Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1854 · 8th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 282

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1854, Page 282

Page 277 Page 278 Page 279 Page 280 Page 281 Page 282 Page 283 Page 284 Page 285 Page 286 Page 287 Page 288 Page 289 Page 290 Page 291 Page 292 Page 293 Page 294 Page 295 Page 296 Page 297 Page 298 Page 299 Page 300 Page 301 Page 302 Page 303 Page 304

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 282 —

2. Hr. Friedrich Böling, berufen von der evang.⸗luth. Gemeinde
in Staten Island, N. Y., ordinirt von Hrn. Paſtor Brohm unter Aſſiſtenz
des Hrn. Paſt. Hoyer am 11. Sonntag nach Trinitatis.

3. Hr. J. C. W. Lindemann, von der evang.⸗luth. Gemeinde in
Cleveland, O., zum zweiten Prediger in Ohio City berufen, wurde am
14. Sonntag nach Trinitatis in der Zionskirche zu Cleveland von Hrn. Paſt.
Schwan ordinirt.

4. Hr. Heinrich König, berufen von etlichen Gemeinden in Henry
County, Ohio, wurde am 12. Sonntag nach Trinitatis (14. Auguſt) von
Hrn. Paſtor A. Detzer ordinirt.

5. Hr. Candidat Heinrich Bauer, berufen von der deutſchen evang.⸗
lutheriſchen St. Emanuels⸗Gemeinde zu Blue Grass, Warrik County, Ind.,
wurde am 18. Sonntage nach Trinitatis von Hrn. Paſtor Weyel unter
Aſſiſtenz des Hrn. Paſtor Saupert inmitten ſeiner Gemeinde ordinirt.

6. Hr. Friedrich Köſtering, berufen von der St. Martini⸗Gemeinde,
Allen County, Ind., wurde am 25. Sonntage nach Trinitatis (den 13. No⸗
vember 1853) von dem Hrn. Vicepräſes Dr. Sihler unter Aſſiſtenz der Herrn
Paſtoren Prof. Crämer und Paſt. Föhlinger ordinirt.

7. Hr. Richard Riedel, berufen von der evang.⸗luth. Gemeinde
in Oswego, Kendall Co., Ill., wurde am 4. Adventsſonntage (den 18. De⸗
cember 1853) von Hrn. Paſtor Wunder inmitten ſeiner Gemeinde ordinirt.

8. Hr. Leonhard Daib, berufen von der deutſchen evang.⸗luth.
Gemeinde an der Cicero Creek, Jackſon Townſhip, Hamilton County, Ind.,
wurde am Mittwoch nach Oſtern, den 19. April 1854, von dem Hrn. Paſtor
Fricke unter Aſſiſtenz der Herren Paſtoren Kunz und Schürmann ordinirt.

9. Hr. Friedrich Dietz, berufen von der deutſchen evang.⸗luth.
Gemeinde zur heiligen Dreieinigkeits⸗Kirche, Allen County, Ind., wurde
von Hrn. Vicepräſes Dr. Sihler unter Aſſiſtenz des Hrn. Paſtor Föhlinger
am 1. Freitag nach Oſtern, den 23. April 1854, ordinirt.

10. Hr. Heinrich Jüngel, berufen von der deutſchen evang.⸗luth.
Gemeinde in und bei Peru, Miami County, Ind., wurde am 1. Freitag
nach Oſtern, den 23. April 1854, von Herrn Paſtor Stürken ordinirt.

11. Hr. Joh. Mich. Hahn, berufen von der deutſchen evang.⸗luth.
Gemeinde in Bliſſes Mills, Franklin County, Mo., wurde am Sonntag
Jubilate, den 7. Mai 1854, vom Präſes der Synode ordinirt.

