Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1853-07-05, Seite 161

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Von Hrn. J. G. Schäfer in Lancaſter, O. 1.60
„dim Jünglings-Verein in der Gemeinde des
Hrn. Paſtor Bürger 5.42

Colle. te in dieſer Gemeinde 0.7⁷
Von der Gemeinde des Hrn. Paſtor Werſelmann 3.55
„ „ St. Joh.-Gem. des Hrn. Paſtor Kolb 1.00
„ „ Gemeinde des Hrn. Paſtor Wichmann
in Cincinnati, O. 3⁵.11
„Hrn. Joh. Vogel, durch Hrn. Paſt. Eppling 0.50
„ „ Weber 80.87½4, Hrn. Paſtor Hattſtädt
30.127½ 1.00
„ „„ZFriedrich Siefker 1.00
„ „ „ Lamering 1.00
„der Gemeinde des Hrn. Paſtor Steinbach 12.37

„ Dr. Sihler in

LIII 7. 7.
Fort Wayne 8⁵.8⁵
„ Hrnu. Paſtor Stecher 1.5³
7. „ Bergt 1.00
„ der Gemeinde des Hrn. Paſtor Seidel 30.00
E/, „ „ 7 '˙ „ Stubnatzy 7.00
„Hrn. Paſtor J. A. Fritze 2.00
„der Gemeinde des Hrn. Paſtor Trautmann 12.53
, „ St. Peters-Gem. des Hrn. Paſt. Ernſt 4.13
„ „ Gemeinde des Hrn. Paſtor Fricke in In⸗
dianapolis 1.55
„Hrn. Ludwig Meyer daſelbſt 0.50
„ „ Wilbelm Brüggemann daſelbſt 1.00
„„ Chriſtian Huck daſelbſt 0.25
„ „ Carl Röſener daſelbſt 0.20
„ „ Paſtor Kunz und deſſen Gemeinde 3.00
„der Gemeinde zu Kirchhain 1.54
7 ˙. . . Freiſtadt 5.45
, 7/ „ des Hrn. Paſtor Lochner zu Mil⸗
waukie 3.22
„ Hrn. Heinrich Meyer doſelbſt 0.20
7.· F. L. 7. 0.42
„ „ N. N. in Freiſtad 1.00
„/ „ N. N. 7. Milwaukit 0.68
„ „ Meibohm 1.00
„der Gemeinde des Hrn. Paſtor Dulitz in Mil⸗
waukie 10.00
Aus der Sparcaſſe der beiden Kinder des Hrn.
Zahn, durch Hrn. Paſtor Eppling 0.50
Von einzelnen Gliedern der Gemeinde des Hrn.
Paſier Keyl in Baltimort 6.00
„der St. Pauli Gemeinde, Marion Towuſh.,
Allen Co., Ja. 10.00
„Hrn. Vornhold, darch Hrn. Paſt. Klinkenberg 1.00
„ „VPaſtor Schumann und deſſen Gemeinde 2.50
„der Gemeinde des Hru. Paſtor Lemke 5.10
71. ·. 7 7. 7. 7. König in
Lafayette 2.00
T : Gemeinde 7. 7. . Diehlmann
in Buffalo 4.75
„der Gemeinde Greenville, Town 8. Wisc. 4. 66
Bei Joh. Frank's Hochzeit in Frankenmuth ge⸗
ſammelt 2.42
Von der Gemeinde des Hrn. Paſtor Schwan in
Cleveland, O. 3.19
„ „ Gemeinde des Hrn. Paſtor Volkert in
Schaumburg, Il. 8.35
8518.89

e. zum Unterhalt des Cencordia⸗-Collegt

Ven der Gemeinde Altenburg 810.00
7/ 7/ 77 des Hrn. Paſtor Scholz 2.56
„Hrn. Joh. Martin Froſch in Fort Waynt 1.50
„der Gemeinde des Hrn. Paſtor Keyl in Bal⸗

timore, Md. 15.85
„ „Gemeinde des Hrn. Paſtor Gräbner in

Frankentroſt, Mich. 2.00
„ „Gemeinde in Bergholz, durch Hrn. Paſtor

Bünger 2.2⁵
„Hrn. Wilh. Schulz daſelbſt, durch denſelben 0.50
„ Louiſe Schulz 7 7. 7 0.50
„Albertine Schulz 0.25
„der Gemeinde des Hrn. Paſtor Seidel 4.55
„N. S. in Baltimore 1.00
I D. R. . . 0.25
„Hrn. Joh. Bierlein in Frankenmuth 2.00
„der Gemeinde des Hrn. Paſtor Schwan 2.00

