Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1850-10-13, Seite 32

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

e

—

—

Quittung und Dank.

Der Unterzeichnete bezeugt im Namen der d. ev. luther.
St. Petri Gemeinde U. A. C. zu Huntington, zum Bau
unſers Kirchleins, von der Gemeinde des Herrn Paſtor
Dr. Sihler zu Fort⸗Wayne die Summe von P23. 12 Cis.
und von der Geuitinde des Herrn Paſtor Habel

in um Pommeroy
mit Dank empfangen zu haban.

Der reiche Gott, welcher dadurch unſrer Armuth zu Hülfe
gekommen iſt, wolle dieſe Gaben der Liebe zeitlich und ewig⸗
lich vergelten.

Anton Daniel Stiecher, Paſtor.

11. 00 „

Empfangen
ſüt den Bau des evang. luth. College in
St. Louis.

Von der Gemeinde des Herrn P. Wege in Benton

Co., Mo., als vierte Sendung 5G 25.
„ Herrn P. Schwan in Neu-Bieleſeld bei St.
Louis 95.

„einem Ungenannten in Nrumelle, Mo., durch

Herrn P. Claus 1 90.
„ Frau Weiß in Palmyra, Mo., durch Herrn
P. Beſt 2⁵.

„Herrn Garlich in Freiſtadt, Wis., durch Herrn
P. Lochner
„Herrn Zaudke in Mikwauker, Wis., durch denſ.

1. von Herrn R. Helferich
* J. Sitiler, Galion, P. O.

Crawford Co. O., welche bereits in No. 23.
des Luth. Jahrg. 6. quittirt worden, jedoch
aus Mihverſtand unter den Namen: P. Joh.
Krauß und J. Martin Krauß.
„ den Gemeinden des Herrn P. Schuſter in Kos-
ciusko, Co. Ja.
„ der Gemeinde des Herrn P. Bernreuther in
St. Joſeph Co. Ja. 3 373.
Durch Herrn Tſchirpe von der Collecte in St. Louis 14 00.
Bon Herrn Gottlob Dörſt bei Evandville, Ja. 75.
„Herrn Friedrich Kramer daſelbſt 25.
„Herrn Friedrich Kaſten in Minden, Washing-
ton Co., Ills. 30.
„ Herrn P. Zick in St. Louis 10 00.
„ der Gemeinde in Frankenmut, Mich. 3 38.
E. Roſchke, Caſſirer.

1 00.
50.

11 50.

Erhalten
zut Synodal-Miſſions-Caſſe.

Von Herrn Friedr. Schneller in St. Lonis 5P1 00.
„ der Zionsgemeinde durch Herrn P. Streckfuß 6 00.
„ Herrn Joh. Georg Merz, Adams Co., Ja. 5 00.
„ Herrn J. P. Schulze in Buffalo ſür Herrn

Miſſ. Baierlein zu deſſen freier Dispoſition 5 00.
„ der luth. Gemeinde in Fort⸗Wayne 64 00.
„ der Gemeinde des Herrn P. Jäbker 17 00.
„den Mädchen der Schule in der Dreiein. Kirche
in St. Louis 3 15.
„ Herrn L. Grannemann 1 00.
„ Herrn Chriſtoph Gerlt 1 00.
„Herren Franz Meyer und H. Beihe 1 25.
„ der Gemeinde zu Neumelle 6 00.
„ einem Ungenannten in Palmyra 25.
„ Herrn P. Schwan 1 00.
„ der Gemeinde d. Hrn P. Weyel, Will Co., Ills. 1 00.
Collecte bei einer Hochzeit geſammelt durch Herrn
P. Küchle 4 18.
Von der Gemeinde d. Hm. P. Selle in Chicago, Ills. 5 85.
„ Herrn P. Stubnazi 1 00.
„ Herrn P. Habel und ſeinen Gemeinden in und
um Pomeroy, O. 27 42,
„ Herrn G. Kanz 1 00.

„ Herrn Wilh. Scharf 50.
„ der St. Johannis Gemeinde U. A. C. in Neu⸗
dettelsau, O., (wovon 85 10. bei einer Hoch⸗

32——

Von Herrn Rector Gönner 1 00.
„ Hw. 200.
„ H. Hellw. 50.
„ der Genteinde Eden bei Buffalo 12 44.
„ Herrn Patzle, durch P. B. 1 00.
„ Herrn Kamprad ſen. desgl. 1 0⁰.
„ Herrn Tſchirpe 10 00.
„ Herrn Eſtel 95.
„ Herrn H. Th. Bethe 50.
„ Gemeindegliedern in St. Louis 6 972½.

Herrn Friedrich Holſchen 1 00.

