Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 67, Nummer 13 › Seite 211

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1911-06-27, Seite 211

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

211

Andererseits sind viele wohlhabende Leute zu träge, um sich selbst damit Mühe zu machen, sondern glauben sehr viel zu tun, wenn sie einen Teil ihres Überflusses wahllos und oft nicht einmal sehr gutwillig an irgendwelche Vereine oder Anstalten übergeben. Das ist ganz falsch. . . . Jeder sollte seine Einkünfte nach Gottes Willen verwenden oder, wenn er das nicht genügend versteht, Personen seines Vertrauens suchen, die es an seiner Stelle tun. Dann würde, wenn alle Reichen dies mehr oder weniger tun wollten, viel mehr ausgerichtet als bisher, und sie selbst würden dabei glücklicher sein, als sie sind.“

Kannst du auch in Trübsal danken?

Zu unserm Gesangbuche steht das schöne Lob- und Danklied: „O daß ich tausend Zungen hätte!“ Es ist eine Perle der Lieder und ein jubelvoller Lobgesang. Jeder Pulsschlag des Leibes und jedes Gräslein auf dem Felde wird aufgerufen, Gott die Ehre zu geben. Ihr werdet darum meinen, der Mann, der das gedichtet hat, müsse ein überaus glücklicher Mann gewesen sein, und es werde gewiß ein ganz erhebender, fröhlicher Augenblick seines Lebens gewesen sein, in dem er das niederschrieb. Aber nein! Zu einer Gesangbuchausgabe finden wir unter diesem Liede die kurze, aber vielsagende Anmerkung: „Gedichtet im Jahre 1704, als dem Verfasser sein Haus bis auf den Grund niedergebrannt war.“ Aus rauchenden Trümmern ist solch Lob und Dank gestiegen. Nimmt uns Gott an einer Stelle etwas, so gibt er uns auf der andern reichen Ersatz. Und was er einem Christen auch nimmt, vom Aussatz der Sünde heilt er ihn doch und spricht immer wieder in der Absolution zu ihm: „Stehe auf, gehe hin, dein Glaube hat dir geholfen!“

Gottes Wort.

Es ist mit dem lieben Gotteswort wie mit dem blanken Goldstück. Solange es im Kasten liegt, hat es gewiß seinen Wert. Aber erst wenn es herauskommt und beim Kaufmann in allerhand nützliche Ware umgesetzt wird, entdeckt man, wie groß es ist. Erst wenn die schönen Sprüche und Lieder in lebendigen Menschen Gestalt und Wirklichkeit gewonnen haben, kann man ihre Bedeutung und Wahrheit richtig erkennen; denn nur zum Leben sind sie gesagt. In der Not kommt das Gold aus dem Kasten heraus, und in der Trübsal verwandelt sich Gottes Wort in nährendes Brot.

Neue Drucksachen.

Alle an dieser Stelle angezeigten Bücher, Musikalien, Bilder ec. können durch das Concordia Publishing House, St. Louis, Mo., zu den beigefügten Preisen bezogen werden. Wo eine andere Bezugsquelle angegeben wird, wolle man, bitte, bemerken, ob zu besorgen, falls nicht vorrätig.

Lebensbilder aus der Geschichte der christlichen Kirche. Für lutherische Leser Nordamerikas ausgewählt und bearbeitet von E. A. Wilh. Krauß, Professor am Concordia-Seminar zu St. Louis, Mo. Concordia Publishing House, St. Louis, Mo. 1911. 800 Seiten 7X10, in Leinwand mit Rotschnitt, Goldtitel und Deckel- und Rückenverzierung gebunden. Preis: $2.50.

