Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1849-05-25, Seite 136

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

5. Unſere Beurtheiluna der vorſtehenden Wider⸗
legung des Herrn Paſtors Grabau.

6. Antwortſchreiben der Synode von Freiſtatt
und Milwaukee auf unſere vorhergehende
Beurtheilung.

Unſere Antwort auf das vorige Synodal⸗
ſchreiben. ü

Weitere vergebliche Verſuche zu einer gegen⸗
ſeirigen Verſtändigung. Auszug aus dem
öffentlichen Synodalbrief unſerer Gegner,
nebſt kurzen beurtheilenden Anmerkungen.

Das Büchlein enthält 101 Seiten in groß
Octav und iſt für 25 Cenis in New Rork bei
Herrn H. Ludwig und in St. Louis bei Herrn
F. W. Barthel zu haben.

**

Constitutional Amendments.

Resolved by the General Assembly of the State ot
Missouri, (two-thirds of each House concurring
thercin:)

Sec. 1. That hercafter the Judges of the Supreme
court shall be elected by the qualified electors of the
State, and each shall hold his office for the term 0f
six yeurs only, but may continue in office until his
successor shall be elected and qualifled; and if any
vacancy shall happen in the officc of any Judge of
the Supreme court, by death, resignation, removal
out of the State, or by any other disqualification, the
Governor shall, upon being satisfled that a vacancy
exists, issue à Writ of election to fill such a vueancy,
but every clection to fill a vacancy shall be for the
rezidue of the term only. The General Assembly
shall provide by law for the election of said Judges
by the quahfied voters in the State, and in case 0fa
tie, or a contested election between the eandidates,
the sume shall be determined in the manner to be
preseribed by law; and the General Assembly shall
also provide for an elcction to fI any vacancy which
Sshall Occur at any time within twel ve months preced-
ing a general election for said Judges. The first gen-
eral election for Supreme court qudges shall be on
the first Mondny in August, A. D. 1851, and on the
first Monday in August every six yeurs thereafter.
If a vacancy shall oecur in the office of a Supreme
oourt Judge, less than twelve months before à gen-
eral election for said Judges, such vacancy shall be
filled by an appointment by the Governor, and the
Judge 80 appointed shall hold his office only until the
next generul election for said Judges.

Sec. 2. The offices of the several Supreme court
Judges shall be vucated on the Hrst Monday in Au-
gust, A. D. 1851, and all parts of the original consti-
tution or of any amendment thereto, inconsistent
with, or repugnant to this amendment, are hereby

abolished.
A. M. ROBINSON,
Spenaker of the House of Rehresentati ves.
T7IOS. L. PRICE,
President of the Senate.

—

Resolved by the General Assembly of the State of
Missouri, (two-thirds of each House concurring
therein,) that the following be proposed as an
amendment to the Constitution of this State:

Sec. 1. That so much of the thirteenth section of
the flth article of the constitution of this State, rati-
fld at the present session oi the General Assembly,
as provides that the Governor shall nominate, and
by and with the advice and consent of the Senate,
appoint the Judges of the Circuit courts, and that
ench Judge of the circuit courts shall be appointed
for the term of eight yeurs, and that every appoint-
ment to flll a vacancy of such Judge, shall be for the
residue of the term only, is hereby abolished; and
hereafter each Judge of the Cireuit courts shall be
elected by the qualifed electors of their respeeti ve
cireuits, and shall be elected for the term of six years,
but may continue in oflice until his successor shall be
eléected and qualified; und if any vacancy shall hap-
pen in the offlee of any eireuit Judge, by death, re-
signation, removal out of his circuit, or by any other
disqualifleation, the Governor shall, upon being satis-
Hed that à vacancy exists, issue a writ of election to
fill such vacuncy, provided that said vucancy shall
happen at leust Six months betore the, next general
elertion for said Judge; but if such Vacancy shall
bahpen within six months of the general election
afortsaid, the Governor shall àppoint a Judge for
such cireuit, but every such election or appointment
10 flll a vacnney shall be for the residue of the term
only; und the General Assembly shall provide by law,
for the election of said Judges, in their reshective

