Collection › Eckhardt's Reallexikon › index › astronomie

Eckhardt's Homiletisches Reallexikon, 1907–1917

A cumulative subject index to seven Missouri Synod periodicals, compiled by E. (Ernest) Eckhardt (1868–1939) and printed at St. Louis between 1907 and 1917. Under each headword it sets numbered theses, and beside each thesis the places where the periodicals had treated it — by volume and page, running twenty years past the last of Der Lutheraner's own registers. Where the archive holds the volume a citation names, the citation below is a link to that page.

The alphabetical run is here in full, Abendmahl through Wunder, assembled from five scans: two archive.org items, a pair from Google Books that closes what had looked like a gap in the middle of the alphabet, and the archive.org tail. With it are the Beichtreden appendix, Eckhardt's own printed Register, and the separate 1913 treatise Die Schule, bound in with the later volumes and kept here under its own heading.

Headwords are spelled as Eckhardt set them, so the filter folds the differences that would otherwise hide them — Sklaverei finds Sclaverei, Konkordienformel finds Concordienformel. What you see listed is always the printed spelling.

4,478 entries under 828 headwords, carrying 129,203 citations and 2,331 fragments too damaged to read · built 2026-09-16. uncorrected OCR

The German below is machine transcription of the 1907–1917 print (tesseract, Fraktur model) and has not been proof-read against the page. Read it as a finding aid: the citations are what it is for, and a garbled word is a defect of our OCR, not of Eckhardt.

5 entries under astronomie.

Aſtronomie

—

Aſtronomie. Abkür zun gen: Pa. —Paſche, Chriſtliche Weltanſchauung. L. —Laukandt, der verteidigte Kopernikaner. Unt. Aſtronomiſche Unterredung, von J. C. W. L. Abhandlungen. Die Bibel und das kopernikaniſche Syſtem. Schulb. 7, 296—300. Bibel und Erdengeſtalt. Schulb. 8, 129—142. Das kopernikaniſche Syſtem in unſern Schulen. Schulb. 28, 345—353. Kopernikus und die lutheriſchen Theologen. Schulb. 8. 65—74. 107—116. Das kopernikaniſche Syſtem. Schulb. 5, 146—151. 176—183. Steht die Erde oder die Sonne? Schulb. 4, 87—91. Die Umdrehung der Erde um ihre Achſe. Schulb. 23, 173. 174. Eine Hypotheſe. Schulb. 4, 121. Göthe darüber. Schulb. 1, 345. Gegen Kopernikus. Schulb. 40, 341. Tycho de Brahe und Keppler. Schulb. 16, 110. 111. Iſt der Mars bewohnt? L. W. 48, 378. Schulb. 13, 187. 188. 5, 155. 1, 345. 377. L. W. 14, 263. 48, 16. 17. Theol. 6, 37— 45. Nö. 74, 53. Baier 1, 86. nomos- Geſetz“ iſt die I. Aſtronomie (AſterStern, Wiſſenſchaft, die ſich mit den Himmelskörpern und den Geſetzen ihrer Bewegung befaßt. Anm. a. Schon Die Alten hatten eine gute Kenntnis der Aſtronomie. Im allgemeinen iſt man heute noch nicht weiter gekommen. Anm. b. über unſer Planetenſyſtem weiß man im Grunde nicht viel mehr als nichts. Anm. c. Die heutige aſtronomiſche Wiſſenſchaft iſt ein großer Kehrichthaufen. Anm. d. Die Himmel erzählen die Ehre Gottes. 2. Die verſchiedenen Syſteme ſind a. das ptolemäiſche Syſtem, von Ptolemäus, einem Agypter, in Alexandria geſtorben um das Jahr 150 n Chr., bekannt durch ſein aſtronomiſches Werk „Syntaxis“. Alles dreht ſich um die Erde, welche ſtill ſteht. Anm. Nach dieſem Syſtem können alle Himmels— erſcheinungen ebenſo gut erklärt werden, als wie nach dem kopernikaniſchen Syſtem. Die Sonnenfinſterniſſe wurden vor Jahrtauſenden genau ſo berechnet wie heute. b. das kopernikaniſche Syſtem. Nikolaus Kopernikus, ein Zeitgenoſſe Luthers. Die Erde dreht ſich täglich um ihre Achſe und jährlich um die Sonne. Alle Firſterne ſind wieder Sonnen. Anm. a. Dieſes Syſtem wird jetzt allgemein angenom— men, ſo daß man, ohne Spott zu ernten, kaum dagegen auftreten kann. Anm. b. Einem Paſtor in Deutſchland wurde zu predigen unterſagt, weil er auf einer Konferenz dem Kopernikus zu widerſprechen gewagt. Anm. c. Doch iſt dies Syſtem nur eine Hypotheſe, die durchaus nicht bei allen Gelehrten feſtſteht. Auch berühmte Aſtronomen haben dieſes Syſtem verworfen. Anm. d. Darum tut man ſchon aus dieſem Grunde gaut, wenn man bei der Schrift bleibt. Anm. e. Viele lehren das kopernikaniſche Syſtem, weil ſie entweder blindlings, ohne zu prüfen, den Männern der Wiſſenſchaft folgen, oder auf der Höhe der Zeit ftehen wollen. Anm. f. Seit 1835 ſind des Kopernikus Bücher unter Katholiken nicht mehr verboten. c. das Syſtemvon Tycho de Brahe. 1546. Die Erde iſt der Mittelpunkt, um welche ſich Sonne, Mond und Sterne drehen. Die Planeten bewegen ſich um die Sonne und mit dieſer um die Erde. — Sein Schüler war Kepler. (Luth. 1906, 314.)

