Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1849-05-01, Seite 144

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Gottesdienſt 3

⤓ Download .txt · copy text

A B C Buch, New Zorker Ausgabe, das
Stück 10 Cts., im Dutzend P1.00.

Dr. Luthers kleiner Katechismus, zu
denſelben Preiſen.

Die Deutſche Evangeliſch⸗Lutheriſche Synode
von Miſſouri, Ohio und anderen Staaten
hält ihre diesjährigen Sitzungen zu Fort Wayne,
Ind., vom 6. Juni, als dem zweiten Mittwoch
nach Pfingſten, bis zum 16. Juni incl. — Die
eintreffenden Brüder wollen ſich zur Wohnung
des Paſtors Dr. W. Sihler verfügen, — nöthi⸗
genfalls dieſelbe erfragen im Deutſchen Laden der
Herren Orff und Schwegmann, Columbia Str.,

am Canal. F. W. Husmann,
d. Z. Secr. d. S.

Der Druck von dem

Spruchbuch zumkleinen Katechismus
Lutheri. Im Auftrage der Synode von Miſ⸗
ſouri ꝛc. zuſammen getragen von Fr. Wyneken,
Paſtor an der zweiten deutſchen ev.⸗Iuth. Kirche in
Baltimore, 112 S. in 12., iſt beendigt und bei
dem Verfaſſer das Dutzend zu 51.80 zu haben.

In nächſter Num. gedenken wir eine nähere
Anzeige von dieſem Büchlein zu geben. D. R.

Empfangen

für die evang.-lutheriſche Dreifaltigkeits-Gemeinde in Buf⸗
falo zur Abzahlung ihrer Kirchenſchulden:

532.25 durch Hrn. P. Wyneken von deſſen Gemeinde in
Baltimore. P12.00 durch Hrn. P. Ernſt in Marion, Ohio,
neml. 51.30 von deſſen Stadt⸗Gemeinde, 56.25 von deſ⸗
ſen Werleins⸗Gemeinde, 53.15 von deſſen Jacobi⸗Ge⸗
meinde, 51.30 von Hrn. P. Ernſt, S13.623 von der ev.
luth. Gemeinde des Hrn. P. Keyl in Milwaukee, PI7.00
durch Hrn. P. Hanſtädt von deſſen Gemeinden, P10.25
durch Hru. P. Crämer von der ev.⸗luth. Gemeinde in
Frankenmuth und §1.75 von der ev.-luth. Gemeinde in
Frankentroſt, Mich., 52.00 durch Hrn. P. Streckfuß,
nemlich: P1.00 von deſſen Zions-Gemeinde, 51.00 von
deſſen St. Paulus⸗-Gemeinde. 840.00 von der ev.-luth.
Gemeinde in St. Louis, Mo. S10.00 durch Hru. P.
Seidel in Neudettelsau, Union Co., O., nemlich: 855.00
von Hrn. Matthias Spindler, Glied der ev.-Iuth. St. Ja⸗
kobs⸗Gemeinde zu Wittenberg, Franklin Co., O., 50 Cts.
von G. Michel, Glied der genannten Gemeinde, 5 Cis.
von einem Fremden, 14.45 von mehreren Gliedern der
St. Johannis⸗Gemeinde ungeänd. A. C. in Neudettelsau.

Gelobet ſei der HErr, der uns hilft. Er gedenke in
Gnaden unſrer lieben Glaubensbrüder auch in ihrer Noth,
wie ſie unſrer gedacht haben in der unſrigen.

E. M. Bürger, Paſtor.

Erhalten

für den Bau einer Kirche der „Erſten deutſchen Ev.-Luth.
St. Paulus⸗Gemieinde“ in Chicago, Ill.

Von einigen Gemeindegliedern in St. Louis F4.50.
Durch Hrn. P. Jäbker von deſſen Gemeinde in Adams Co.,
Ind., 6.00. Durch Hrn. P. Schürmann von deſſen Ge⸗
meinde in Frantlin Co., Ind., P5.00. Durch Ern. P.
Husmann von der St. Petri-Gemeinde in Adams Co.,
Ind., 2.81. Durch Hrn. P. Husmann von Wilhelm Grie⸗
del 51.00. Durch Hrn. P. Husmann von Fr. Schröder
50 Cts. Von ihm ſelbſt 69 Cts. Von Hrn. P. Heid,
Wapakonetta, O., 2.00. A. Selle, Paſtor.