circuits, and in ense u of tie, or a contested election

—136—

between the candidates, the same shall be determined
in the manner to be prescribed by law; and the Gen-
cral Assembly shall provide by law for the election
of said Judgeés in their respective circuits, to fill any
vacancy which shall occur at any time, at least six
months before a general election for said Judges The
first general election for eircuit Judges shall be on
the first Monday in August A. D. 1851, and on the
first Monday in August every six years thereafter.
No Judicial'eircuit shall be altered or changed at any
session of the General Assembly next preceding the
general election for said Judges. The offices of the
several circuit Judges shall be vacated on the first
Monday in August, A. D. 1851.
A. M. ROBINSON,

Speaker of the House of Representatives..

THOS. L. PRICE,
President of the Senate.

Resolution to amend the Constitution in relation to
the offices of Secretary of State, Attorney General,
Auditor of Publie Accounts, State Treasurer and
Register of Lands.

Resolved by the two Houses of the General Assembly
as follows:

Sec. 1. That the twenty-first section of the fourth
article of the constitution of the State of Missouri be
und the same is hereby abolished.

Sec. 2. There shall be a Secretary of State, who
shall be clected by the qualified voters of this State,
at such time, and in such manner us shall be provided
by law. He shall hold his office for four years, unless
sooner removed by an impeachment. He shall keep
a register of the official acts of the Governor, and
when necessury shall attest them, and he shall lay
the same, together with all papers relateng thereto,
before either House of the Gencral Assembly, when-
ever required so to do, and shall perform such other
duties as may be enjoined on him by law.

Sec. 3. The eighteenth section of the 5th article of
the constitution of the State of Missouri is hereby
abolished.

Sec. 4. There shall be an Attorney General, who
shall be elccted by the qualifled voters of this State at
such times, and in such manner, as shall be provided
by law. He shall remain in oflicc four years, and
shall perform such duties as shall be required of him
by law.

Seo. 5. The twelfth section of the Ath article of the
constitution of this State is hereby abolished.

Sec. 6. There shall be an Auditior of Publie Ae-
counts, who shall be elected by the qualifled voters
of this State, at such times, and in such man ner, as
shall be provided by law. Hé shall remain in office
four years, and shall perform such duties, as shall be
required of him by luw. His office shall be kept at
the scat of Government.

Sec. 7. The thirty-first section of the third article
of the constitution of this State is hereby abolished.

Sec. 8. A State Treasurer shall be elected by the
qualified voters of this State, at such times, and in
such manner as shall be provided for by law, who
shall continue in office for four years, and who shall
keep his office at the seat of GOvernment. No mon-
ey shall be druwn from the Treasury but in conse-
quence of appropriations made by law, and an ac-
curate account of the receipts and éxpenditures of the
public money shall annually be published.

Sec. 9. Thereé shall be a Register of Lands, elected
by the qualifled voters of this State, at such time, and
in such manner as shal be provided by law. Heshall
hold his office for four years, shall keep his offlce at
the seat of Government, and shall perform such duties
as shall be required of him by law.

A. M. ROBINSON,
Speaker of the House of Representatives.
THOS. L. PRICE,
President of the Senate.

Resolved by the General Assembly of the State of
Missouri, (two thirds of each House concurring
thercin) that the following be proposed as an
amendment to the constitution of this State.

Sec. 1.
tered and extended as to include all that tract of
country lying west of the present boundary of this
State, so that the same shall be bounded as follows,
viz: beginning at the southwest corner of the State;
thence west to the middle of the main channel of
Grand river; thence up the same to the mouth of the
Neosho river; thence up in the middle of the main
channel of the same, to the northern boundary of the
Quapaw land; thence cast along said boundary to the
present State line, or to inelude so much of said
boundary as Congress may assent to.

— A. M. kOBINSON,
Speaker of the House of Representati ves.
TIIOS. L. PRICE,
President of the Senate.

hat kürzlich durch die chriſtliche Mildthätiaku

That the boundary of this State be so al-

MISSOURI:
OFFICE OF SECRETARVY OF STATE.

