Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1852-09-01, Seite 9

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

lein zu dieſem kleinen Gotteshauſe beitragen
möchten. Es iſt uns zwar wohl bekannt, daß
in dieſen Angelegenheiten die Liebe der Gemein⸗
den ſehr oft in Anſpruch genommen wird, und
wir ſind deßhalb auch ſchwer daran gegangen,
dieſe Bitte zu ſiellen; überzeugt jedoch, daß die
chriſtliche Liebe nicht müde wird, eine kleine Cabe
auch nicht arm macht, unſrer kleinen Gemeinde
aber viel damit gedient iſt, haben wir es gewagt,
unſere theuren Glaubensgenoſſen um eine kleine
Unterſtützung anzuſprechen. Der Herr, unſer
Gott, von dem alle guten und vollkommenen
Gaben kommen, wird auch dieſes Werk der Liebe
mit ſeinem Segen krönen, denn ſein Wort ſteht
unbeweglich feſt: „Was ihr gethan habt einem
meiner geringſten Brüder, das habt ihr mir ge⸗
than.“
Die Vorſteber der Gemeinde:

J. Bernreuther, Paſt.

H. Fries,

J. Kiefer,

Ph. Dielman.

Die Beiträge, bitten wir, zu ſenden an
Rev. J. Bernreul„ier,
Miscù⁰eαοαε⁴α, Ja.

Große Herren, große Sünder.

Als Bogislav, Herzog von Pommern, im Jah⸗
re 1523 durch Wittenberg reiſte und hier Lu⸗
thern hatte predigen hören, ging er nach der
Predigt zu Luthern und trug ihm die Bitte vor:
„Herr Vater, ich möchte euch wohl gerne beich⸗
ten.“ Luther erwiederte: „Ja wohl, es kann
geſchehen; aber Ew. Fürſtl. Gnaden iſt mir ein
großer Herr: wird auch ohne Zweifel ein gro⸗
ßer Sün der ſein.“ Weit entfernt jedoch, daß
dieſe Freimüthigkeit des treuen Knechtes dem
Herzog mißfiel, antwortetete vielmehr letzterer:
„Ja, das iſt gewiß wahr.“

Kurze Lebensbeſchreibung.

Der bekannte gottſelige und geſalbte Prediger
Georg Conrad Rieger hat ſelbſt ſeine
Lebensbeſchreibung aufgeſetzt. Nachdem er aber
ein weniges von ſeiner Jugend erzählt und von
ſeinen Familienverhältniſſen einen kurzen Be⸗
richt gethan, ſetzt er endlich hinzu:

Mein ganzer Lebenslauf ſtehet in jenem
Sprüchlein:

Ich bin ein armer Sünder.

Und die letzte Zeitung von mir ſoll dieſe ſein:
IEſus Chriſtus hat ihn ſelig ge—

gemacht!“

Ein Wort für die Amtsmüden.

Für mich zu reden, wollte ich keine liebere
Botſchaft hören, denn die, ſo mich vom Predigt⸗
amt abſetzet; ich bin's wohl ſo müde, der gro⸗
ßen Undankbarkeit im Volk, aber vielmehr der
unerträglichen Beſchwerung halben, ſo mir der
Teufel und die Welt zumeſſen. Aber die armen
Seelen wollen nicht; ſo iſt auch ein Mann, der
heißet IEſus Chriſtus, der ſpricht Nein dazu;
dem folge ich billig, als der wohl mehr um mich
verdienet hat.

Luther im Jahre 1530.

—8—

Die Diſtrikts⸗Conferenz
von La ke E rie und Huron verſammelt
ſich am 23. September dieſes Jahres in Fran⸗
kenluſt, Mich.

Die Paſtoral⸗Conferenz
des Lancaſter Diſtrikts hält ihre diesjährigen
Sitzungen den vierten und fünften Oetober in
Neudettelsau bei Marysville, Union Co., Ohio.
Die Glieder der Conferenz werden erſucht, wenn
möglich, ſchon Samstag vorher, als den zwei—
ten October bei dem Unterzeichneten einzutreffen.