Wir können dieses treffliche Buch nicht besser einführen als so, daß wir den verehrten Verfasser zunächst selbst zu Worte kommen lassen. Professor Krauß sagt in dem Vorwort über Plan und Ausführung seines Werkes unter anderm: „Bei der Herausgabe dieser ‚Lebensbilder aus der Geschichte der christlichen Kirche' war es mir weder um Vollständigkeit noch um gleich eingehende Berücksichtigung der verschiedenen Perioden der Kirchengeschichte zu tun. Meine vornehmste Absicht war, lutherischen Lesern, zumal unsers Landes, ein Buch in die Hand zu geben, in welchem ihnen die wichtigsten Begebenheiten der Kirchengeschichte so mitgeteilt werden, daß sie ein richtiges Urteil darüber gewinnen können. Ein Christ soll lernen, an alle Geschehnisse den Maßstab des Wortes Gottes anzulegen; nicht nach dem Erfolg, sondern nach der Schrift soll er urteilen. Dieses Buch will nicht auf Grund neuer Forschungen historisch dunkle Gebiete aufhellen; aber es sucht da, wo römische und sonst tendenzlöse Geschichtschreibung wichtige Tatsachen leugnen, entstellen, verschleiern oder das Urteil irreleiten will, den Leser zu befähigen, den Trug zu erkennen. Oft habe ich aus diesem Grunde die Quellen reden lassen. Öfters auch ist dies darum geschehen, weil ihre lebhaste Sprache und Schilderung ein farbenkräftigeres Bild in dem Leser erzeugt, als meine eigenen Worte es hätten tun können. Wenn ich bei irgendeinem zuverlässigen Zeugen ein Ereignis so zutreffend geschildert und beurteilt fand, daß ich es nicht besser sagen konnte, habe ich ihm das Wort gelassen und mich auf ihn berufen. Ein der kirchengeschichtlichen Literatur kundiger Leser wird indessen wahrnehmen, daß keine kritiklose Übernahme weder des Quellenmaterials noch fremder Darstellung obwaltet. — Die Geschichte der christlichen Kirche vom Pfingstfest an bis jetzt und fortan bis zum Ende der Tage ist nichts anderes als der Siegesgang des HErrn JEsu und seines Reiches inmitten seiner Feinde. Unter diesen Feinden Christi aber ist der gefährlichste der Antichrist zu Rom, darum der gefährlichste, weil er sich gesetzt hat ‚in den Tempel Gottes als ein Gott und gibt vor, er sei Gott', 2 Thess. 2. Ich habe es mit für meine Aufgabe gehalten, überall da, wo der Beweis für diese Wahrheit zutage tritt, den Finger darauf zu legen, und das Bewußtsein dieser Aufgabe hat mich auch mit geleitet bei der Auswahl der in diese ‚Lebensbilder' aufzunehmenden Stoffe. Wer in dem Kampf zwischen Christo und dem Antichristen den Sieg und das Feld behält und behalten muß, das wissen wir. Darum läuft auch bei uns Lutheranern wie bei dem Psalmisten (Ps. 119, 52) unsere Geschichtsbetrachtung aus in das lobpreisende Bekenntnis: ‚HErr, wenn ich gedenke, wie du von der Welt her gerichtet hast, so werde ich getröstet.'“ — Das ganze Werk zerfällt in 42 größere Abschnitte, und überall hält es, was es verspricht. Es ist eine anschauliche, lebendige Darstellung der Hauptpersonen und Ereignisse der Kirchengeschichte, in allgemeinverständlicher Sprache von bekenntnistreuem lutherischen Standpunkt aus geschrieben. Es ist ein Buch, aus dem ganz besonders auch unsere Gemeindeglieder Belehrung und Unterhaltung schöpfen sollten, und wir wüßten kein geschichtliches Werk, das wir lieber in ihren Händen sähen. Es erzählt ihnen unter anderm von der apostolischen Zeit und von den ersten Christenverfolgungen, von dem gottesdienstlichen Leben der alten Kirche und von Antonius dem Einsiedler, dem Vorläufer des Mönchtums, von Winfried Bonifazius und von dem Ordenswesen der römischen Kirche. Es schildert die Kreuzzüge und die Päpste des Mittelalters, vor allem das gesegnete Werk der Kirchenreformation D. Luthers, aber auch die Wirksamkeit Zwinglis und Calvins. Es berichtet über den Jesuitenorden, den Dreißigjährigen Krieg, über den Protestantismus in England und Frankreich, über das evangelische Kirchenlied, über die evangelischen Salzburger ec. Am Schluß des ganzen Werkes finden sich drei Lebensbilder aus der lutherischen Kirche Amerikas: Mühlenberg, Wyneken und Walther. Ein trefflicher, reicher Inhalt! Und endlich rühmen wir noch eins: das sind die vielen, schönen Illustrationen: 148 Bilder im Text, 43 große Vollbilder und unter diesen 5 Farbendrucktafeln, zum Beispiel ein Blatt aus der ersten gedruckten Bibel, von der kürzlich ein Exemplar für $50,000 verkauft worden ist, ein Blatt aus einem Neuen Testament vom Jahre 1523 und ein solches aus Luthers Katechismus vom Jahre 1529. Summa: Nimm und lies!

