Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 67, Nummer 12 › Seite 195

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1911-06-13, Seite 195

185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

195

rufen. Hier trat er auch in den heiligen Ehestand mit Frl. Anna Brandenburg. Im Jahre 1876 folgte er einem Beruf der Gemeinde zu Muscoda, Wis. Hier traf ihn ein harter Schlag; seine Gattin wurde ihm durch den Tod entrissen und ließ ihn mit sieben Kindern, von denen das jüngste vierzehn Tage alt war, zurück. Er trat dann wieder in den Ehestand mit der Witwe Johanna Hudtloff, die aber auch drei Jahre später starb. Hierauf verehelichte er sich mit der Pfarrwitwe Christine Freese, mit der er 22 Jahre in glücklicher Ehe lebte. Nachdem er dreizehn Jahre der Gemeinde zu Muscoda gedient hatte, wurde er nach Lakefield, Minn., berufen, wo er acht Jahre dem HErrn diente. Die letzte Gemeinde, die er mit Wort und Sakrament bediente, war die kleine Gemeinde bei Welton, Ill. — Im Winter des Jahres 1910 stellten sich bei ihm die Gebrechen des Alters ein; dazu kam noch eine Halskrankheit, durch die er so geschwächt wurde, daß er am zweiten Pfingsttage 1910 sein ihm so lieb gewesenes Predigtamt niederlegte. Er zog zu seinen Kindern. Die Gebrechlichkeit blieb, ja mehrte sich. Am Palmsonntag 1911, als er merkte, daß der HErr ihn bald abrufen werde, verlangte er das heilige Abendmahl. Es wurde ihm auch vom Unterzeichneten gereicht; diesem legte er auch das Bekenntnis ab: „Ich habe immer die alte und einfache Katechismuswahrheit gepredigt und geglaubt: ‚Das Blut JEsu Christi, des Sohnes Gottes, macht uns rein von aller Sünde' und: ‚Christi Blut und Gerechtigkeit, das ist mein Schmuck und Ehrenkleid, damit will ich vor Gott bestehn, wenn ich zum Himmel werd' eingehn.'" Etliche Tage darauf, am 11. April, ist er ruhig und still eingeschlafen. Am Karfreitag wurde sein Leichnam auf dem Gottesacker der Gemeinde zu Montevideo, Minn., christlich beerdigt. Im Hause und am Grabe amtierte P. A. Anderson; die Leichenrede hielt P. C. W. Ristow über Hebr. 4, 9. Sein Alter brachte er auf 71 Jahre, 6 Monate und 8 Tage. Im Predigtamt stand er an die 38 Jahre.

O. C. Wolff.

Ordination und Einführungen.

Ordiniert wurde:

Am Sonnt. Quasimodogeniti: Kand. P. Schmidtke in der Kirche zu Faribault, Minn., unter Assistenz P. Zitzmanns von P. H. Schulz.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden eingeführt:

Am Karfreitag: P. R. Trülzsch in der Gemeinde zu Hamlet, Ind., von P. W. Heine.

Am Sonnt. Misericordias Domini: P. H. C. Meyer in der Immanuelsgemeinde an der Lincoln Creek, Nebr., unter Assistenz P. Noltes und Prof. Reuters von P. W. F. Rittamel.

Am Sonnt. Jubilate: P. J. Bünger in den Gemeinden zu Richland und Lena, Ill., von P. A. C. Landeck. — P. F. Sattelmeier als Polenmissionar für Philadelphia, Pa., und Umgegend unter Assistenz P. R. Frankes von P. A. H. Winter.

Am Sonnt. Rogate: P. J. Kuchenbecker in der St. Markusgemeinde bei Ruskin, Nebr., von P. J. Meyer. — P. Martin Müller in der St. Paulsgemeinde zu Bonduel, Wis., und in der Immanuelsgemeinde zu Town Lessor unter Assistenz der PP. Bretscher, Markworth und Platz von P. W. Brandt.

Am Sonnt. Exaudi: P. W. Sprandel in der Gemeinde zu Ulm, Ark., von P. J. H. Kleimann. — P. Th. Frank in der Parochie Brady-Paradise, Pa., von P. G. A. Müller. — P. W. J. Bölz in der Gemeinde zu Rochelle, Ill., von P. H. C. Schönbeck.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am Sonnt. Quasimodogeniti: Lehrer J. H. Brase als Lehrer der Oberklasse an der Schule der Immanuelsgemeinde zu Lincoln, Nebr., von P. W. Bäder.

Am Sonnt. Misericordias Domini: Lehrer A. H. Eggers als Lehrer an der Schule der St. Paulusgemeinde zu Chicago, Ill., von P. J. Baumgärtner.