— 160—

d. Für arme Studenten u. Schüler im Lon-
cgordia-College und Seminar:
Von der St. Paulus Gemeinde zu Rom, durch
Hrn. Paſtor Eppling 81.05
„Hrn. Gottfried Rauſch 2.00
„ dem Nähverein in Baltimort 23.00
„ der Zions-Gemeinde des Hrn. Paſtor Selle 2.06
„, „, Wittwie Tobier durch Hrn. Paſtor Klinken⸗
berg 2.00
„ der Gemeinde des Hru. Paſtor Schwan in
Cleveland, O. 1.40
„Ungenannten, durch Hrn. Paſtor Brohm 3.00
„einem Ungenannten, durch Hrn. Paſt. Röb⸗
belen übergeben 3.05
Für ven College⸗Schüler Barthling, durch
Hrn. Paſtor Brauer übergeben 20.25
Für den College Schüler Reimann:
von R. .. . in Milwaukie 0.40
„ dem Frauenverein daſelbſt 5.00
„ Schmehling 5 0.124

Collecte von Hrn. Paſtor Lochner's Gemeinde

am Oſiertag 11.70
Von N. .. daſelbſt 0.80

„der Gemeinde des Hrn. Paſtor Dulitz

e. zum College-⸗Bau:

Von Hrn. Gottfried Hemmann in Paitzdorf

„ „MPaſtor Gruber „
„der St. Jacobus⸗Gem. in Fairfield Co., O.

„ „ Gemeinde des Hru. Paſtor Nordmann in
Washington City, D. C.

3.00

35.80
5.00
3.0⁵5

7.51

„Jacob Zahn 81.00, und 80.50 aus der
Sparcaſſe ſeiner 2 Kinder, durch Hru.
Paſtor Eppling

„einzelnen Gliedern der Gemeinde des Hrn.
Paſtor Selle, er ſte Sen dung

und zwar: J. O. Meyer, Ernſt Ho⸗

meytꝛ. Paſtor Selle, je 52.00; Wilh.

Renner., J. C. Harmoning, Phil. Will⸗

hagen, H. H. Todge, C. Todge, je 81.00.

F. W. Barthel, Caſſirer.

—

Eingegangen
für die deuiſche evangel.-lutheriſche Gemeinde in Neu⸗
melle, Mo., zum Aufbau ihrer durch Frevlers Hand ab⸗
gebran nten Kirche:

1.50

11.0⁰

Bon der Gemeinde des Hrn. Paſtor Küchle 81.60
7t ·. 7. 7 7. 7 Hattſladt
in Monroe, Mich. 11.00
„ „Gemeinde des Hrn. Paſtor Sievers 8.3⁷½
7. i 7 777 „ Iöbler 16.00
„Hrn. Succop in Pittsburgh 1.00
Collecte bei Hrn. Knöller's Hochzeit, durch
Hrn. Paſtor Richmann 5.39
Von der Gemeinde des Hrn. Paſtor Schaller
in Detroit, Mich. 9.00
„Hrn. J. William, durch Hrn. Paſt. Bürger 1.00
„der Gemeinde des Hrn. Paſtor Schuſter 8.00
z. er 7. 7 i „ Steinbach 13.0⁰
7/ e 7. 7. 7 „ Seidel 16.04
„Hrn. Wilhelm Pieper in Whitley Co., Ja. 0.50
„einem Ungenannten — 0.15
„ Hrn. Paſtor Fricke 0.50
„ „ B. Brüggemann 0.50
„der Gemeinde des Hrn. Paſtor Lochner
in Milwaukie 12.33
„ „Gemeinde des Hrn. Paſtor Dulitz
in Milwaukie 8.50

„ „ Gemeinde des Hrn. Paſtor Polad

„ „ Gemeinde des Hrn. Paſt. Werfelmann 0.30
„ „Direifaltigkeits-Gemeinde des Hrn. Paſt.

Eppling 4.00
„Hrn. Friedrich Lamering, durch Hrn. Paſior

Sauer 1.00
„ „ Heinrich Pollart 0.50
„ „ Paſtor J. A. Fritzt 2.00
„ „ H. Geerke ‚ 1.00
„ „ Wilhelm Scheumann 1.00
„ „, Paſior Fricke und deſſen Gemeinde nach⸗

träglich 3.25
„ „ H. Kappele in Town B. 1.00

3.81

.7 77. 7e „ Schürmann 5.45
„ Hrn. Paſtor Fritze 0.5
„ „ Hüäbnigen in St. Louis 1.00
„der Gemeinde in Spencer Co., Ja. 5.20
.,. „ „Frankenmuth, Mich. 11.00
·., 7. des Hrn. Paſtor Wichmann

in Cincinnati .3⁷
„Hrn. Heinrich Müller in St. Louis 1.00
„ „ 6Wilhelm Thölke „ 1.00
„einem Ungenannten „ „ 3.00

J. F. Bünger, Paſtor.

In voriger Nummrr lies bei Philipp Schubarth
35.00, ſtatt 30.50.

