Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 10, Nummer 5 › Seite 30
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1853-10-27, Seite 30
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Lehre. — Reine Lehre 10 · Tanz 9
Aber noch immer war das Fleiſch zu muͤchtig;
noch zu feſt waren die Bande, die namentlich
den Mann an das Heidenthum und deſſen un⸗
fruchtbare Werke feſſelten. In dieſer Gemüths⸗—
verfaſſung ſtand er lange Zeit und konnte ſich
nicht herauswinden. So oft ihm jetzt das
Wort von der Gnade Gottes nahe trat, ſuchte
er demſelben wenigſtens doch für einige Zeit aus
dem Wege zu gehen u. wartete, wie einſt Felir
auf gelegnere Zeit. Er wolle nur noch ein Feſt
feiern und ſeine heidniſchen Genoſſen nur noch
einmal um ſich ſammeln; er wolle ſich nur
noch einmal betrinken, dann wolle er abbre⸗
chen mit dieſem alten Leben und ein neues an⸗
fangen. Wohl wurde ihm die Seelengefahr,
welcher ein ſolcher ſich ausſetzt, der muthwillig
und leichtſinnig auf gelegnere Zeit wartet, wo
es ſich um das Heil der unſterblichen Seele
handelt, ernſtlich vorgeſtellt, aber es half das
nichts. Er that, wie er ſich vorgenommen, und
was Wunder, wenn er dadurch wieder weit zu⸗
rückkam, und es nicht bei einem Male ließ, ſon⸗
dern es noch öfter wiederholte. Aber wie deut—
lich offenbarte ſich jetzt die Treue unſeres gu—
ten Hirten, der armen Sündern nachgeht und
unermüdlich ſie ſucht! Hätte der Herr ihn ge—
hen laſſen, er wäre wohl wieder ſo tief gefallen,
daß er nie hätte wieder aufſteheu können zu ei⸗
nem neuen Leben, trotz alles ſeines guten Wil—
lens und Vornehmens. Aber der Herr ließ ihn
nicht; er ging ihm vielmehr nach, ob er nicht
auch ſeine arme Seele herumholen und zu ſeiner
Heerde führen könne. Und ihm, dem nichts un⸗
möglich iſt, dem kein Sünder zu ſchlecht, gelang
es, ſein Herz hungrig und durſtig nach ſeinem
Heile zu machen. Nachdem er ſchon Wochen
lang ein ſehr ernſtes Weſen kund gethan und die
Gottesdienſte faſt regelmäßig beſucht hatte, blieb
er eines Sonntags Nachmittags allein nach dem
Gottesdienſt in der Kirche ſitzen und wünſchte
mit mir zu ſprechen. Auf meine Frage, was
ſein Wunſch ſei, antwortete er mir in ganz in⸗
dianiſcher Weiſe: „Gar nichts.“ Das thun ſie,
auch wenn ſie eine ganze Menge Bitten und Fra⸗
gen zu thun haben. Ich ließ mich durch
ſolche Antwort nicht irre machen, denn ich ſah
ihm an, daß er etwas Wichtiges auf dem Her⸗
zen haben müſſe. Und es war dies, was jetzt
ſein Herz erfüllte, das Verlangen nach Gnade.