71
Monatliche Beiträge tines ev. luth. Zungfranen
Vereins für die hieſige Miſſion
Von der Ehrw. luth. Synode von Indianapolis

10 00.
6 76.

„Bertha Nolting 1 00.
„ Herrn Rullmann 1 00.
„ Herrn Ernſt Beck 50.
„ Herrn P. Stecher 1 00.
„ Herrn P. Haitſtädt in Monroc, Mich. 4 00.
„ Herrn Chriſtianer 50.

1 1²².

„ Ungenannten *
F. W. Barther, Caſſirer.

Zur Unterſtützung armer Studenten
erhalten:
Von der Gemeinde des Hrrrn P. Brauer in Addi⸗

ſon, Ills. 85 59.

Für das Seminar bei St. Louis
erhalten:
Von Hrn. J. H. Biermann in Elkhorn Prairie Al. 51 00.
„ der Gemeinde Altenburg, Perry Co., Mo. 16 00.
desgl. von Heinr. Päpler in Baltimore für dasſelbe
und für das Semin ar znu Fort⸗Wayne (jedem

zur Hälfte) 6 123.
Bezahlt
den 5. Jahrg. Herr Geerken.
„ 6. „ die Herren Friedr. Benzmann, Bethe, Beck,

Vrüggemann, Wilh. Buck, Carl Bracher, P. Beſt,
(3 Ex.), Cruſe (2. Hälſte), Chriſtianer, Fülling,
P. Fritze (6 Er.), Peter Greb, Geerken, P. Gräbuer,
Hauptmeier, P. Husmann (5 Ex.), Joh. Jockel,
Kreutel (2. Hälſte), Kronhold, Knapp, Georg Kanf⸗
mann (2. Hälſte), M. Krüger, P. J. Krauß, Z.
Martin Krauß (2. Hälfte), Gottlob Müller, Mark⸗
warth, Roßwag, Ruſt (2. Hälſte), Rabus, Fr.
Straub, P. Scholz, A. F. Stecher, Wendel Scharf,
Friedr. Stricker, P. Wege (11 Ex.), P. Weyel, Zie⸗
genheim, Zühlsdorf.

den 7. Jahrg. die Herren Claus Henry Anf den Brink,
Georg Ament, David Bernhardt, Gerh. Heinrich
Brockſchmidt, Johann Vauer, Wilh. Bergt, ZFriedr.
Brandt, Heiur. Beckmann, Adam Brück, Friedrich
Böſe, Liſerte Berning, Bethe, P. Brauer, Bartling,
Prof. Biewend, Mich. Bentz, Mich. Bauer, W.
Buck, Biermaun, P. Crämer (13 Ex.), Michael
Deuiter, Darnſtädt, P. During, Friedr. Eppling,
Joh. Eigenberg (50 Cents), P. Fürbringer, Franz
Früchtenicht (50 Cents), M. Fiſcher, Jacob Fiſcher,
Friedrich Fiſcher, Friedrich Gippert, D. Göglein,
G. Gander, Joh. Göglein I., Jacob Göglein, Joh.
Fr. Gerding, Hermann Heuer, Heitmann, J. Hol⸗
zinger, Heſſe, P. Habel, Chr. Hamm, Höhne ſen.
(1. Häljte), Heinr. Hammer, P. Jäbfer (17 Ex.),
Friedr. Jacob, Abrah. Joachim, Jacob J. Kuntz,
Julius Kuothe, Bernh. Krutop, Knapp, P. Küchle,
G. Kantz, W. Kautz, P. Klügel, J. Martin Krauß
(1. Hälfte), Friedr. Lindemann, Joh. Wilh. Lindlag,
Franz Lankenau, P. Lange, P. Löber, P. Lochner,
Ir. Landwehr, P. Meißner, Ferd. Meyer, Joh.
Heinrich Meyer (50 Cents), Friedrich Meyer, Möh⸗
lenkamp, M. Mulzer, Mulzer, P. Ephraim Mäller,
A. Mecs, John Neſſel, P. Nützel, Bertha Nölting,
Neidel, Heinr. Odenthal, Franz Oelſchläger, G.
Ohlinger, Chr. Piepenbrink, Edmund Röder, Ruſt

Schaper, Rud. Schwegmann, Stütz, P. Sihler,
P. Shupert (9 Ex.), Schuppan, P. Sinbnazi (2Ex.),
Wendel Scharf, Wilh. Scharf, Gottfr. Schmidt,
P. Schieſerdecker, Gottl. Thieme, Conr. Tatge, Jacob
Treß jun., Vogel, Joh. Wöſel, Adam Wöſel, Cour.
Weſtenfeld, M. Wieſinger, J. Wöllmer, A. Wegner,
H. Wolf, Wilh. Zeitter.
Briefkaſten.