Erhalten
zur Miſſions⸗Caſſe:

95 Cts. von einem hieſigen Gemeindeglied durch Hrn. P.
Bünger.

für die Miſſion am Fluſſe Cass in Mich.:

54.00 von der lutheriſchen Gemeinde in Collinsville, Ill.
52.10 von der St. Johannis-Gemeinde in Minden, Wa⸗
ſhington Co., Ill. 5l.00 von einem Gliede der hieſ. luth.
Gemeinde.

Ferner:
51.15 fürs College in Altenburg. P1.00 fürs Prediger⸗
Seminar in Fort Wapne von der luth. Si. Johannis-Ge⸗
meinde in Minden, Waſhington Co., Ill.

Bezahlt.
Den 4. Jahrg. Hr. Heinrich Heifrich.
Den 5. Jahrg. Die HH. Heinrich Ackermann, Chri⸗
Ren Alt, P. Baltzer, P. Ernſt, . Fleſſa, Heinr. Flock,
ienup, Gerh. Iburg, Martin Krüger, Conrad Michel,
4 Müller, Georg Retterer, Joh. Heinr. Succop, P.
pieß.

1⁴⁴

Constitutional Amendments.

Resolved by ethe General Assembly of the State ot
Missouri, (two-thirds of each House concurring
therein:)

Sec. 1. That hereafter the Judges of the Supreme
court shall be elected by the qualifled electors of the
State, and each shall hold his office for the term of
six years only, but may continue in office until his
successor shall be elected and qualifled; and if any
vacancy shall happen in the office of any Judge of
the Supreme court, by death, resignation, removal
out of the State, or by any other disqualification, the
Governor shall, upon being satisfled that a vacancy
exists, issue à Writ of election to fill such a vacancy,
but overy election to flll a vacancy shall be for the
residue of the term only. The General Assembly
shall provide by law for the election of said Judges
by the qualifled voters in the State, and in case of a
tie, or a contested election between the candidates,
the same shall be determined in the manner to be
prescribed by law; and the General Assembly shall
also provide for an election to fill any vacancy which
shall occur at any time within twel ve months preced-
ing a general election for said Judges. The first gen-
eral election for Supreme court Judges shall be on
the first Monday in August, A. D. 1851, and on the
first Monday in August every six xears thereafter.
If a vacancy shall occur in the office of a Supreme
court Judge, less than twelve months before à gen-
eral election for said Judges, such vacancy shall be
ſilled by un appointment by the Governor, and the
Judge so appointed shall hold his office only until the
next generaſ election for said Judges.

Sec. 2. The offices of the several Supreme court
Judges shall be vacated on the frst Monday in Au-
gust, A. D. 1851, and all parts of the original consti-
tution or of any amendment thereto, inconsistent
with, or repugnant to this amnendment, are hereby
abolished.

A. M. ROBINSON,
Speaker of the House of Representati ves.

THOS. L. PRICE,
President of the Senate.

Resolved by the General Assembly of the State ot
Missouri, (two-thirds of each House concurring
therein,) that the following be proposed as an
amendment to the Constitution of this State:

Sec. 1. That so much of the thirteenth section of
the fifth article of the constitution of this State, rati-
fled at the present scssion otf the General Assembly,
as provides that the Governor shall nominate, and
by and with the advice and consent of the Senate,
abpoint the Judges of the Circuit courts, and that
eunch Judge of the circuit courts shall be appointed
for the term of eight years, and that every appoint-
ment to ſill a vacancy of such Judge, shall be for the
residue of the term only, is hereby abolished; and
bercafter each Judge of the Circuit courts shall be
elected by the qualifled electors of their respective
cireuits, and shall be elected for the term of six years,
but may continue in office until his suecessor shall be
elected and qualified; and if any vacancy shall hap-
pen in the office of any oircuit Judgé, by death, re-
signation, removal out of his circuit, or by any other
disqualification, the Governor shall, upon being satis-
fied that à vacancy exists, issuc a writ of election to
fill such vacancy, provided that said vacancy shall
happen at least six months before the next general
election for said Judge; but if such vacancy shall
happen within six months of the general election
aforeésaid, the Governor shall appoint a Judge for

such eircuit, but every such election or appointment

to fill a vacaney shall be for the residue of the term
only; and the General Assembly shall provide by law,
for the election of said Judges, in their respective
circuits, and in case a of tie, or a contested election
between the candidates, the same shall be determined
in the manner to be prescribed by law; and the Gen-
eral Assembly shall Provide by law for the election
of said Judges in their respective circuits, to fill any
vacaney which shall occur at any time, at least six
months before a general elcction for said Judges. The
first general election for circuit Judges shall be on
the first Monday in August A. D. 1851, and on the
first Monday in August every six years thereafter.
No Judicial eircuit shall be altered or changed at any
session of the General Assembly next preceding the
general election for said Judges. The offices Cf the
several circuit Judges shall be vacated on the first
Monday in August, A. D. 1851.