Ee war die Frage: „Was muß ich thun, daß
ich ſelig werde? Er wollte ſich anmelden zur Vor⸗
bereitung auf die heilige Taufe, nach welcher er
herzlich verlangte. Ich ſprach mit ihm von dem
Einem, was noth iſt zur Seligkeit und machte
ihn namentlich aufmerkſam auf die unermüdliche
Langmuth und Treue Gettes unſeres Heilandes,
der ſein Herz nun ſo weit vorbereitet und willig
gemacht habe. Sodann beſtellte ich ihn die näch⸗
ſten Tage zum Catechumenenunterricht und ver—
ſprach ihm, ihn auf ſeinen Wunſch am nächſten
Sonntag zu taufen, wenn er dazu vorbereitet
ſei. Dieſe Zeit der Vorbereitung möchte für ei—
nen Erwachſenen zu kurz erſcheinen, aber durch
vielfache Erfahrung haben wir uns lernen
mäßigen im Auswendiglernenlaſſen. Der india⸗
niſche Catechismus iſt ſo erſtaunlich ſchwer zu
lernen, daß bei Erwachſenen ein ganzes Jahr
nicht genug wäre, denſelben wörtlich auswen⸗
dig zu lernen. Dazu ſind ſie ſo bange vor dem
Lernen, daß ſie leicht dadurch von der Taufe zu⸗
rückgehalten werden könnten, wollten wir ernſt—
lich auf das Auswendiglernen des Catechismus
dringen. Am Montag ſtellte er ſich zum Unter⸗
richt ein und war aufmerkſam, ernſt und heils⸗
begierig. Nicht wenig beſorgt machte er mich
jedoch, als er mir noch an demſelben Abend ſagte,
er könne morgen nicht zum Unterricht kommen, er
müſſe Mehl holen für ſeine Familie. Daß mich
dieſes ſo beſorgt machte, kam daher, weil ich fürch⸗
teie, er möchte auf dieſem Wege wieder in ſein
altes Laſter des Trunkes verfallen, denn noch
nie hatte er dieſe Reiſe gemacht, ohne ſich betrun⸗
ken und noch überdies Brantwein mit nach Hau⸗
ſe gebracht zu haben.
Ich machte ihn auf die Gefahr aufmerkſam
und verhehlte ihm nicht meine große Beſorgniß
um ihn, aber da befriedigte er mich mit ſeiner
Autwort ſo, daß alsbald meine Beſorgniſſe um
ihn ſchwanden. Er ſagte mit freundlicher Mie⸗
ne, ich brauche davor nicht bange zu ſein,‚
er habe nun reiflich erfahren, wie weit man
komme mit dem Trinken und mit einem Leben,
wie er es bisher geführt; er wolle jetzt ſolchem
Leben mit Gottes Hülfe ein Ende machen. Er⸗
freut über dieſe Aeußerung befahl ich ihn der
Gnade Gottes und ließ ihn gehen. Am andern
Morgen trat er ſeine Reiſe an, und, obgleich der
Ort, dahin er ging, 30 engliſche Meilen von
Bethanien entfernt und der Weg ſehr ſchlecht iſt,
kam er doch ſchon am zweiten Tage zurück, und
zwar bewahrt vor aller Verſuchung. Die fol—
genden Tage benutzte er noch für ſeine Vorbe—
reitung zur heiligen Taufe, welche er den Sonn⸗
tag darauf empfangen hat. Während der feier⸗
lichen Taufhandlung war er ernſt und offen⸗
barte ein rief gerührtes Herz. Aninde ninte-
bwoienina“ d. i. „ja freilich, ich glaube an ihn,“
ſprach er mit lauter u. nachdrucksvoller Stimme.
Zur geſegneten Erinnerung an ſeinen Taufbund
erhielt er den Namen Chriſtian. Möge der
treue und barmherzige Gott geben, daß er ein
recht wackerer Chriſtianus bleibe und den ſelig⸗
machenden Namen deſſen, nach dem er genannt
iſt, verherrliche im Leben und im Sterben. Er
macht uns mit ſeinem aufrichtigen Wandel viel
Freude und läßt uns hoffen, daß vielleicht durch
ſein Beiſpiel auch andere gereizt werden, den
Weg des Verderbens zu verlaſſen und ſich zu
Gott zu bekehren. Seine Frau iſt noch Heidin,
wird aber bald ſeinem Beiſpiele folgen und ſich
taufen laſſen.
Ein anderes ſchon bejahrtes Ehepaar iſt nun
auch entſchloſſen, ſich bald taufen zu laſſen.