L. F.

Zweiter Synodalbericht des Süd-Illinois-Distrikts der Deutschen Ev.-Luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St. St. Louis, Mo. Concordia Publishing House. 1910. 72 Seiten. Preis: 15 Cts.

Dreiundvierzigster Synodalbericht des Westlichen Distrikts der Deutschen Ev.-Luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St. St. Louis, Mo. Concordia Publishing House. 1910. 52 Seiten. Preis: 10 Cts.

Es ist die Geschichte Samuels, des „Reformators des Volkes des Alten Bundes“, welche der Referent, P. J. Andreä, dem Süd-Illinois-Distrikt bis dahin vorgeführt hat, wo die Geschichte Sauls beginnt. Samuels Elternhaus, seine Schulung durch Eli, seine Berufung, seine Amtstreue als Prophet, Priester und Richter werden uns anschaulich vor die Seele geführt. — Im Synodalbericht des Westlichen Distrikts finden wir Seite 11—31, wie P. M. Kretzschmar die Aufgabe der Kirche darlegt, für die konfirmierte Jugend in jeglicher Weise und auf das kräftigste Sorge zu tragen. — Beide Berichte geben außerdem auch einen Überblick über das Werk der Inneren lutherischen Mission in den betreffenden Distrikten.

K.

Homiletisches Reallexikon nebst Index Rerum von E. Eckhardt, Blair, Nebr. 4. Band: H—L. Preis in Heften: $1.95 und 23 Cts. Porto; in Leinwand, mit Goldtitel gebunden: $2.35 und 21 Cts. Porto.

Unermüdlich ist der Bearbeiter dieses wertvollen Nachschlagewerks, und er hat nun schon über die Hälfte seiner Arbeit vollendet. In zwei Jahren

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

211

On the other hand, many well-to-do people are too lazy to take the trouble themselves, but believe they are doing a great deal when they hand over part of their surplus indiscriminately, and often not even very willingly, to some society or institution or other. That is entirely wrong. . . . Everyone should use his income according to God's will, or, if he does not understand that well enough, should seek out people he trusts to do it in his place. Then, if all the wealthy wanted to do this more or less, far more would be accomplished than before, and they themselves would be happier in the process than they are."

Can you also give thanks in affliction?

In our hymnal stands the beautiful hymn of praise and thanksgiving: "Oh that I had a thousand tongues!" It is a pearl among hymns and a jubilant song of praise. Every heartbeat and every blade of grass in the field is summoned to give God the glory. You would therefore suppose that the man who composed it must have been an exceedingly happy man, and that it must certainly have been a wholly uplifting, joyful moment of his life in which he wrote it down. But no! In one hymnal edition we find beneath this hymn the brief but telling note: "Composed in the year 1704, when the author's house had burned to the ground." Out of smoking ruins such praise and thanksgiving arose. If God takes something from us in one place, he gives us rich compensation in another. And whatever he takes from a Christian, he nevertheless heals him of the leprosy of sin and says to him again and again in absolution: "Stand up, go your way, your faith has made you well!"

God's Word.

It is with the dear Word of God as with a shining gold coin. As long as it lies in the chest, it certainly has its value. But only when it comes out and is exchanged with the merchant for all sorts of useful goods does one discover how great it is. Only when the beautiful sayings and hymns take shape and reality in living people can one rightly recognize their meaning and truth; for they are spoken only for life. In time of need the gold comes out of the chest, and in affliction God's Word turns into nourishing bread.

New publications.

All books, music, pictures, etc. announced in this place can be obtained through the Concordia Publishing House, St. Louis, Mo., at the prices listed. Where another source is given, please note whether it should be ordered, in case it is not in stock.

Life-pictures from the history of the Christian church. Selected and prepared for Lutheran readers of North America by E. A. Wilh. Krauss, Professor at Concordia Seminary in St. Louis, Mo. Concordia Publishing House, St. Louis, Mo. 1911. 800 pages, 7x10, bound in cloth with red edges, gilt title, and cover and spine decoration. Price: $2.50.