AI translation · machine

Astronomy. Abbreviations: Pa. - Pasche, Christian World-View. L. - Laukandt, The Defended Copernican. Unt. - Astronomical Dialogue, by J. C. W. L. Treatises. The Bible and the Copernican System. Schulb. 7, 296-300. Bible and the Shape of the Earth. Schulb. 8, 129-142. The Copernican System in Our Schools. Schulb. 28, 345-353. Copernicus and the Lutheran Theologians. Schulb. 8, 65-74. 107-116. The Copernican System. Schulb. 5, 146-151. 176-183. Does the Earth Stand Still, or the Sun? Schulb. 4, 87-91. The Rotation of the Earth on Its Axis. Schulb. 23, 173. 174. A Hypothesis. Schulb. 4, 121. Goethe on This. Schulb. 1, 345. Against Copernicus. Schulb. 40, 341. Tycho Brahe and Kepler. Schulb. 16, 110. 111. Is Mars Inhabited? L. W. 48, 378. Schulb. 13, 187. 188. 5, 155. 1, 345. 377. L. W. 14, 263. 48, 16. 17. Theol. 6, 37-45. Nö. 74, 53. Baier 1, 86. 1. Astronomy (aster = star, nomos = law) is the science that deals with the heavenly bodies and the laws of their motion. Note a. Already the ancients had good knowledge of astronomy. In general one has today still not gotten much further. Note b. Regarding our planetary system one basically knows little more than nothing. Note c. Today's astronomical science is a great rubbish heap. Note d. The heavens declare the glory of God. 2. The various systems are a. the Ptolemaic system, from Ptolemy, an Egyptian, died in Alexandria about the year 150 A.D., known for his astronomical work "Syntaxis." Everything revolves around the earth, which stands still. Note. According to this system all celestial phenomena can be explained just as well as according to the Copernican system. Solar eclipses were calculated thousands of years ago just as accurately as today. b. the Copernican system. Nicolaus Copernicus, a contemporary of Luther. The earth turns daily on its axis and yearly around the sun. All fixed stars are in turn suns. Note a. This system is now generally accepted, so that one can hardly stand up against it without reaping mockery. Note b. A pastor in Germany was forbidden to preach, because at a conference he had dared to contradict Copernicus. Note c. Yet this system is only a hypothesis, which is by no means settled among all scholars. Even famous astronomers have rejected this system. Note d. Therefore, for this reason alone, one does well to stay with Scripture. Note e. Many teach the Copernican system because they either follow the men of science blindly, without testing, or want to stand at the height of the age. Note f. Since 1835 Copernicus's books are no longer forbidden among Catholics. c. the system of Tycho Brahe, 1546. The earth is the center, around which sun, moon, and stars revolve. The planets move around the sun and with it around the earth. - His pupil was Kepler. (Luth. 1906, 314.)