Am Sonnt. Exaudi: Lehrer K. Zehnder als Lehrer an der Schule der Immanuelsgemeinde zu Detroit, Mich., von P. W. Hagen.

Einweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Die neue Kirche (32×60, Turm 45 Fuß) der Gemeinde zu Bakersfield, Cal., am Sonnt. Cantate. Prediger: PP. Rudnick und A. Verner; letzterer sprach auch das Weihgebet. — Die neue Kirche (26×40 Fuß, mit Turm) der Emanuelsgemeinde zu Mercedes, Tex., am Sonnt. Exaudi. Prediger: P. C. Möbus.

Grundsteinlegungen.

Am Sonnt. Misericordias Domini legte die St. Johannisgemeinde zu Olive Branch, Nebr., den Grundstein zu ihrer neuen Kirche. Prediger: P. Allenbach. — Am Pfingstsonntag legte die Immanuelsgemeinde zu Tilden, Nebr., den Grundstein zu ihrer neuen Kirche. Prediger: P. P. Bornhöft.

Jubiläen.

Die Gemeinde zum Kripplein Christi zu Bethlehem, Ill. (P. F. W. Brockmann), feierte am Sonnt. Jubilate ihr 50jähriges Jubiläum und zugleich Kirchweihfest. Prediger: PP. G. Wangerin und Herzberger. Kollekte für Mission: $116.33. — Die Zionsgemeinde zu Belleville, Ill. (P. M. O. Burkhardt), feierte am Sonnt. Rogate ihr 50jähriges Jubiläum. Prediger: PP. A. Biewend, E. H. T. Schützler, W. F. Wilk (englisch). — Die St. Paulusgemeinde zu Deer Park, Wis. (P. W. J. Ritzerow), feierte am Sonnt. Exaudi ihr 25jähriges Jubiläum. Prediger: Dir. Bünger und P. Kersten.

Konferenzanzeigen.

Die Wittenberg-Konferenz versammelt sich, w. G., am 20. und 21. Juni bei P. Griese zu Antigo, Wis. Arbeiten haben die PP. Treff und Baumann. Jeder soll eine Arbeit mitbringen. Beichtrede: P. Geske (P. Holst). Predigt: P. Treff (P. Baumann). Abholung von Antigo findet nur von dem Mittagszug am 20. Juni statt. Anmeldung erbeten.

G. S. Mundinger, Sekr.

Die Nordwest-Ohio-Pastoralkonferenz versammelt sich, w. G., am 27. und 28. Juni in P. Schmidts Gemeinde bei Sherwood, O. Bei der Anmeldung gebe man genau die Zeit der Ankunft an. Am Dienstag Abholung nur für solche, die nicht früher kommen können.

J. H. Meyer, Sekr.

Die Nebraska-Lehrerkonferenz versammelt sich, w. G., vom 27. bis zum 29. Juni zu Seward, Nebr. Arbeiten: A. Praktische: Katechese: Die Erfüllung des Gesetzes: Lehrer Eberhard; Ersatz: Das Amt der Schlüssel, Fr. 307—311: Lehrer Steffen. Biblische Geschichte von Isaaks Opferung: Lehrer Kiekhäfer II; Ersatz: Saul: Lehrer Reese. Behandlung eines Lesestückes aus dem III. Lesebuch (N. S.): Lehrer v. d. Lage; Ersatz: Anfertigung eines Aufsatzes: Lehrer Lemke. An Object Lesson: Lehrer Müller. Home Geography: Prof. Link. Long Division: Lehrer Komrofske. Language Lesson: The Nominative Case of the Noun: Lehrer Meyer. The Method of Teaching Numbers from One to Ten: Lehrer Sundermann. Physical Geography of the United States: Lehrer Pflüger. B. Theoretische: Kollegialität: Lehrer Döring. Bedeutung des Spielens in der Erziehung des Kindes: Lehrer Kollmorgen. Wie werden die Kinder zur Aufmerksamkeit gewöhnt? Lehrer Meinke. Die Notwendigkeit der ruhigen Überlegung bei der Erziehung des Kindes: Lehrer Schulz. Lebenswandel eines christlichen Lehrers: Lehrer Tröster. Should Civil Government be Taught in Our Schools, and to What Extent? Prof. Fehner. The Use of the Globe: Lehrer Hartmann. The Teacher's Social Intercourse with the Young People: Lehrer Held. For Life, and not for School: Lehrer König. Written Work in Our Schools: Lehrer Ritzmann. Wer sich nicht rechtzeitig bei Prof. Fehner anmeldet, darf nicht auf Quartier rechnen.