Jac. Seidel, Secr.

Anzeige⸗

Von dem im Auftrage unſerer Synode her—
ausgegebenen Buche des Hrn. Prof. Walther:
„Die Stimme unſerer Kirche ꝛc.“ iſt
dermalen kein chiziges Eremplar hier vorräthig.
Ich erwarte jedoch in wenig Wochen circa 30
Ex. und werde ſodann die eingegangenen Be⸗
ſtellungen, ſo weit der Vorrath ausreicht, expe⸗
diren.

Briefe empfangen:
Rev. Kalb mit 510.00.
Rev. Hattſtädtt nebſt 810.00.
F. W. Barthel.

Neue Adreſſe.

Nev. Fr. Schumann,
Cicero P. O., Hamilion Co., Ja.

Qnunittung und Dauk.

3⁵⁴j½37½
ſind bis zum 16. Auguſt 1852 zur Unterſiüßung ſür den
Zögling Jakob Heilbronn im Concordia ⸗»College zu St.
Louis an den Unterzeichneten eingegangen und zwar:

Von Cbriſtian Heilbronn „ G.0.00.
„der luth. Dreicinigkeitsgemeinde in Buffalo 6.00.
„‚vem Jünglingsverein des Hrn. Pft. Bürger 5.00.
„Herrn William in Bergbolz . 2.00.
„ „ Zakob Bauer in Eden ů . 3.00.
„ „ Ludwig Bauer ů . 1.00.
„ „ Heinrich Bauer ů ů ů 1.00.
„ „ Georg Schweickbart — ‚ 50.
„ „ Daniel Schweickhart . 2.00.
„ „ Briedrich Egel ů . 1.00.
„ „ Cbrif. Gallmann, sen., . 1.00.
„ „ Ludw. Häftle 50.
„ „ J. Brodbeck ů 50.
„ „ Jobannes Sutter .25.

2⁵.

einem Ungenannten — — —

354„,7.

den 16. Augnuſt 1852.
Cden uſ A. Ernſt.

Es bekennt, mit Dank gegen Gott und die milden Geber,
812.00
vom Jünglingsverein zu Monroe, Michigan, in der Ge⸗
meinde des Herrn Pfi. Hattſtärt, empfangen zu haben
J. Paul Beyer.
Concordia ⸗College d. 24. Ausuſt 1852.

Erhalten
a. zur Synodal⸗Caſſe:
von Hru. Pſt. Eirich p. 1851. und 1852. 62.00.
„ „ „ Schieferdeckeee 1.00.
b. zur Synodal-Miſſions-Caſſe:
von Hrn. A. „in St. Louiis 83.00.

c. für arme Studenten:

von Hen. Lebmann in Neumelllt. .2.00- 3
d. für die Concordia-College-Bau⸗-Cafſe:
von bitſigen Gemeindegliedeenrn 537⁷,90.
„der Gemeinde in Neu Bremen,
durch Hrn. Pſl. Fick. . 15,0.

F. W. Barthel, Caſſirer.

Bezahlt
den 7. Jahrg. Herr Prof. Springer.
„S8. Jahrg. die HH. Joh. Johannes, Pſt. Ir. Line

Prof. Springer. ö

die 2. Hälfte des 8. Jahrg. die HH. Jobſt H. Aimeper
und Schachemeyer.

ven 9. Jahrg. die HH. Gert H. Bovc, Pſt. Habn, Pl.
König, Pſt. Nollau, Pſt. Jacob Rauſchert, J. P.
Schulze, Pſl. H. Werſelmann.

Bücher und Pamphlets
zu haben in der Erpedition des Lutheraners
um die beigeſetzten Preiſe.

Dritter Jabrgang des Lutheraners
von 1816 — 47. No. 8 — 26. ů
(Der 1. u. 2. Jahrnang ſind vergriffen.)