Schulb. 7, 296—300
Schulb. 8, 129—142
Schulb. 28, 345—353
Schulb. 8. 65—74
Schulb. 8. 65—74. 107—116
Schulb. 5, 146—151
Schulb. 5, 146—151. 176—183
Schulb. 4, 87—91
Schulb. 23, 173
Schulb. 23, 173. 174
Schulb. 4, 121
Schulb. 1, 345
Schulb. 40, 341
Schulb. 16, 110
Schulb. 16, 110. 111
Schulb. 16, 110. 111. I
L. W. 48, 378
Schulb. 13, 187
Schulb. 13, 187. 188
Schulb. 13, 187. 188. 5, 155
Schulb. 13, 187. 188. 5, 155. 1, 345
Schulb. 13, 187. 188. 5, 155. 1, 345. 377
L. W. 14, 263
L. W. 14, 263. 48, 16
L. W. 14, 263. 48, 16. 17
Theol. 6, 37— 45
Nö. 74, 53
Baier 1, 86
Luth. 1906, 314
Pa.33 margin
Pa. 48 margin
Pa. 48,53—65 margin
Pa. 137 margin
Pa.220 margin
Luth. 29, 103 margin
Pa.44 margin
Pa.44.41 margin
Pa. 44 margin
Pa. 44.70 margin
Pa. 44.70.227 margin
Pa. 44.70.227. 228 margin
L. W. 44,330 margin
Pa.77 margin
Pa.77.78 margin
Luth.29,103 margin
L. W. 19,31 margin
Nö.74.53 margin
O.68,18 margin
Pa.223 margin
Pa.223.71 — 76 margin
L. W.32, 314 margin
L. W.32, 314. 44,329 margin
L. W.32, 314. 44,329.334 margin
Schulb. 1.121 margin
Syn.86,37 margin
Pa. 177 margin
Pa.65— 70 margin

vol a, printed page 211–212 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0211

3. —

3. Die Bibel und Aſtronomie. a. Die Bibel lehrt ein ganz beſtimmtes aſtronomi— ſches Syſtem: Die Erde ſteht ſtill und alle Himmelskör— per drehen ſich um die Erde. b. Feſtzuhalten iſt hierbei: 1. Auch in aſtronomiſchen Dingen enthält die Sie redet nie nach irrigen Bibel keinen Irrtum. Vorſtellungen der Menſchen. Anm. Daß nicht wunderliche, verkehrte Anſichten der Alten über Geſtalt der Erde u. ſ. w. in die Schrift über⸗ gegangen ſind, zeugt von einer höheren Hand. 2. Der Menſch iſt die vornehmſte Kreatur, die Krone der Schöpfung. 3. 195 Mond * Sterne ſollen unſerer Erde 4. Man darf nicht Ergebniſſe der Wiſſenſchaft dienen. Moſ. 1, als Auslegung in die Schrift hineintragen, ſondern muß die Worte nehmen, wie ſie lauten. 5. Nach dem Sündenfall kann der Menſch die Natur nicht weiter erkennen, als die Erfahrung und göttliche Offenbarung gibt. 6. Ihrem Gott glauben die Chriſten aufs Wort. Menſchenmeinungen gegenüber verlangen ſie un— widerlegliche Beweiſe. Der Bibelſtelle Joſua 10, 12. liege die Einwand. damalige irrige Anſicht zu Grunde. Dagegen: 1. Es liegt kein Grund vor, von der eigent— lichen Bedeutung abzugehen. 2. Dadurch wird ein gefährlicher Auslegungs— grundſatz aufgeſtellt, der die ganze SRiät un⸗; gewiß machen kann. 3. Hat jemand ſolche Anſchauung, ſo ſollte er ſie wenigſtens für ſich behalten und nicht ſeine Kinder in der Schule lehren.

AI translation · machine

3. The Bible and astronomy. a. The Bible teaches a quite definite astronomical system: the earth stands still and all the heavenly bodies revolve around the earth. b. To be held fast here: 1. Even in astronomical matters the Bible contains no error. It never speaks according to the erroneous notions of men. Note. That no strange, perverse views of the ancients about the shape of the earth, etc., have passed over into Scripture testifies to a higher hand. 2. Man is the noblest creature, the crown of creation. 3. Sun, moon, and stars are to serve our earth. Gen. 1, 14-18. 4. One may not carry results of science into Scripture as interpretation, but must take the words as they read. 5. After the fall into sin man can know nature no further than experience and divine revelation give. 6. Christians believe their God upon his word. Toward the opinions of men they demand irrefutable proofs. Objection. The Bible passage Joshua 10, 12 is supposedly based on the erroneous view of that time. Against this: 1. there is no reason to depart from the actual meaning. 2. this sets up a dangerous principle of interpretation, which can make the whole of Scripture uncertain. 3. if someone holds such a view, he should at least keep it to himself and not teach his children so in school.