T. Aufdemberge, Sekr.

Die Östliche Konferenz des Kanada-Distrikts versammelt sich, w. G., vom 4. bis zum 6. Juli zu High Falls, Quebec. Prediger: P. Saar (P. Ruhland); P. Landsky (P. Frese).

W. Möller, Sekr.

Die Gemischte Effingham-Konferenz versammelt sich, w. G., vom 5. bis zum 7. Juli in P. Hartmeisters Gemeinde zu Altamont, Ill. Arbeiten: Biblische Geschichte (nach eigner Wahl): Lehrer Deffner (Lehrer Kolb). Katechese: Von den guten Engeln: Lehrer Römer (Lehrer Fischer). Ein Tag in der Schule: Lehrer Trettin. Proof Texts of the Fifth Commandment: P. Bonnet. Beichtrede: P. Martens (P. Benecke). Predigt: P. Ziebell (P. Herrmann). Zeitige Anmeldung erbeten.

H. H. Fleckenstein, Sekr.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

195

called by the congregation at Berlin, Wis. There he also entered holy matrimony with Miss Anna Brandenburg. In 1876 he followed a call from the congregation at Muscoda, Wis. There a hard blow struck him; his wife was taken from him by death and left him with seven children, the youngest of whom was fourteen days old. He then married again, the widow Johanna Hudtloff, who also died three years later. After that he married the pastor's widow Christine Freese, with whom he lived in happy marriage for twenty-two years. After serving the congregation at Muscoda for thirteen years, he was called to Lakefield, Minn., where he served the Lord for eight years. The last congregation he served with Word and Sacrament was the small congregation near Welton, Ill. In the winter of 1910 the infirmities of age set in; in addition a throat ailment so weakened him that on the second day of Pentecost 1910 he laid down the preaching office that had been so dear to him. He moved to live with his children. His infirmity remained, indeed increased. On Palm Sunday 1911, sensing that the Lord would soon call him home, he asked for the Holy Communion. It was administered to him by the undersigned, to whom he also made this confession: "I have always preached and believed the old and simple catechism truth: 'The blood of Jesus Christ, God's Son, cleanses us from all sin,' and: 'Christ's blood and righteousness my beauty is, my glorious dress; in these before my God I'll stand when I shall reach the heavenly land.'" A few days later, on April 11, he fell asleep quietly and peacefully. On Good Friday his body was Christianly buried in the cemetery of the congregation at Montevideo, Minn. Pastor A. Anderson officiated in the home and at the grave; the funeral sermon was given by Pastor C. W. Ristow on Heb. 4:9. His age came to 71 years, 6 months, and 8 days. He stood in the preaching office for about 38 years.

O. C. Wolff.

Ordination and Installations.

Ordained was:

On Quasimodogeniti Sunday: Candidate P. Schmidtke in the church at Faribault, Minn., with the assistance of Pastor Zitzmann, by Pastor H. Schulz.

By order of the respective district presidents, the following were installed:

On Good Friday: Pastor R. Trülzsch in the congregation at Hamlet, Ind., by Pastor W. Heine.

On Misericordias Domini Sunday: Pastor H. C. Meyer in Immanuel congregation on Lincoln Creek, Nebr., with the assistance of Pastor Nolte and Prof. Reuter, by Pastor W. F. Rittamel.

On Jubilate Sunday: Pastor J. Bünger in the congregations at Richland and Lena, Ill., by Pastor A. C. Landeck. Pastor F. Sattelmeier as missionary to the Poles for Philadelphia, Pa., and vicinity, with the assistance of Pastor R. Franke, by Pastor A. H. Winter.

On Rogate Sunday: Pastor J. Kuchenbecker in St. Mark's congregation near Ruskin, Nebr., by Pastor J. Meyer. Pastor Martin Müller in St. Paul's congregation at Bonduel, Wis., and in Immanuel congregation at Town Lessor, with the assistance of Pastors Bretscher, Markworth, and Platz, by Pastor W. Brandt.

On Exaudi Sunday: Pastor W. Sprandel in the congregation at Ulm, Ark., by Pastor J. H. Kleimann. Pastor Th. Frank in the Brady-Paradise, Pa., parish, by Pastor G. A. Müller. Pastor W. J. Bölz in the congregation at Rochelle, Ill., by Pastor H. C. Schönbeck.

Installed as teachers at parish schools:

On Quasimodogeniti Sunday: Teacher J. H. Brase as teacher of the upper class at the school of Immanuel congregation at Lincoln, Nebr., by Pastor W. Bäder.

On Misericordias Domini Sunday: Teacher A. H. Eggers as teacher at the school of St. Paul's congregation at Chicago, Ill., by Pastor J. Baumgärtner.