Veim Eintragen eines nenen Unterſchreibers, George
Ilgin, Codar Creck Wills, iſt County und Staat zu be⸗
merken vergeſſen worden. Dee reſp. Beſteller wird um
nochmalige Angabe desſelben erſucht.

Bücher und Pamphlets
zu haben in der Expedition des Lutheraners
um die beigeſetzten Preiſe.

Dr. Martin Luthers kl. Catechismus,
unveränderter Abdruck
Das Dutzend 1. Hundert Stück 7.

Dit Verfaſſung der dentſchen evang.
luth. Synode von Miſſouri, Ohio u. a. St.
nebſt einer Einleitung und erläuternden Bemerk. 5

Das Dutzend 50 Cents; 25 Stück h1.

Erſter Synodalbericht der deutſchen evang.
luth. Synode von Miſſouri, Ohio u. a. St.
vom Jahre 1847

Zweiter Synodalbericht derſelben Synodt
vom Jahre 1848

Dritter Sonodalbericht derſelben. Synode
vom Jahre 1819

Dritter Jahrgang des Lutheraner von
1846 — 1847. No. 8 — 26.

(Der 1. und 2. Jahrgang ſind vergriffen.)

Vierter und fünfter Jahrgang des
Lutheraners

Chriſtliches Concordienbuch, d. i. Sym⸗
boliſche Bücher der evang. luth. Kirche, Rew⸗
Zorter Ausgabe, in gepreßtem Leder gebunden & 1. 25

Geſpräche zwiſchen zwei Lutheranern
über den Methodismus, (in Pamphlet⸗
fornt) 1 Stück 5

Dr. M. Luthers Tractat von der wah⸗
ren Kirche, 2 Stück 5

Dr. Luthers Hauspoſtille, oder Predigten
über die Evan gelien auf die Sonn ⸗ und Zeſttage
des ganzen Jahrs, Ntw⸗Norker Ausgabe, ge⸗
bunden in Kalbleder 2

Kirchen⸗Geſangbuch für cvang. luth. Ge⸗
meinden, welchem die ſonn⸗ und ſeſttäglichen
Perikopen beigeſügt ſind, verlegt von der hieſigen
evang. luth. Gemeinde U. A. C. in gepreßtem
Lederband, das Srück

100 Stüd 62. 50 ; gegen Baarzahlung.

ABC-⸗Buch, New⸗Norker Ausgabe, das Stück

Das Dutzend F 1.

Johann Hübhners Bibliſche Hiſtorien aus dem
Alten und Neuen Teſtamente. Unveränderter
Abdruck, New-ANorker Ausgabe, im Einzelnen 25

im Dutzend & 2. 60

Dr. Martin Luthers Auslegung des 90.

Pſalmse, brochirt und beſchniiten 15
im Dutzend P 1. 50

Spruchbuch zum kl. Catechismus Lutheri. Im
Auſtrage der Synode von Miſſouri ꝛc. zuſam⸗
mengetragen von Paſtor Fr. Wynecken, d. St. 15

im Dutzend S 1. 50

Der Hirtenbrief des Herrn P. Grabau zu
Buffalo v. J. 1840 nebſt den zwiſchen ihn und
mehreren luth. Paſtoren von Miſſonri gewechſel⸗
ten Schriſten

10

10
10
10
50

8 1

—*

——

10

15

Der Unterzeichnete, welcher mehrere der
obengenannten Bücher für eigne Rechnung be⸗
zieht, ſieht ſich genöthigt, bei künftigen Beſtel⸗
lungen Baarzahlung zur Bedingung zu ma⸗
chen, da ihm ſeine geringen Mittel nicht verſtat—
ten, fernerhin auf längere Zeit Credit zu geben.
Nur in Betreff der Geſangbücher kann, wenn ſie,
in größern Parthien beſtellt, als Commiſſions⸗
artikel zu betrachten ſind, je nach Umſtänden
mehrmonatlicher Credit gegeben werden. Die
Betreffenden werden freundlichſt erſucht, ſich die
Zuſendung ihrer Rechnungen nicht befremden zu
laſſen. F. W. Barthel.

zeit geſammelt) 11 78. (1. Hälfte), P. Riedel, G. Nasp, Rabus, Rap⸗
„ Herrn Garbiſch in Freiſtadt 1 00. präger, Reinhardt, Ranſcher, P. Schröer (3 Ex.), Hen ö
Herrn Zaudke bei Wilwanket 50. P. Schuſter, Heinr Sudbrink, Chr. Schröter, F. W. Cnest 51 dr Doris ried nd
„ Herrn Joh. Heinr. Biermann 1 00. Sieving, Fried. Stellhorn, Schindeldecker, Chr. (No. 16.—0

English translation

Not yet translated.