I, Falkland H. Martin, Secretary of State of the
State of Missouri, do certify that the foregoing pro-
posed amendments to the Constitution of the State
of Missouri, passed by the fiftcenth General Assembly
of the State of Missouri, are true copies of the origin-
al rolls now on file in this offiec.

IN TESTIMONIXWIHEREOF, I have hereunto

set my hand and affixed the seal of said offce.
Donc at the City of Jefferson, this twenty-
fourth day of March, A. D. 1849.
FALK LAND H. MARTIN,
Secretary of State.

Die unterzeichnete Gemeinde

eines Gliedes derſelben eine Glocke erhalten,
welche Herr H. W. Rinker in Chicago ge⸗
goſſen hat. Dieſe Glocke iſt in jeder Beziehung
ſo ausgezeichnet ausgefallen, daß wir uns für
verpflichtet erachten, ſolches öffentlich anzuerken⸗
nen und andern Gemeinden Herrn Rinkers Ardeit
beſtens zu empfehlen.
Schaumburg, Cook Co., Ill., den 15. März 1849.
Die ev.⸗luth. St. Peters⸗Gemeinde
U. A. Conf. daſelbſt.

In der Expedition des Lutheraner ſind nun⸗
mehr zu haben:
Dr. Luthers Hauspoſtille, New Yorker
Ausgabe, gebunden in Leder P2.00.
Kirchen-Geſangbuch für ev.⸗luth. Ge⸗
meinden, welchem in der Aten Auflage auch dit
Sonn⸗ und Feſttäglichen Perikopen nebſt der
Beſchreibung der Zerſtörung Jeruſalems beige⸗
fügt ſind, verlegt voy der hieſigen ev.⸗Iuth. Ge⸗
meinde U. A. C. In gepreßtem Kalbleder geb. d.
Stück 75 Cts.
1 Dutzend 58.00 gegen Baar⸗
100 Stück 562.50 zahlung. ö
A B C Buch, New Yorker Ausgabe, das
Stück 10 Cis., im Dutzend §1.00.
Dr. Luthers kleiner Katechismus, zu
denſelben Preiſen.

Der Druck von dem

Spruchbuch zum kleinen Katechismus
Lutheri. Im Auftrage der Synode von Miſ⸗
ſouri ꝛc. zuſammen getragen von Fr. Wyneken,
Paſtor an der zweiten deutſchen ev.⸗luth. Kirche in
Baltimore, 112 S in 12., iſt beendigt und bei
dem Verfaſſer das Dutzend zu 51.80 zu haben.

In nächſter Num. gedenken wir eine näͤhere
Anzeige von dieſem Büchlein zu geben. D. R.

Die Deutſche Evangeliſch⸗Lutheriſche Synode
von Miſſouri, Ohio und anderen Staaten
hält ihre nächſten Sitzungen in Fort Wayne,
Ind., von Mittwoch nach Trinitatis an, am b.

bis 16. Juni d. J.
Erhalten
für die Synodal-Miſſions⸗Caſſe:

51.00 von Hrn. P. Detzer und einigen Gliedern ſeiner
Gemeinde. 36.773 von Gemeindegliedern in St. Louis.

Bezahlt.

Den 3. Jahrg. Hr. Samuel Koch.

Den 4. Jahrg. Hr. P. F. A. Hofman.

Den 5. Jahrg. Die HH. H. Albach, P. Brandt, J.
Beißwänger, W. Bohde, G. Ebert, Andr. Fiſcher, With.
Hilskötter, Ad. Haynel, P. Henkel, Aug. Hellwig, P. Hof⸗
mann, P. Hattſtädt (2 Ex.). J. Imwalde, D. Katenkamp,
Fr. Kleppiſch, Samuel Koch, Ernſt Kuhlmann, Fr. Louis,
H. Schneider, Phil. Suffel, Ant. Wiſchmeier, Herm.
Waltzen, Jakob Weber.

ö Gedruckt bei Arthur Olshauſen,
Herausgeber des Anzeiger des Weſtens.

English translation

Not yet translated.