Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1847-08-03, Seite 135

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Synode · Synode 8

⤓ Download .txt · copy text

Der Lutheraner.

„Gottes Wort und Luthers Lehr' vergehet nun und nimmermehr.“

Herausgegeben von C. F. W. Walther.

Jahrgang 3.

St. Louis, Mo., den 10. Auguſt 1847.

No. 25.

Bedingungen: Der Lutheraner erſcheint alle zwei Wochen einmal für den Subſcriptionspreis von Einem Dollar für die auswärtigen Unterſchreiber, welche davon die Hälfte
vorauszubezahlen und das Poſtgeld zu tragen haben. — In St. Louis wird jede einzelne Nummer für 5 Cents verkauft.

(Eingeſandt.) 11
Geſpräch zweier Lutheraner über kirch⸗
liche Verfaſſung.
IV.

Der Tag des HErrn brach an, das Geräuſch
der alltäglichen Arbeit ſchwieg, heilige Sab—
bathsſtille lag über Himmel und Erde ausge⸗
goſſen, nur unterbrochen von den ernſten Tönen
der Kirchenglocken, welche weithin durch die
hallenden Wälder klangen und die Bewohner
zum Gottesdienſte luden. Feſtlich geſchmückt
ritten dieſelben von allen Seiten heran, verei—
nigten ſich zu immer größeren Zügen und hiel—
ten endlich vor der Kirche, welche in der Mitte
der Niederlaſſung lag. Ein herrlicher Lobge—
ſang ſtieg zum HErrn empor; da ein Prediger
noch fehlte, ſo erbaute ſich die Gemeinde an
der Vorleſung einer Predigt von Luther über
das Evangelium des Tages, worauf dann jeder
in das Seine zurückkehrte.

Laß uns noch die äußerliche Einrichtung der
Synode betrachten, ſagte Erich, als am Nach—
miftage ſich eine ruhige Stunde fand.

S. Du weißt, daß außer den berathenden
Mitgliedern, welche daſſelbe Recht zu reden ha—
ben, nur nicht in allen Fällen mitſtimmen, es
die Prediger und Deputirten ſind, welche die
Synode bilden.

E. Mich freut, daß auf dieſe Weiſe jede Ge—
meinde auch auf der Synode ihre Rechte und
Freiheiten behält, indem ihr Prediger und De—
putirter daſſelbe Stimmrecht haben, wie die
andern.

S. Allerdings. Aber zugleich legt die Sy—
node Allen die heiligſten Pflichten auf, indem
ihre Verfaſſung ſagt, Kap. VI. E. § 1.: „Ein
jedes Glied der Synode hat je nach ſeinem Be—
ruf, Kräften und Mitteln allen Fleiß und Ernſt
daran zu ſetzen, daß der mit dem Synodalver—
band beabſichtigte Zweck beſtmöglichſt erreicht
werde, nämlich die höchſt nöthige Bewahrung
der Reinheit und Einheit der Lehre und die Er—
haltung und Ausbreitung der Kirche.“

E. Das iſt für jeden Lutheraner der höchſte,
heiligſte Zweck.

S. Nun muß uns die chriſtliche Weisheit
rathen, wie unſere Verſammlung dieſem Zweck
am beſten diene.

E. Und was räth ſie denn?

S. Es gibt während der Sitzungen natür⸗—
lich viele Dinge zu berathen, Reden werden ge—
halten, oft wird auch lebhaft geſtritten.

E. Kann aber daraus nicht manche Störung
entſtehen?

S. Um das zu verhüten, wählen wir einen
Präſes. Derſelben hat den Gang der Ver—
handlungen zu leiten, auf daß alles in chriſt⸗
licher Ordnung ausgerichtet werde, Kap. VI.
A. § 1. ö

E. Aber wenn der Präſes Abhaltungen hat?

S. Auf dieſen Fall hin wählen wir einen
Vicepräſes, derſelbe hat auf Erſuchen des
Präſes in allen Verrichtungen deſſen Stelle zu
vertreten, Kap. VI. B. § 1.

E. Außerdem ernennt Ihr noch einen Se—
cretär?

S. Dieſer hat das Protocoll während der
Synodalverhandlungen zu führen. Kap. VI.
C. § 1.

E. Und was hat der Caſſirer zu thun?

S. Derſelbe hat alle Geldangelegenheiten
im Namen der Synode und nach deren Anwei—
ſung zu beſorgen. Kap. VI. D. § 1.

E. Das ſind alle Beamten der Synode?

S. Ja. Es iſt von ſelbſt einleuchtend, daß
die Synode ohne dieſelben weder Ordnung er—
halten, noch ihre Geſchäfte auf zweckmäßige
Weiſe erledigen kann.

