Collection › Eckhardt's Reallexikon › index › hoffart

Eckhardt's Homiletisches Reallexikon, 1907–1917

A cumulative subject index to seven Missouri Synod periodicals, compiled by E. (Ernest) Eckhardt (1868–1939) and printed at St. Louis between 1907 and 1917. Under each headword it sets numbered theses, and beside each thesis the places where the periodicals had treated it — by volume and page, running twenty years past the last of Der Lutheraner's own registers. Where the archive holds the volume a citation names, the citation below is a link to that page.

The alphabetical run is here in full, Abendmahl through Wunder, assembled from five scans: two archive.org items, a pair from Google Books that closes what had looked like a gap in the middle of the alphabet, and the archive.org tail. With it are the Beichtreden appendix, Eckhardt's own printed Register, and the separate 1913 treatise Die Schule, bound in with the later volumes and kept here under its own heading.

clear

Headwords are spelled as Eckhardt set them, so the filter folds the differences that would otherwise hide them — Sklaverei finds Sclaverei, Konkordienformel finds Concordienformel. What you see listed is always the printed spelling.

4,478 entries under 828 headwords, carrying 129,203 citations and 2,331 fragments too damaged to read · built 2026-09-16. uncorrected OCR

The German below is machine transcription of the 1907–1917 print (tesseract, Fraktur model) and has not been proof-read against the page. Read it as a finding aid: the citations are what it is for, and a garbled word is a defect of our OCR, not of Eckhardt.

2 entries under hoffart.

Hoffart

—

Hoffart. Hoffart oder Hochmut iſt ein Laſter, da ſich ein Menſch in den von Gott verliehenen Gaben ſpiegelt, damit prangt und der Ehren nicht ſatt wird. Hoffart zeigt ſich äaußerlich Wes das Herz voll iſt, des geht a. in Worten. der Mund über. „Wer iſt der Herr, deß Stimme ich gehorchen müſſe?“ b. an den Augen. Spr. 21, 4: hoffärtige Au⸗ gen. Pſ. 18, 28. hohe Augen. 131, 1 c. in Gebärden. Hoffärtige gehen einher wie ein ſtolzes Pferd; d. an den Kleidern. Jeſ. 3, 16—24. 1 Petr. 3. 3: Haarflechten, Goldumhängen, Kleider anlegen. Welche Torheit, damit zu prangen, da ſie nur Deckel un⸗ ſerer Sünde ſind! Stock 592. — Ballkleider Min. 91, 34. Stock 26. — R. Pi. 3 Bd. 3, 122. 123. Anm. An und für ſich iſt anſtändige, gute Kleidung nicht zu verwerfen. 1 Tim. 2, 9: in zierlichem Kleide. Doch ſoll man darin nicht ſeinen Schmuck ſuchen, ſondern ſich vielmehr um die Kleider des Heils bekümmern. — Eſther. Unſer alter Adam

AI translation · machine

Pride. Pride or arrogance is a vice whereby a person admires himself in the gifts bestowed by God, makes a display of them, and is never satisfied with honor. Pride shows itself outwardly a. in words. Out of the abundance of the heart the mouth speaks. "Who is the Lord, whose voice I must obey?" b. in the eyes. Prov. 21, 4: haughty eyes. Ps. 18, 28: proud eyes. 131, 1. c. in gestures. The proud walk about like a haughty horse; d. in clothing. Jes. 3, 16–24. 1 Pet. 3, 3: braided hair, wearing of gold, putting on of apparel. What folly to make a display of these, since they are only a covering for our sin! Stock 592. — Ballroom dress Min. 91, 34. Stock 26. — R. Pi. 3rd vol. 3, 122. 123. Note. In and of itself, decent, good clothing is not to be condemned. 1 Tim. 2, 9: in modest apparel. Yet one should not seek one's adornment in it, but rather concern oneself with the garments of salvation instead. — Esther. Our old Adam

  • Spr. 21, 4
  • Stock 592
  • Min. 91, 34
  • Stock 26
  • R. Pi. 3
  • Min. 89, 81 margin
  • R. Pi. Epi. 461 margin
  • Stock 590 margin
  • Wis. 89, 19 margin
  • O. 74, 41 margin
  • Schulb. 35, 112 margin
  • R. Pi. 1, 157 margin
  • Luth. 22, 133 margin
  • Luth. 22, 133. 41, 87 margin
  • Luth. 61, 266 margin
  • Luth. 61, 266. 63, 148 margin
  • Luth. 61, 266. 63, 148. 16, 166 margin
  • Büch. 29 margin
  • Schulb. 28, 304 margin
  • Ka. 91, 27 margin
  • Büch. 655 margin
  • Stöckh. N. T. 383 margin
  • Mich. 98, 27 margin