III. Amtsveränderungen.

1. Hr. Paſtor H. Kühn, früher Hülfsprediger in Fort Wayne, be⸗
rufen von der deutſchen evang.⸗lutheriſchen Gemeinde zu St. Johannes in
Euclid bei Cleveland, wurde am 13. Sonntag nach Trinitatis von Herrn
Paſtor Schwan unter Aſſiſtenz der Herren Paſtoren Steinbach und Strieter
in ſein Amt eingewieſen. —

2. Hr. Paſtor Fr. Ottmann, früher Hülfsprediger in Cincinnati,
von der evang.⸗lutheriſchen Gemeinde in Downers Grove, Du Page
County, Ill., berufen, wurde am 15. Sonntage nach Trinitatis in ſein
Amt eingeführt.

3. Hr. Paſtor Julius Biltz folgte mit Zuſtimmung ſeiner früheren
Gemeinde in Diſſen, Perry County, Mo., dem Rufe der deutſchen evang.⸗
lutheriſchen Gemeinde in Cumberland, Md., und trat in derſelben am
20. Sonntage nach Trinitatis ſein neues Amt an.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— Page 282 —

2. Mr. Friedrich Böling, called by the Evangelical Lutheran
congregation on Staten Island, N.Y., was ordained by Pastor Brohm,
assisted by Pastor Hoyer, on the 11th Sunday after Trinity.

3. Mr. J. C. W. Lindemann, called from the Evangelical Lutheran
congregation in Cleveland, O., to be second preacher in Ohio City,
was ordained on the 14th Sunday after Trinity in Zion Church in
Cleveland by Pastor Schwan.

4. Mr. Heinrich König, called by several congregations in Henry
County, Ohio, was ordained on the 12th Sunday after Trinity (August
14) by Pastor A. Detzer.

5. Mr. Candidate Heinrich Bauer, called by the German Evangelical
Lutheran St. Emanuel's congregation at Blue Grass, Warrik County,
Ind., was ordained on the 18th Sunday after Trinity by Pastor Weyel,
assisted by Pastor Saupert, in the midst of his congregation.

6. Mr. Friedrich Köstering, called by St. Martini congregation,
Allen County, Ind., was ordained on the 25th Sunday after Trinity
(November 13, 1853) by Vice-Präses Dr. Sihler, assisted by Professor
Crämer and Pastor Föhlinger.

7. Mr. Richard Riedel, called by the Evangelical Lutheran congregation
in Oswego, Kendall Co., Ill., was ordained on the 4th Sunday of Advent
(December 18, 1853) by Pastor Wunder, in the midst of his
congregation.

8. Mr. Leonhard Daib, called by the German Evangelical Lutheran
congregation at Cicero Creek, Jackson Township, Hamilton County,
Ind., was ordained on the Wednesday after Easter, April 19, 1854, by
Pastor Fricke, assisted by Pastors Kunz and Schürmann.

9. Mr. Friedrich Dietz, called by the German Evangelical Lutheran
Holy Trinity congregation, Allen County, Ind., was ordained by
Vice-Präses Dr. Sihler, assisted by Pastor Föhlinger, on the first
Friday after Easter, April 23, 1854.

10. Mr. Heinrich Jüngel, called by the German Evangelical Lutheran
congregation in and near Peru, Miami County, Ind., was ordained on
the first Friday after Easter, April 23, 1854, by Pastor Stürken.

11. Mr. Joh. Mich. Hahn, called by the German Evangelical Lutheran
congregation at Bliss's Mills, Franklin County, Mo., was ordained on
Jubilate Sunday, May 7, 1854, by the Präses of the Synod.

III. Changes of Office.

1. Pastor H. Kühn, formerly assistant preacher in Fort Wayne, called
by the German Evangelical Lutheran congregation of St. John's in
Euclid, near Cleveland, was installed in his office on the 13th
Sunday after Trinity by Pastor Schwan, assisted by Pastors Steinbach
and Strieter. —

2. Pastor Fr. Ottmann, formerly assistant preacher in Cincinnati,
called by the Evangelical Lutheran congregation in Downers Grove, Du
Page County, Ill., was installed in his office on the 15th Sunday
after Trinity.

3. Pastor Julius Biltz, with the consent of his former congregation
in Dissen, Perry County, Mo., followed the call of the German
Evangelical Lutheran congregation in Cumberland, Md., and took up his
new office there on the 20th Sunday after Trinity.