Bůücher und Pamphlets

zu haben in der Expedition des Lutheraners
um die beigeſetzten Preiſe. ‚

Dritter Jabrgang des Lutheraners
von 1846 — 47. No. 8— 26.
(Der 1. u. 2. Jahrgang ſind vergriffen.)

Vierter, fünfter, ſechster u. ſiebenter

Zahrgaug des Lutheraners, jeder

Geſpräche zwiſchen zwei vutberanern

über den Methodismus, (in Pamphlet⸗

ſorm) 1 Stüt

Dr. Martin Luthers Tractat von der

wahren Kirche, 2 Stück —

Die Verfaſſung der deutſchen evang.

luth. Synode von Miſſonri, Oßhio u. a. St.

Zweiter, Dritter, Vierter und Fünf⸗
ter Synodalbericht derſelben Synode, jeder

Kirchen⸗Geſangbuch für evang. luth. Ge⸗
meinden, verlegt von der hieſigen evangel. luth.

Gemeinden U. A. Conf. in gepreßtem Leder⸗

bande, das Stück ů „ 755.

Das Dutz end 88.

100 Stück 6²,
Daſſelbe in kleinerm Format, das Stück 00.
100Yrun 14000.

ü
Dr. Martin Luthers kl. Catechismus,

unveränderter Abdruck 4* Dudend 41.
Im Duß en

AB C-⸗Buch, und in gehöriger Stu⸗
fenfolge geordnete Uebungsſtücke
u. f. w., herausgegeben von unſerer Syn ode

50.

— *

— —

5.
10.

* *

—* *

10.

Im Dutzend 1,00.

Johaun Hübners Bibliſche Hiſtorien. New
Yorker Ausgabe, im Einzelnen ů ů

Im Dutz end

Dr. Martin Luthers Auslegung des 90.
Pſalms, broſchirt und beſchnitten

B.
42,P60.

—* * * 15.

Im Dutz end §1,50.

Spruchbuch zum kl. Catechismus Lutheri . . 5.

Im Dutzend 31,50.

Der Hirtenbrief des Herrn Paſt. Grabau zu
Buffalo v. J. 1840 nebſt den zwiſchen ihm
und mehreren Paſioren in Miſſouri gewech⸗

Brie Br. Martin Luthers von Einſetzung der
Kirchendiener an den Rath zu Prag in Böhmen
vom Jahre 1525. aus dem Lateiniſchen überſetzt
von Paulus Speratus ů 10.

Timotheus. Ein Geſchenk für die confirmirte
Jugend. Bearbeitet nach Hiller, gebunden
Im Dutzend 83,60.
Predigt am Oſtertage 1851. in St. Louis, Mo.,
gehalten von Proſ. C. F. W. Walther
Deſſen Predigt über 1 Theſſ. 4, 1— 7: Die
Weren des heil. Apoſtels, immer völliger
werden ·
(Beide Predigten aus dem „Lutheraner“
beſouders abgedruckt.)
Neue Teſtamente, größtentheils mit dem
Ane tuttgardter, Londoner n. Hamburger
usgabe, in gewöhnlichem Einband mit den

Pſalmen — — 2
dito ohne Pſalter
in Goldſchnitt
28 Confirmations⸗Scheine mit Bibel⸗
Bitdern und Lieververſen, ingl, mit bibliſchen
ildern und Randzeichnungen; lithographirt und
herausgegeben von Leopold Gaſt
16 Taufſcheine mit Bibelſprüchen nebſt dergl.
Bildern und Randzeichn ungen; lithographirt uud
herausgegen von Gaſt u. Brother
Melodien deut ſcher Kirchengeſänge
nach Dr. Friedrich Layritz
Anhang dazu

Dieſelben mit dem Anhang
Lei ziger Evangel.⸗Lutheriſches Miſſionsblatt
vom Jahre 1850.

*

2*

*
15.
0.

15,

* * *

Gedruckt bei M. Niedner,
Nord⸗Ecke der dritten und Cheſmnut ⸗ Siraße.

English translation

Not yet translated.