vol b, printed page 527 · scan: bub_gb_YkEUAAAAYAAJ/n0608

2. —

2. Hoffart ein allgemeines Laſter. iſt hochmütig. Er vergleicht ſich gern mit andern zu ſeinen Gunſten, deckt ſeine eigenen Fehler zu Wis. Syn. 1903. 46, ſchreibt den Erfolg der Arbeit ſeinem Fleiß zu, Can. 85, 31 (Arbeit 175, § 20), mißbraucht die von Gott verliehenen Gaben zur Überhebung über andere Il. 80, 58, iſt die Mutter der Empfindlichkeit 35 will immer nur herrſchen anſtatt zu dienen. Can. Das Papſttum. Luth. 6, 190. Nationalſtolz 92. 31. der Völker Stöckh. N. T. 213. Die heutige trunkene Biſſenſchaft Luth. 64. 160. ů Anm. a. Es gibt auch ſolche hoffärtigen Leute, die in Eigenliebe, Werk⸗ und Selbſtgerechtigkeit verſtrickt ind Ma. 8. 107. 108, denen iſt die Lehre, daß der Menſch zu ſeiner Seligkeit nichts beitragen kann, ein Grenel. Wis. Sun. 1003, 45—47. Anm. b. Schon die Jugend verführt der Teufel zum Hochmut, daß ſie in Gedanken bloß mit ihrer Schönheit iungeht. Anm. c. Hoffärtige Menſchen ſind wie eine mit Lun gefüllte Blaſe, die immer nach oben ſtrebt, wie eine Fliege, die ſich einbildet, ſie wirbelt viel Staub auf. Lieoervers Luth. 37, 53. Anm. d. Beiſpiele von Hochmut: Der Teußel. Adam und Eva wollten ſein wie Gott. Wis. Syn. 1903, 46. Neb. 86, 28. Die Leute, die den Turm zu Babel bauten. Stöckh. A. TL. 130. Atriam und Aaron. Moſ. 12, 1—15. Ma. 30, 350. Davids Volkszählung Stöckh. A. T. 272. 273. Nebukadnezar 353. Haman 384. 385. Die Jünger: Der iſt der größte im Himmelreich? Stöckh. . T. 152. Die Phariſaer, die erwählten, obenanzuſitzen 194. Simon, der Zauberer 355. 356. 3. Von Hoffart ſoll uns abſchrecken a. Gottes Verbot und ſein Mißfallen an der Hoi— fart. 5 Moſ. 8, 14: daß dann dein Herz ſich nicht erhebe. Röm. 11, 20: ſei nicht ſtolz. 1 Tim. 6, 17. — Hoffart verträgt ſich nicht mit dem Glauben; b. unſer Elend und Hinfälligkeit. 1 Kor. 4, 7. Was haſt du, das du nicht empfangen haſt? c. die böſen Folge der Hofſfart. Sie iſt die Quelle vieler Sünden in Familien und unter den Mernſchen, die Mutter aller Ketzerei in der Kirche Luth. 38. 38. Walth. Epi. 353 (Einigkeit 676 f), ſie ſtürztem Schmach und Schande. Geſchichte Luth. 6, 38; d. die Strafe. 1 Petr. 5, 5: Gott widerſtebet den Hoffärtigen. Gottes Hand iſt wider ſie. Er läßt ihnen ihr Tun und Werk nicht gelingen. Spr. 16, 18. Wer zugrunde gehen ſoll, wird zuvor ſtolz, und ſtolzer Mut kommt vor dem Fall. Luk. 1, 51: er zerſtreuet, de hoffärtig ſind in ihres Herzens Sinn. Wer ſich ſelbee erhöhet, der wird erniedrigt werden. Beiſpiele: der Teufel, Saul, Nebukadnezar, Horodes. Anm. Hoffärtige Menſchen ſind wie eine Rakete, die in der Luft zerplatzzt. Mit ihnen geht der Teufel um wie eine Krähe mit der Nuß, die ſie hboch in die Lun hebt. um ſie dann herunterzgaulen zu laſſen, damit ſie zer. ſchellt; e. das Vorbild Chriſti. Ich bin ſanftmünz und von Herzen demütig. Homiletik. Sonntag nach Trin. — Ev. leidigen Hochmut. a. Die Abſcheulichteit dieſes Laſters. b. können und ſollen, daß dies Laſter nicht die Herrſchaft über 309. der ſoll erniedrigt werden. Das bezeugt der Herra Phariſäern, b. durch beſonderen Unterricht in einem Gleichder ſoll erniedrigt werden. Das beſtätigt der Herr da— Weisheitsdünkel ſeiner Feinde zu Schanden macht, b. den Tu— Selbſtgerechtigkeit ſeiner Feinde aufs tiefſte beſchämt. — Ma. 29.

