Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1954 · 43rd Convention, East Detroit › Page 62
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1954, Page 62
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
Page 200
Page 201
Page 202
Page 203
Page 204
Page 205
Page 206
Page 207
Scan from Albert Collver's files (LCMS President's Office / CCM)
⤓ Download page image (full resolution)
Transcription machine transcription, uncorrected
62 Proceedings of the Forty-Third Convention,
pertinent section of the chaplaincy article in Another Fraternal
Endeavor, pp. 51£., where the following statements are made: “Our
military chaplains are functioning in a dual capacity. They are,
on the one hand, appointed by the government to promote religion
and morality in the Armed Forces; and, on the other hand, they
are called by the Church to administer the Office of the Keys in
behalf of the local congregations. ... The government is not
thereby taking over the work of the Church... . The government
is interested only in adding greater efficiency to those engaged in
the military defense of the country.... The government does not
make it the duty of the chaplain to preach the Word, to administer
the Sacraments and do the work of a minister of the Gospel... .
It pays him not for doing what we call church work, but for the
service rendered ‘to promote religion, morality, patriotism, good
morale and the principles of the character guidance program,’ ”
From these premises the conclusion is drawn that the chaplaincy
system is one “fully safeguarding the principle of separation of
Church and State.” And the claim: “The government recognizes
this part of the chaplain’s position,” is based on the stipulation:
“The chaplain’s spiritual authority .. . is imparted in the ordination
that his denomination has given him” (Manual, p.3).
We, however, know of no sound basis for the assumption that
the government in the chaplaincy system is limiting its interest
and concern exclusively to morals and morale and is not involving
itself in spiritual matters. Able students of this aspect of con-
stitutional law, in tracing the origin and justifying the existence
of the system, speak differently. Leo Pfeffer in Church, State and
Freedom, e. g., says, p. 475: “As far as the government is concerned
there may appear to be a conflict between the two aspects of the
First Amendment, separation of state and church and religious
freedom, in regard to chaplaincy. Furnishing the services of a
government-paid chaplain to members of the armed services may
violate the mandate of separation; but depriving a conscripted
sailor of the opportunity to obtain spiritual comfort from a pastor
of his faith may unnecessarily violate the mandate of freedom.”
Not only is the opinion rendered that the chaplaincy may violate
the principle of separation, but also, what is more to the point here,
the system is justified, not on the grounds of the government’s
interest in civic righteousness, but by reason of its desire to provide
opportunity for spiritual comfort. Can one insist that “the gov-
ernment does not make it the duty of the chaplain to preach the
Word” when the Manual requires that opportunities for the public
worship of God be provided (cf. Manual, p.1), that explanation
for every omission of a Sunday service be made (cf. Manual, p. 4),
that a Protestant service be held (cf. Manual, p.4)? How valid
is the statement that the government does not pay the chaplain
“for doing what we call church work” when the Manual has definite
stipulations regarding communion, baptisms, funerals?
Do military regulations really indicate that chaplains are
functioning “in a dual capacity,” whereby they are in the eyes
of the state mere promoters of civic righteousness and all their
spiritual work is placed far beyond the reach and concern of the
government? Regulations require of the chaplain many duties that
lie in the area of civic righteousness, but also many others that
involve true spiritual work. Regulations do trace the “chaplain’s