Vierter, fünfter, ſechster u. ſiebenter
Jabrgang des Lutderaners, jeder

Geſpräche zwiſchen zwei Lvutheranern
über den Methodiemus, (in Pamphlet⸗
ſorm) 1 Stück ů

Dr. Martin Lutbers Tractat von der
wahren Kirche, 2 Srück 2

Die Verfaſſung der deutſchen evang.
üntb. Syuode von Miſſonri, Ozio u. a. St. 5.

Zweiter, Dritter, Bierter nud Fünſ⸗
ter Synodalbericht rerſelben Synode, jeder

Kirchen⸗Geſangbuch für cvang. lutb. Ge⸗
meinden, verlegt von der hieſigen evangel. luth.
Gemeinden U. A. Conf. in gepreßtem rerer⸗
bande, das Stück ů

Das Dutzend 88.
100 Stück 8 62,0.
Daſſelbe in kleinerm Format, das Stück 50.
Das Ditzend 85,¾5.
100Stüäf 340%0.
Dr. Martin Lutbers kl. Catechromus,
unveränderter Abdruck ů I0.
— Im Dutzend 81.
A B C⸗Buch, und in gehöriger Stu⸗
fenſolge geordnete Uebungsſtücke
u. ſ. w, herausgegeben von unſerer Syn ode 10.
Im Dutzend § 1.00.
Johann Hübners Bibliſche Hiſtorien. New
Aorker Ausgabe, im Einzelnen ů . 5.
Im Dutzend 8 2,60.

Dr. Martin Luthers Auslegung des W.
Pſalms, kroſchirt und beſchnitten „ ů I0.
Im Dutzend 51,50.
Spruchbuch zum fl. Catechismus Lutheri I5.
Im Dutzend 81,50.
Der Hirtenbrief des Herrn Paſt. Grabau zu
Buffalo v. J. 18 10 nebſt dem zwiſchen ibm ge⸗
wechſel ten Schhriſten —
Brief Dr. Martin Luthers von Einſetzung der
Kirchendiener an den Rath zu Prag in Böbmen
vom Jahre 1525. aus dem Lateiniſchen überſetzt
von Paulus Speratus ů ů —
Timotheus. Ein Geſchenk für die confirmirte
Iugend. Bearbeitet nach Hiller, gebunden „ „
Im Dutzend 83/0.
Predigt am Oſtertage 1851. in St. Lonis, Me.,
gehalten von Prof. C. J. W. Walther. 5.
Deſſen Predigt über 1 Theſſ. 4,1—7:. Die
Ermahnung des heil. Apoſiels, immer völliger
werden ů ů
(Beide Predigten aus dem „Lutheraner“
beſonders abgrornckt.)
Neue Teſtamente, gritztentheüs mit dem
Pſalter, Stuttgardter, Londoner u. Hamburger
Rusgabe, in gewöhnlichem Einband mit den

15.

v.

Pſalmen — — ů 0.

dito ohne Pſalter 15.

in Goldſchnitt .
Confirmations⸗Scheine mit Bibel⸗ ö
ſprüchen und Liederverſen, ingl. mit Libliſchen

Bildern und Randzeichnungen; lithographirt und

berausgegeben von vcopold Gaſt ů 80/0.
16 Tauſſcheine mit Bibelſprüchen nebſt dergl.

Bildern und Randzeichnungen; lithograptzirt und
herausgegen von Gaſt u. Brotber . 8%O0.
Melodren deurſcher Kirchengeſänge
nach Dr. Frierrich Layritz

Anhang dazu 15.
Dieſelben mit dem Anhang. . . B.
Leipziger Evangel. Luther. Miſſionoblatt vom

Jahre 18560 .

Gedruckt bei M. Niedner,
Nord ⸗Ecke der dritten und Cheſmut ⸗Strabe.

English translation

Not yet translated.