AI translation · machine

2. Pride a common vice. Man is arrogant. He gladly compares himself with others to his own advantage, covers up his own faults. Wis. Syn. 1903, 46, credits the success of his work to his own diligence, Can. 85, 31 (Labor 175, § 20), misuses the gifts bestowed by God to exalt himself over others, Il. 80, 58, is the mother of touchiness, always wants only to rule instead of to serve. Can. ... The papacy. Luth. 6, 190. National pride of peoples. Stöckh. N. T. 213. Today's drunken scholarship. Luth. 64, 160. Note a. There are also such proud people who are entangled in self-love, work-righteousness, and self-righteousness, Ma. 8, 107. 108, to whom the teaching that man can contribute nothing to his own salvation is an abomination. Wis. Syn. 1903, 45–47. Note b. Already in youth the devil seduces people to pride, so that in their thoughts they are occupied merely with their own beauty. Note c. Proud people are like a bladder filled with air, which always strives upward, like a fly that imagines it stirs up much dust. Hymn verses, Luth. 37, 53. Note d. Examples of pride: The devil. Adam and Eve wanted to be like God. Wis. Syn. 1903, 46. Neb. 86, 28. The people who built the Tower of Babel. Stöckh. A. T. 130. Miriam and Aaron. Mos. 12, 1–15. Ma. 30, 350. David's census. Stöckh. A. T. 272. 273. Nebuchadnezzar, 353. Haman, 384. 385. The disciples: Who is the greatest in the kingdom of heaven? Stöckh. N. T. 152. The Pharisees, who chose to sit in the highest places, 194. Simon the sorcerer, 355. 356. 3. We should be deterred from pride by a. God's prohibition and his displeasure with pride. 5 Mos. 8, 14: that then your heart be not lifted up. Röm. 11, 20: be not high-minded. 1 Tim. 6, 17. — Pride cannot coexist with faith; b. our misery and frailty. 1 Kor. 4, 7. What have you that you have not received? c. the evil consequences of pride. It is the source of many sins in families and among people, the mother of all heresy in the church, Luth. 38. 38. Walth. Epi. 353 (Unity 676 f.), it plunges into disgrace and shame. History, Luth. 6, 38; d. the punishment. 1 Petr. 5, 5: God resists the proud. God's hand is against them. He does not let their doing and work succeed. Spr. 16, 18. He who is to perish first becomes proud, and a proud spirit comes before a fall. Luk. 1, 51: he scatters those who are proud in the imagination of their hearts. Whoever exalts himself shall be humbled. Examples: the devil, Saul, Nebuchadnezzar, Herod. Note. Proud people are like a rocket that bursts in the air. The devil deals with them like a crow with a nut, which lifts it high into the air only to let it fall, so that it is shattered; e. the example of Christ. I am meek and lowly of heart. Homiletics. ...Sunday after Trinity. — Gospel. ...odious pride. a. The hatefulness of this vice. b. ...can and should, that this vice not gain the mastery over... 309. ...shall be humbled. The Lord testifies to this ...Pharisees, b. through special instruction in a parable. Whoever exalts himself shall be humbled. The Lord confirms this, in that he... puts to shame the conceit of wisdom of his enemies, b. ...shames the self-righteousness of his enemies most deeply. — Ma. 29.

  • Wis. Syn. 1903. 46
  • Can. 85, 31
  • Il. 80, 58
  • Il. 80, 58, i
  • Luth. 6, 190
  • Stöckh. N. T. 213
  • Luth. 64. 160
  • Ma. 8. 107
  • Ma. 8. 107. 108
  • Il. 91, 39 margin
  • Luth. 37, 53
  • Wis. Syn. 1903, 46
  • Neb. 86, 28
  • Ma. 30, 350
  • Stöckh. A. T. 272
  • Stöckh. A. T. 272. 273
  • Luth. 38. 38
  • Walth. Epi. 353
  • Luth. 6, 38
  • Spr. 16, 18
  • Ma. 29
  • Stock 235 margin
  • Stock 590 margin
  • Stock 590. 591 margin
  • Ma. 16, 309 margin
  • Stock 590 margin
  • Ma. 8. 108 margin
  • Ma. 8. 108. 109 margin
  • Min. 89, 82 margin
  • Can. 92, 34 margin
  • Ma. 16, 309 margin
  • Luth. 62, 329 margin
  • Luth. 62, 329. 330 margin
  • Luth. 62, 329. 330. 65, 219 margin
  • Ma. 16, 310 margin
  • Ma. 3, 306 margin
  • Ma. 16, Wer ſich ſelbſt

vol b, printed page 527–528 · scan: bub_gb_YkEUAAAAYAAJ/n0608

A citation shown like this names a volume the archive does not hold — most of Der Lutheraner and Lehre und Wehre past Jahrgang 10, and the five other series Eckhardt indexes, none of which are here. Those references are printed as Eckhardt set them rather than hidden: the reference is the useful thing even when we cannot serve the page. Page images of the Reallexikon itself are not served in this build; the scan note under each entry gives the item and image index in the archive.org copy.