Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1847 · 1st Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 8
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1847, Page 8
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 8 —
Anerbieten des Präſes, den „Lutheraner“ zu dieſem Zweck der Synode zu
übergeben, wurde mit Dank angenommen. Die Synode beſchloß, daß der
bisherige Herausgeber fernerhin Redacteur dieſes Blattes bleibe; — daß das
völlige Eigenthumsrecht desſelben mit dem Beginn des 4ten Jahrgangs an
die Synode übergehe und daß auf dem Titel der Zuſatz gemacht werde:
„Herausgegeben von der Deutſchen Evangeliſch-Lutheriſchen Synode von
Miſſouri, Ohio und andern Staaten, redigirt von C. F. W. Walther.“ —
In der dem Redacteur zu ertheilenden Inſtruction ſoll demſelben empfohlen
werden, mehr als bisher die Vorkommniſſe auf dem kirchlichen Gebiete dieſes
Landes zu berückſichtigen. Dem künftigen Caſſirer des „Lutheraner“ ſoll es
zur Pflicht gemacht werden, darauf zu ſehen, daß die Abonnenten dieſes
Blattes den ganzen Jahrgang alljährlich vorausbezahlen. — Die ſtehende
Committee für die Herausgabe des „Lutheraner“ wurde am Ende der
Synodalſitzungen ernannt.
Abends um 8 Uhr war Gottesdienſt, und Paſtor O. Fürbringer
predigte über 1 Cor. 15, 14 — 19.
Nach dem Gottesdienſte wurde mit Paſtor F. W. Pöſchke das Collo—
quium abgehalten, und am folgenden Tage erfolgte die Aufnahme desſelben,
nachdem ihn der Präſes noch insbeſondere auf die in Cap. II der Con⸗
ſtitution angegebenen Bedingungen aufmerkſam gemacht hatte.
III. Verhandlungen am Mittwoch den 28. April.
Die geſtrige Berathung über die Herausgabe des „Lutheraner“ als
kirchliches Blatt dieſer Synode wurde heute wieder aufgenommen, und zur
beſondern Berückſichtigung der kirchlichen Blätter dieſes Landes wurden fol⸗
genden einzelnen Paſtoren zu fortdauernder Durchſicht zugetheilt
der Wahrheitsfreund dem Paſtor O. Fürbringer;
die Katholiſche Kirchenzeitung dem Paſtor A. Wolter;
der Obſerver dem Paſtor Dr. W. Sihler;
der Apologet dem Paſtor C. J. H. Fick;
die Chriſtliche Zeitſchrift dem Paſtor G. H. Löber;
der Standard dem Paſtor Th. J. Brohm;
die Hirtenſtimme dem Paſtor A. Crämer;
der Lutheriſche Botſchafter dem Paſtor A. Schieferdecker;
der Lichtfreund dem Paſtor C. J. H. Fick;
der Miſſionsbote dem Paſtor J. F. Bünger;
die Biene dem Paſtor A. Ernſt;
die Fackel dem Paſtor A. Wolter.
Die Herren J. D. Bewersdorff und C. Kauffung von Milwaukee und
Freyſtadt, Wisconſin, Abgeordnete von 57 mit Namen unterſchriebenen
Lutheranern, die ſich von ihrem zeitherigen Seelſorger, Herrn Paſtor Krauſe,
gewiſſenshalber getrennt, erſchienen jetzt vor der Synode und baten im Namen
ihrer Committenten um den Rath und das Gutachten der Synode in ihrer
Angelegenheit. Die Synode übertrug dieſe Sache einer Committee zur
Unterſuchung und Berichterſtattung.
Darnach wurde ein Brief von J. E. Schneider, Paſtor in Marion,
Ohio, worin derſelbe um Aufnahme in die Synode nachſucht und über miß⸗
liche Zuſtände in Betreff ſeiner Geſundheit und ſeiner Gemeinde berichtet,
der Synode vorgelegt, die dieſe Sache zu weiterer Erwägung einer Committee
übertrug.
Ferner wurde ein Brief von G. Türk zu Marion, Ohio, vorgeleſen,
English translation AI translation
— 8 —
offer of the Präses [president] to hand over the "Lutheraner" to the
synod for this purpose was accepted with thanks. The synod resolved
that the present editor should continue as editor of the paper; that full
ownership of it should pass to the synod beginning with the fourth
volume; and that the title page should carry the addition: "Published by
the German Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other
States, edited by C. F. W. Walther." The instructions to be given to the
editor should recommend that he give more attention than before to
events in the ecclesiastical field of this country. The future treasurer of
the "Lutheraner" shall be charged with seeing to it that subscribers to
the paper prepay the whole year's subscription annually. The standing
committee for publishing the "Lutheraner" was appointed at the end of
the synodical sessions.
At 8 o'clock in the evening there was worship, and Pastor O. Fürbringer
preached on 1 Corinthians 15:14–19.
After the worship service the colloquy was held with Pastor F. W.
Pöschke, and on the following day he was admitted, after the Präses had
specifically drawn his attention to the conditions set out in Chapter II of
the constitution.
III. Proceedings of Wednesday, April 28.
Yesterday's deliberation over publishing the "Lutheraner" as this synod's
church paper was taken up again today, and for the ongoing review of
this country's church papers the following were assigned to individual
pastors for continuous monitoring:
the Wahrheitsfreund [Friend of Truth] to Pastor O. Fürbringer;
the Katholische Kirchenzeitung [Catholic Church Gazette] to Pastor A.
Wolter;
the Observer to Pastor Dr. W. Sihler;
the Apologet [Apologist] to Pastor C. J. H. Fick;
the Christliche Zeitschrift [Christian Journal] to Pastor G. H. Löber;
the Standard to Pastor Th. J. Brohm;
the Hirtenstimme [Shepherd's Voice] to Pastor A. Crämer;
the Lutherische Botschafter [Lutheran Messenger] to Pastor A.
Schieferdecker;
the Lichtfreund [Friend of Light] to Pastor C. J. H. Fick;
the Missionsbote [Mission Messenger] to Pastor J. F. Bünger;
the Biene [Bee] to Pastor A. Ernst;
the Fackel [Torch] to Pastor A. Wolter.
Messrs. J. D. Bewersdorff and C. Kauffung of Milwaukee and Freistadt,
Wisconsin, delegates of 57 Lutherans who had signed their names, having
separated for conscience's sake from their former pastor, Pastor Krause,
now appeared before the synod and asked, on behalf of those they
represented, for the synod's advice and opinion in their matter. The
synod referred the matter to a committee for investigation and report.
After that, a letter from J. E. Schneider, pastor in Marion, Ohio, was laid
before the synod, in which he sought admission into the synod and
reported on troubling circumstances regarding his health and his
congregation; the synod referred this matter to a committee for further
consideration.
Further, a letter from G. Türk at Marion, Ohio, was read aloud,