Ihr bisheriges Verhalten zum Worte Gottes
war ähnlich dem eben erzählten. Sie ſind ſchon
ſeit längerer Zeit entſchloſſen, Chriſten zu wer—
den, waren aber doch in Bezug auf das Heil
ihrer unſterblichen Seelen noch immer ſo gleich—
gültig, daß ſie die Taufe von einer Zeit zur an⸗
dern hinausſchoben und den und jenen vorange⸗
hen laſſen wollten. Und das iſt der traurige
Stand der meiſten bejahrten Indianer; ſie wol⸗
*
len wohl gern Chriſten werden, aber ſie denken,
es hat noch Zeit, ein Anderer möge den Anfang
machen. Aber der Herr trägt ſie auch bei dieſer
Sünde mit großer Geduld und zieht ſeine ſu⸗K
Dasf
chende Hand nicht ſogleich von ihnen ab.
haben wir namentlich an dieſem Ehepaar deut⸗
lich geſehen. Durch den Tod eines geliebten
Enkelkindes, welches der Herr vor einigen Wo⸗
5
chen zu ſich genommen hat, ſind ihre Herzen ge⸗“
waltig erſchüttert worden.
digt nahm ich beſonders Rückſicht auf die alten
Großeltern, ſowie auf alle noch Ungetaufte (bei
einer ſolchen Gelegenheit ſind die Indianer alle
verſammelt, ſo viel ihrer im Orte ſind), und
ſprach von der großen Seligkeit, in welche das
Kindlein durch den Tod eingegangen ſei, und
von der Nothwendigkeit, die uns gebotenen
Gnadenmittel zu gebrauchen, um einſt auch alſo
ſelig ſterben zu können. Nun der Herr hat ſein
Wort nicht vergeblich ſein laſſen, wie wir das an
den Herzen der Großeltern deutlich ſpüren kön—⸗
nen.
mir die Frau, die ich allein zu Hauſe antraf,‚ daß
ſie und ihr Mann ſich nun feſt entſchloſſen hät⸗
ten, ſich bald taufen zu laſſen. Sie kam dann
auf ihr Enkelkind zu ſprechen, und ſagte: „Wenn
das wahr iſt, was das Wort Gottes ſagt von
der Seligkeit der Gläubigen, ſo iſt unſer kleines
Kind in der That ſehr ſelig.“
beweiſen, daß es Wahrheit iſt, daß derer, die da
glauben, eine ſolche unausſprechliche Seligkeit!
wartet. Dann ſagte ſie mir, daß ihr Mann vor!
ſeiner Abreiſe geſagt habe: „Wir wollen uns;
bald taufen laſſen, denn wir wiſſen nicht, wie
lange wir noch leben; wir ſind heute geſund,
und ſchon morgen können wir todt ſein, und wie
ſchrecklich wäre es, wenn wir ohne Taufe, und
alſo ohne Chriſtum ſterben müßten!“ Möge der
Herr das in ihren Herzen angefanngene gute
Werk fortführen und vollenden zu ſeinem Preiſe
und ihrem Heile.
Neben dem ſchon gemeldeten hat ſich vor eini—
gen Wochen noch ein trauriger Todesfall ereig⸗
net. Einige Indianerfrauen, eine Urgroßmut⸗
ter (unſere alte hundertjährige blinde Sarah), ö
eine Großmutter, eine Mutter und einige Kin⸗
der verreiſten in ihrem Konde für mehrere Wo⸗
chen, um Binſen zu holen und Herrn Paſtor
Sievers, den ſie von ſeinem Hierſein noch F
herziich lieben, einmal in ſeinem Orte zu beſu—
chen. Auf der Rückreiſe ließ es Gott nach ſei⸗
nem unerforſchlichem Rathe geſchehen, daß ein
Kind, etwa ein und ein viertel Jahr alt, in den
Pine River fiel und darin ſeinen Tod fand.
Die Methodiſten, in ihrer teufliſchen Schaden—
freude, meinten hierbei wieder einen Fingerzeug
Gottes zu ſehen, wie mißfällig ihm unſere luthe⸗
riſche Lehre ſei; ſie ſchämten ſich nicht, zu ſagen,
daß dieſer Todesfall ein deutlicher Beweis von
der Falſchheit unſerer Lehre ſei. Aber wie wol—
len ſie das beweiſen? Es traf ſich freilich wun⸗
derbar ſo, daß die Umſtände für ſie zu ſprechen
ſchienen. An einem Sonntag Morgen, als ein
Methodiſt von einer andern Indianerbande bei
dieſen am Pine River campirenden Indianer⸗
In der Leichenpre⸗
*
Als ich ſie vor einiger Zeit beſuchte, ſagte
Was konnte ich!
Beſſeres und Lieberes thun, als ihr nochmals
English translation
Not yet translated.