On Exaudi Sunday: Teacher K. Zehnder as teacher at the school of Immanuel congregation at Detroit, Mich., by Pastor W. Hagen.

Dedications.

Dedicated to the service of God were:

Churches: The new church (32×60, tower 45 feet) of the congregation at Bakersfield, Cal., on Cantate Sunday. Preachers: Pastors Rudnick and A. Verner; the latter also spoke the dedicatory prayer. The new church (26×40 feet, with tower) of Emanuel congregation at Mercedes, Tex., on Exaudi Sunday. Preacher: Pastor C. Möbus.

Cornerstone-Layings.

On Misericordias Domini Sunday St. John's congregation at Olive Branch, Nebr., laid the cornerstone for its new church. Preacher: Pastor Allenbach. On Pentecost Sunday Immanuel congregation at Tilden, Nebr., laid the cornerstone for its new church. Preacher: Pastor P. Bornhöft.

Anniversaries.

The congregation at the Manger of Christ in Bethlehem, Ill. (Pastor F. W. Brockmann), celebrated on Jubilate Sunday its 50th anniversary and church dedication festival at the same time. Preachers: Pastors G. Wangerin and Herzberger. Collection for missions: $116.33. Zion congregation at Belleville, Ill. (Pastor M. O. Burkhardt), celebrated on Rogate Sunday its 50th anniversary. Preachers: Pastors A. Biewend, E. H. T. Schützler, W. F. Wilk (in English). St. Paul's congregation at Deer Park, Wis. (Pastor W. J. Ritzerow), celebrated on Exaudi Sunday its 25th anniversary. Preachers: Director Bünger and Pastor Kersten.

Conference Notices.

The Wittenberg Conference will meet, God willing, on June 20 and 21 at Pastor Griese's in Antigo, Wis. Pastors Treff and Baumann have essays to present. Everyone should bring an essay. Confessional address: Pastor Geske (Pastor Holst). Sermon: Pastor Treff (Pastor Baumann). Pickup from Antigo only from the midday train on June 20. Registration requested.

G. S. Mundinger, Secretary.

The Northwest Ohio Pastoral Conference will meet, God willing, on June 27 and 28 in Pastor Schmidt's congregation near Sherwood, O. When registering, please state the exact time of arrival. On Tuesday, pickup only for those who cannot arrive earlier.

J. H. Meyer, Secretary.

The Nebraska Teachers' Conference will meet, God willing, from June 27 to 29 at Seward, Nebr. Essays: A. Practical: Catechesis: The fulfillment of the Law: Teacher Eberhard; alternate: The Office of the Keys, questions 307–311: Teacher Steffen. Bible history of the sacrifice of Isaac: Teacher Kiekhäfer II; alternate: Saul: Teacher Reese. Treatment of a reading selection from the Third Reader (new series): Teacher v. d. Lage; alternate: Composition of an essay: Teacher Lemke. An Object Lesson: Teacher Müller. Home Geography: Prof. Link. Long Division: Teacher Komrofske. Language Lesson: The Nominative Case of the Noun: Teacher Meyer. The Method of Teaching Numbers from One to Ten: Teacher Sundermann. Physical Geography of the United States: Teacher Pflüger. B. Theoretical: Collegiality: Teacher Döring. The significance of play in the upbringing of the child: Teacher Kollmorgen. How are children accustomed to attentiveness? Teacher Meinke. The necessity of calm reflection in raising a child: Teacher Schulz. The way of life of a Christian teacher: Teacher Tröster. Should Civil Government be Taught in Our Schools, and to What Extent? Prof. Fehner. The Use of the Globe: Teacher Hartmann. The Teacher's Social Intercourse with the Young People: Teacher Held. For Life, and not for School: Teacher König. Written Work in Our Schools: Teacher Ritzmann. Whoever does not register in time with Prof. Fehner cannot count on lodging.

T. Aufdemberge, Secretary.

The Eastern Conference of the Canada District will meet, God willing, from July 4 to 6 at High Falls, Quebec. Preachers: Pastor Saar (Pastor Ruhland); Pastor Landsky (Pastor Frese).

W. Möller, Secretary.

The Mixed Effingham Conference will meet, God willing, from July 5 to 7 in Pastor Hartmeister's congregation at Altamont, Ill. Essays: Bible history (of one's own choosing): Teacher Deffner (Teacher Kolb). Catechesis: On the Good Angels: Teacher Römer (Teacher Fischer). A Day in School: Teacher Trettin. Proof Texts of the Fifth Commandment: Pastor Bonnet. Confessional address: Pastor Martens (Pastor Benecke). Sermon: Pastor Ziebell (Pastor Herrmann). Prompt registration requested.

H. H. Fleckenstein, Secretary.