Streckfuß,
Werfelmann, Nützel, Kalb, Richmann, Habel, Fritze, Schwan, Steinbach,
Strieter, Kühn, König, and Detzer. I visited the congregations of
Pastors Clöter, Röbbelen, Sievers, Gräbner, Mießler, Schaller, Geyer,
Fürbringer, Lochner, Dulitz, Günther, Scholz, and Eirich, and, on my
behalf, Pastor Fürbringer visited the congregation of Pastor Stephan.
The Lord continues to crown with blessing the faithfulness and
self-denial He has worked in His servants in the conduct of their
office, and although here and there something may still be wanting
in individual congregations, all the congregations we visited show
growth both in knowledge and in godly living.

Whatever else is to be reported, the committees charged by the
Venerable Synod will take the liberty of presenting.

Finally, it is my sad duty to report to the Venerable Synod the
withdrawal of Pastors Deindörfer and Habel from our synodical
fellowship.