E. Sie ſind allerdings nothwendig, aber ſie
fungiren nicht bloß während der Sitzungszeit
der Synode?

S. Nein. Es gibt natürlich immer eine
Menge laufender Geſchäfte, welche zum Beſten
der Gemeinden ſo ſchleunig als möglich erle—
digt werden müſſen. Synodalbeſchlüſſe ſind
unter den dir bereits genannten Einſchränkun—
gen ſofort auszuführen. Darum wählen wir
unſere Beamten auf drei Jahre.

E. Wie aber, wenn die Beamten der Synode
die ihnen übertragene Gewalt mißbrauchen?

S. Für dieſen Fall ſagt Kap. VI: „Die
Beamten der Synode haben nur ſolche Rechte
in Anſpruch zu nehmen, welche ihnen ausdrück—
lich von der Synode übertragen ſind, und es
ſind dieſelben dafür, ſowie für die Erfüllung
ihrer Pflichten der Synode in allem verant—
wortlich. Sie können daher jederzeit von der
Synode zur Rechenſchaft gezogen werden.“

E. So bleibt alſo immer die höchſte Entſchei—
dung bei der Geſammtheit der Gemeinden?

S. Das iſt ja klar. Die Beamten ſind nur

dienende Werkzeuge der Synode, und darum
mit einer Vollmacht verſehen, damit ſie ſolche
Maaßregeln ausführen, welche das gemeinſame
Beſte bezwecken.

E. Darum las ich zu meiner Freude, daß
jedem von ihnen ſeine Rechte und Pflichten auf
das Beſtimmteſte vorgeſchrieben ſind.

S. Ich wette, Erich, du fürchteſt doch noch
in einer Beziehung etwas von unſerer Synode
für die Freiheit der Gemeinden.

E. Nun was denn?

S. Du fürchteſt noch vom Präſes.

E. Du haſt es in der That getroffen. Aber
da ich bereits ſo viel von den eben ſo ſchriftge—
mäßen, als chriſtlich freiſinnigen Grundſätzen
Eurer Synode gehört habe, ſo glanbte ich, auch
dieſe Befürchtung müſſe noch ſchwinden.

S. Und mit Recht. Ein perſönlicher Mit—
telpunct muß da ſein, damit von ihm aus der
Geſchäftsgang nach beſtimmten Grundſätzen
geleitet werde—

E. Es iſt nothwendig, daß um der Ordnung
willen eine geregelte Ueber- und Unterordnung
der Aemter und Gaben ſtatt finde.

S. Geſetzt, wir hätten das Präſes-Amt
nicht eingerichtet. So oft dann die zerſtreuten
lutheriſchen Gemeinden eine gemeinſame Maaß—
regel ausführen wollten, müßten ſie entweder
eine Verſammlung beſchicken, oder es müßte
an jede beſonders geſchrieben werden.

E. Das gäbe dann eine endloſe Weitlänfig—
keit und Verwirrung.

S. Der heil. Geiſt gibt ja eben darum Ein—
zelnen die Gabe der Leitung, daß ſie damit ih—
ren Brüdern dienen.

E. Darum bleibt es immer am Einfachſten,
einen Einzelnen zu bevollmächtigen, die vor—
kommenden Geſchäfte nach einer beſtimmten
Inſtruction zu verrichten.

S. Macht es dir kein Bedenken, daß zu den
Aemtern eines Präſes, Vicepräſes und Secre—
tärs nur Theologen gewählt werden können?

E. Nein. Denn wegen ihrer Bildung halte
auch ich ſie dafür am geeignetſten. Aber eine
andere Maaßregel Eurer Synode iſt, ſo viel ich
weiß, hier in America neu.

S. Welche denn?

E. Daß der Präſes die zum Synodalver⸗
band gehörigen Gemeinden beſuche, um Lehre,
Leben und Amtsführung der Prediger und
Schullehrer zu beaufſichtigen.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Der Lutheraner.

"God's Word and Luther's teaching shall never pass away, now nor evermore."

Published by C. F. W. Walther.

Volume 3.

St. Louis, Mo., August 10, 1847.

No. 25.

Terms: The Lutheraner appears once every two weeks, for the subscription price of one dollar for out-of-town subscribers, who are to prepay half of it in advance and to bear the postage. — In St. Louis each individual number is sold for 5 cents.

(Submitted.)
Conversation of Two Lutherans on Church Constitution.
IV.