We can introduce this excellent book no better than by letting the honored author himself speak first. Professor Krauss says in the preface, concerning the plan and execution of his work, among other things: "In publishing this 'Life-pictures from the history of the Christian church' I was not concerned with completeness, nor with giving equally thorough treatment to the various periods of church history. My chief intention was to place in the hands of Lutheran readers, especially of our own country, a book in which the most important events of church history are conveyed to them in such a way that they can form a correct judgment about them. A Christian should learn to apply the standard of God's Word to all events; he should judge not by success but by Scripture. This book does not intend, on the basis of new research, to illuminate historically obscure areas; but wherever Roman and otherwise biased historiography denies, distorts, veils important facts, or seeks to mislead judgment, it seeks to enable the reader to recognize the deception. For this reason I have often let the sources speak for themselves. This was also often done because their vivid language and depiction produce a more vivid picture in the reader than my own words could have done. Whenever I found some reliable witness had described and judged an event so aptly that I could not have said it better, I let him speak and appealed to him. A reader familiar with church-historical literature will nevertheless notice that there prevails no uncritical adoption either of source material or of others' presentation. — The history of the Christian church from Pentecost until now, and henceforth to the end of the age, is nothing other than the triumphal march of the Lord Jesus and his kingdom in the midst of his enemies. Among these enemies of Christ, however, the most dangerous is the Antichrist at Rome, the most dangerous precisely because he has set himself up 'in the temple of God as God, and claims that he is God,' 2 Thess. 2. I have regarded it as part of my task to put my finger, wherever the proof of this truth comes to light, on that spot, and the awareness of this task has also guided me in selecting the material to be included in these 'life-pictures.' Who must hold, and does hold, the victory and the field in the struggle between Christ and the Antichrist, we know. Therefore, among us Lutherans too, as with the psalmist (Ps. 119:52), our view of history issues in the praise-filled confession: 'LORD, when I remember how you have judged from of old, I am comforted.'" — The whole work is divided into 42 larger sections, and everywhere it keeps what it promises. It is a vivid, lively presentation of the leading figures and events of church history, written in generally understandable language from a confessionally faithful Lutheran standpoint. It is a book from which our congregation members in particular ought to draw instruction and enjoyment, and we know of no historical work we would rather see in their hands. Among other things it tells them of the apostolic age and of the first persecutions of Christians, of the worship life of the ancient church and of Anthony the hermit, the forerunner of monasticism, of Winfrid Boniface and of the monastic system of the Roman church. It depicts the Crusades and the popes of the Middle Ages, above all the blessed work of Dr. Luther's reformation of the church, but also the activity of Zwingli and Calvin. It reports on the Jesuit order, the Thirty Years' War, on Protestantism in England and France, on the evangelical hymn, on the Salzburg Protestants, etc. At the close of the whole work are found three life-pictures from the Lutheran church of America: Muhlenberg, Wyneken, and Walther. An excellent, rich content! And finally we must praise one more thing: the many beautiful illustrations — 148 pictures in the text, 43 large full-page plates, and among these 5 color-printed plates, for example a leaf from the first printed Bible, a copy of which recently sold for $50,000, a leaf from a New Testament of the year 1523, and one from Luther's catechism of the year 1529. In sum: take it and read it!

L. F.

Second synodical report of the South Illinois District of the German Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other States. St. Louis, Mo. Concordia Publishing House. 1910. 72 pages. Price: 15 cents.

Forty-third synodical report of the Western District of the German Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other States. St. Louis, Mo. Concordia Publishing House. 1910. 52 pages. Price: 10 cents.

It is the story of Samuel, the "reformer of the people of the Old Covenant," which the reporter, Pastor J. Andrea, has set before the South Illinois District up to the point where the story of Saul begins. Samuel's parental home, his training under Eli, his call, his faithfulness in office as prophet, priest, and judge, are vividly brought before our souls. — In the synodical report of the Western District we find, on pages 11-31, how Pastor M. Kretzschmar sets forth the task of the church to care for confirmed youth in every way and as vigorously as possible. — Both reports also give, besides this, an overview of the work of inner Lutheran missions in the respective districts.

K.

Homiletical encyclopedia together with Index Rerum, by E. Eckhardt, Blair, Nebr. Volume 4: H-L. Price in paper covers: $1.95 and 23 cents postage; bound in cloth with gilt title: $2.35 and 21 cents postage.

The compiler of this valuable reference work is tireless, and he has now completed more than half of his labor. In two years