LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1854, Page 299

Page 277 Page 278 Page 279 Page 280 Page 281 Page 282 Page 283 Page 284 Page 285 Page 286 Page 287 Page 288 Page 289 Page 290 Page 291 Page 292 Page 293 Page 294 Page 295 Page 296 Page 297 Page 298 Page 299 Page 300 Page 301 Page 302 Page 303 Page 304

— 299 —

Synodalkörper im Jahre 1854.

Wie ſich derſelbe nach Annahme der neuen Synodal⸗Verfaſſung und nach
vollzogener Theilung in vier Diſtrictsſynoden geſtaltet hat.

A. Allgemeine Synode.

A. Allgemeine Beamte:
F. Wyneken, Präſes; F. W. Husmann, Secretär;
Th. J. Brohm, Vicepräſes; F. W. Barthel, Caſſirer.

B. Stehende Committeen:

1. Die Prüfungscommiſſionen: a. für den weſtlichen Diſtrict: der
Präſes dieſes Diſtricts, Paſtor G. A. Schieferdecker nebſt dem Di⸗
rector des Seminars zu St. Louis, Profeſſor C. F. W. Walther;
b. für den mittleren Diſtrict: der Präſes dieſes Diſtricts, Dr. W.
Sihler, zugleich Director des Seminars zu Fort Wayne.

2. Die Aufſichtsbehörden: a. für die Anſtalt zu St. Louis: der Präſes
des weſtlichen Diſtricts, Paſtor Schieferdecker nebſt Paſtor H. Fick
und A. B. Tſchirpe; b. für die Anſtalt zu Fort Wayne: der Präſes
des mittleren Diſtricts, Dr. W. Sihler nebſt Paſtor H. C. Schwan
und Chr. Piepenbrink.

3. Das Wahlcollegium: Die vorſtehenden Aufſichtsbehörden reſp. nebſt
folgenden Perſonen: Profeſſor C. F. W. Walther, die Paſtoren
A. Hoyer, K. A. W. Röbbelen, Th. J. Brohm, O. Fürbringer
und F. Sievers.

4. Die Miſſionscommiſſion: Paſtor F. Sievers, Vorſitzer; Paſtor
O. Clöter, Secretär; F. W. Barthel, Caſſirer.

5. Correſpondent mit dem Auslande: Profeſſor C. F. W. Walther.

6. Chroniciſt: Paſtor O. Fürbringer.

7. Committe zur Herausgabe unſrer Zeitſchriften: Paſtor J. F. Bünger
und F. W. Barthel.

8. Baucommittee: die Paſtoren E. J. W. Wege, F. Lochner, E. A.
Brauer und M. Stephan.

C. Lehrerperſonal an den beiden Lehranſtalten der Synode:

a. an dem Concordia⸗College zu St. Louis; C. F. W. Walther, Pro⸗
feſſor der Theologie und Präſes der ganzen Anſtalt; A. Biewend,
Profeſſor der Philoſophie; J. Gönner, Rector am Gymnaſium;

b. an dem Seminar zu Fort Wayne: Dr. W. Sihler, Profeſſor der
Theologie und Director der Anſtalt; A. Crämer, zweiter Profeſſor
der Theologie; F. W. Föhlinger, Hülfslehrer am Proſeminar.

B. Die einzelnen Diſtrictsſynoden.

1. Die weſtliche Diſtrictsſynode, Miſſouri, Illinois.

Beamten derſelben: G. A. Schieferdecker, Präſes; J. F. Bünger, Vice⸗
präſes; C. A. Th. Selle, Secretär; E. Roſchke, Caſſirer.

— 299 —

The Synodical Body in the Year 1854.

How it took shape after the adoption of the new synodical constitution
[Synodal-Verfaſſung] and after the completed division into four
district synods.

A. The General Synod.

A. General Officers:
F. Wyneken, president; F. W. Husmann, secretary;
Th. J. Brohm, vice-president; F. W. Barthel, treasurer.

B. Standing Committees:

1. The examination commissions [Prüfungscommiſſionen]: a. for the
western district: the president of this district, Pastor G. A.
Schieferdecker, together with the director of the seminary at St.
Louis, Professor C. F. W. Walther; b. for the middle district: the
president of this district, Dr. W. Sihler, likewise director of the
seminary at Fort Wayne.

2. The oversight boards [Aufſichtsbehörden]: a. for the institution at
St. Louis: the president of the western district, Pastor Schieferdecker,
together with Pastor H. Fick and A. B. Tschirpe; b. for the institution
at Fort Wayne: the president of the middle district, Dr. W. Sihler,
together with Pastor H. C. Schwan and Chr. Piepenbrink.

3. The electoral college [Wahlcollegium]: the above oversight boards,
respectively, together with the following persons: Professor C. F. W.
Walther, and Pastors A. Hoyer, K. A. W. Röbbelen, Th. J. Brohm, O.
Fürbringer, and F. Sievers.

4. The Mission Commission: Pastor F. Sievers, chairman; Pastor O.
Clöter, secretary; F. W. Barthel, treasurer.

5. Correspondent with foreign countries: Professor C. F. W. Walther.

6. Chronicler: Pastor O. Fürbringer.

7. Committee for issuing our periodicals: Pastor J. F. Bünger and F. W.
Barthel.

8. Building committee: Pastors E. J. W. Wege, F. Lochner, E. A. Brauer,
and M. Stephan.

C. Teaching Staff at the Synod's Two Educational Institutions:

a. at Concordia College in St. Louis: C. F. W. Walther, professor of
theology and president of the whole institution; A. Biewend, professor
of philosophy; J. Gönner, rector of the Gymnasium;

b. at the seminary in Fort Wayne: Dr. W. Sihler, professor of theology
and director of the institution; A. Cramer [Crämer], second professor
of theology; F. W. Föhlinger, assistant instructor [Hülfslehrer] in the
pro-seminary.

B. The Individual District Synods.

1. The Western District Synod, Missouri, Illinois.

Its officers: G. A. Schieferdecker, president; J. F. Bünger,
vice-president; C. A. Th. Selle, secretary; E. Roschke, treasurer.