The day of the Lord dawned; the noise of everyday labor fell silent; a holy Sabbath stillness lay poured out over heaven and earth, broken only by the solemn tones of the church bells, which rang far off through the echoing woods and called the inhabitants to worship. Festively adorned, they rode in from every side, gathered into ever-larger processions, and at last drew up before the church, which stood in the middle of the settlement. A glorious hymn of praise rose up to the Lord; since a preacher was still lacking, the congregation edified itself with the reading of a sermon by Luther on the Gospel for the day, after which everyone then returned to his own affairs.

"Let us also consider the external organization of the Synod," said Erich, when a quiet hour presented itself in the afternoon.

S. You know that, apart from the advisory members — who have the same right to speak, only they do not vote in all cases — it is the preachers and delegates who constitute the Synod.

E. I am glad that in this way every congregation retains its rights and freedoms even in the Synod, since its preacher and delegate have the same right to vote as the others.

S. Certainly. But at the same time the Synod lays upon everyone the most sacred duties, since its constitution says, Chap. VI, E, § 1: "Every member of the Synod is, according to his calling, powers, and means, to apply all diligence and earnestness to ensure that the purpose intended by the synodical union be achieved as fully as possible, namely the most necessary preservation of the purity and unity of doctrine, and the preservation and spread of the Church."

E. That is, for every Lutheran, the highest, holiest purpose.

S. Now Christian wisdom must counsel us as to how our assembly may best serve this purpose.

E. And what does it advise, then?

S. During the sessions there are, of course, many things to be deliberated; speeches are given, and often there is lively disputing as well.

E. But can this not give rise to a good deal of disturbance?

S. To prevent that, we elect a President. He is to direct the course of the proceedings, so that everything may be carried out in Christian order, Chap. VI, A, § 1.

E. But what if the President is prevented from attending?

S. For that case we elect a Vice-President, who, at the request of the President, is to take his place in all functions, Chap. VI, B, § 1.

E. Besides that, do you also appoint a Secretary?

S. He is to keep the minutes during the synodical proceedings, Chap. VI, C, § 1.

E. And what is the Treasurer to do?

S. He is to attend to all money matters in the name of the Synod and according to its instructions, Chap. VI, D, § 1.

E. Are those all the officers of the Synod?

S. Yes. It is self-evident that without them the Synod could neither maintain order nor conduct its business in an efficient manner.

E. They are indeed necessary, but do they not function only during the sessions of the Synod?

S. No. There is, of course, always a quantity of ongoing business which must be dealt with as speedily as possible for the good of the congregations. Synodical resolutions are to be carried out at once, subject to the restrictions already mentioned to you. That is why we elect our officers for three years.

E. But what if the officers of the Synod abuse the power entrusted to them?

S. For that case, Chap. VI says: "The officers of the Synod are to claim only those rights which are expressly conferred upon them by the Synod, and for these, as well as for the fulfillment of their duties, they are responsible to the Synod in every respect. They can therefore be called to account by the Synod at any time."

E. So the highest decision always remains, then, with the whole body of congregations?

S. That is indeed clear. The officers are only serving instruments of the Synod, and are therefore furnished with authority so that they may carry out such measures as aim at the common good.

E. That is why I read with pleasure that the rights and duties of each of them are prescribed in the most precise manner.

S. I wager, Erich, that in one respect you still fear something on the part of our Synod for the freedom of the congregations.

E. Well, what then?

S. You still have fears concerning the President.

E. You have indeed hit upon it. But since I have already heard so much about the principles of your Synod, which are as scriptural as they are Christianly liberal, I believed that this apprehension too must yet vanish.

S. And rightly so. There must be a personal center point, so that from it the course of business may be directed according to definite principles —

E. It is necessary that, for the sake of order, a regulated superordination and subordination of offices and gifts take place.

S. Suppose we had not established the office of President. Then, as often as the scattered Lutheran congregations wanted to carry out some common measure, they would either have to send delegates to an assembly, or a letter would have to be written to each one separately.

E. That would then result in endless prolixity and confusion.

S. It is indeed for this very reason that the Holy Spirit gives to individuals the gift of leadership, that they may thereby serve their brethren.

E. That is why it always remains simplest to authorize one individual to conduct the business that arises according to a definite set of instructions.

S. Does it give you no misgivings that only theologians can be elected to the offices of President, Vice-President, and Secretary?

E. No. For on account of their education, I too consider them the most suitable for it. But another measure of your Synod is, as far as I know, new here in America.

S. Which one, then?

E. That the President visits the congregations belonging to the synodical union, in order to supervise the doctrine, life, and conduct of office of the preachers and schoolteachers.