A. M. ROBINSON,
Speaker of the House of Representati ves.
7HOS. L. PRICE,
President of the Senate.

Resolution to amend the Constitution in relation to
the offices of Secretary of State, Attorney General,
Auditor of Public Aecounts, State Treasurer and
Register of Lands.

Resolved by the two Houses of the General Assembly
As follows:

Sec. 1. That the twenty-first seetion of the fourth
article of the constitutiontof the State of Missouri be
und the same is hereby abolished.

Sec. 2. There shall be a Secretary of State, vho
shall be elected by the qualified voters of this State,
at such time, and in such manner as shall be provided
by law. He shall hold his office for four years, unless
soOner removed by an impeachment. He shall kes
a register of the offlcial acts of the Governor, an.
when necessary shall attest them, and he shall lay
the same, together with all papers relating thereto,
before either House of the General Assembly, when⸗
ever required so to do, and shall per form such other
duties as may be enjoined on him by law.

Sec. 3. The eighteenth section of the Sth article o'‚ ö

the constitution of the State of Missouri is hereby
abolished.

Scc. 4. There shall be an Attorney General, vho
shall be clected by the qualifled voters of this State at
such times, and in such manner, as shall be provided
by law. He shall remain in office four years, and
snall per form such duties as shall be required of him
by la w.

Sec. 5. The twelfth section of the Ath article of tho
constitution of this State is hereby abolished.

Sec. 6. There shall be an Auditor of Publie Ac
counts, who shall be elected by the qualifled voters
of this State, at such timeés, and in sueh manner, as
shall be provided by law. He shall remain in ofice
four ears, and shall perform such duties, us shall be
required of him by law.
the seat of Government.

Sec. 7. The thirty-first scction of the third article
of the constitution of this State is hereby abolished.

Sec. 8. A State Treasurer shall be elected by the
qualified voters of this State, at such times, and in
such manner as shall be provided for by law, Who
shall continue in office for four ycars, and who shall
kecp his office at the seat of Government. No mon-
ey sball be drawn from the Treasury but in conse-
quence of appropriations made by law, and an ac-
curate aecount of the receipts and expenditures of the
publie money shall annualiy be published.

Sec. 9. There shall be a Register of Lands, elected
by the qualified voters of this State, at such time, and
in such manner as shall be provided by law. Hoshall
hold his office for four years, shall keep his offee at
the seat of Government, and shall perform such duties
as shall be required of him by law.

A. M. ROBINSON,
Speaker of the House of Representatives.
THOS. L. PRICE,
President of the Senate.

Resolved by the General Assembly of the State of
XIissouri, (two-thirds of each House concurring
therein) that the following be proposed as an
amendment to the constitution of this State.

Scc. 1. That the boundary of this State be so al-
tered and extended as to include all that tract of
country lying west of the present boundary of this
State, so that the same shall be bounded as follows,
viz: beginning at the south'west corner of the Stute;
thence West to the middle of the main channel of
Grand river; thence up the same to the mouth of the
Neosho river; thence up in the middle of the main
channel of the same, to the northern boundary of tho
Quapaw land; thence east along said boundarp 10 the
present State line, or to include so much of said
boundary as Congress may assent to.

A. M. ROEBINSON,
Speaker of the House of Representatives.
TIEOS. L. PRICE,
President of the Senate.

MISSOURI:
OFFICE OF SECRETARTI OF STATE.

I, Falkland H. Martin, Secretary of State of the
State of Missouri, do certify that the foregoing pro-
posed amendments to the Constitution of the Stats A
of Missouri, passed by the fifteenth General Assembly
of the State of Missouri, are true copies of the origin-
al rolls now on ſile in this office.

IN TESTIMONIY WIHIEREOF, I have hercunto

set my hand and affixed the scal of said ofhee.
Done at the City of Jefferson, this twenty-
fourth day of March, A. D. 1849.
FALK LAND H. MARTIN,
Secretary of State.

Gedruckt bei Arthur Olshauſen,
Herausgeber des Anzeiger des Weſent.

His office shall be kept at K

English translation

Not yet translated.