Pa.74 margin
Pa.33 margin
Pa.33.142 margin
L. W.50,87 margin
L. W.50,87. 179 margin
L. W.50,87. 179.222 margin
Baier 1,86 margin
O. 68,18 margin
L. W.32,315 margin
Can. 1901,21 margin
Pa. 139 margin
Luth. 11,305 margin
Pa.141 margin
Pa.141. 196 margin
Pa. 149 margin
Pa. 168—170 margin
L. W. 45 margin
L. W. 45 93 margin
Luth. 29,103 margin
Pa. 170—172 margin
Baier 1,86 margin
Jo.92,67 margin
Syn.86,38 margin
L. W. 32, 314 margin
Pa. 142 margin
Pa. 142.143 margin
Pa. 144 margin
O.68,18 margin
Syn.86,37 margin
Syn.86,37.38 margin
Pa. 172 margin
Pa. 172. 173 margin

vol a, printed page 212–213 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0212

4. —

4. Die Kugelgeſtalt der Erde. Als Beweiſe dafür werden gebracht: a. die Finſterniſſe; * b. die Umſeglung der Erde; c. die Magnetnadel, die im magnetiſchen Nord— und Südpol zum Mittelpunkt der Erde hinabzeigt; d. mit dem Fernrohr kann man nicht weiter ſehen als mit dem bloßen Auge, nur deutlicher; e. man erblickt zuerſt die oberen Teile eines Schiffes; f. alle Himmelskörper haben die Geſtalt der Kugel. Anm. a. Das war ſchon bekannt durch die pytha— goräiſche Schule etliche Jahrhunderte vor Chriſti Ge— burt. Anm. b. Manche ſtellen ſich die Erde als eine Scheibe vor, mit dem Nordpol in der Mitte, dem Südpol am Rande. Dann kann man aber die Finſter— niſſe kaum erklären, weil die Sonne zwiſchen Nord⸗ und Südpol über der Scheibe rundläuft und beſtändig über dem Mond bleibt. Einwand. Die Schrift redet von Ecken und Enden der Welt. Pſ. 2, 8. 22, 28. Matth. 12, 42. Hiob 38. 13. — Das iſt bildliche Rede. ö

AI translation · machine

4. The spherical shape of the earth. As proofs of this are brought forward: a. eclipses; b. the circumnavigation of the earth; c. the compass needle, which at the magnetic North and South Poles points down toward the center of the earth; d. with the telescope one cannot see further than with the naked eye, only more clearly; e. one first sees the upper parts of a ship; f. all heavenly bodies have the shape of a sphere. Note a. This was already known through the Pythagorean school several centuries before Christ's birth. Note b. Some picture the earth as a disc, with the North Pole in the middle, the South Pole at the rim. But then one can hardly explain the eclipses, because the sun runs in a circle between North and South Pole above the disc and remains constantly above the moon. Objection. Scripture speaks of the corners and ends of the world. Ps. 2, 8. 22, 28. Matt. 12, 42. Job 38, 13. - That is figurative speech.

Pa.183—185 margin
Pa. 184 margin
Pa. 181 margin
Pa. 181.182 margin
Pa. 186 margin
Pa. 187 margin
Pa. 187.193 margin
Pa. 187.193. 194 margin
Pa. 187.193. 194.195 margin

vol a, printed page 213–214 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0213

5. Die Erde ſteht ſtill

5. Die Erde ſteht ſtill. 1 Chron. 17, 30. Pſ. 119, 90. Sonne, Mond und Sterne bewegen ſich: 1 Moſ. 1, 14—18. Joſ. 10, 12. 13. Hiob 9, 7. Pſ. 19, 5—8. 74, 16. Jeſ. 38, 8. Anm. a. Wie wunderbar bis auf die Minute genau iſt doch der Sonnenlauf! Anm. b. Wenn jemand dieſe Bibelſtellen kopernikaniſch auslegt, als rede die Schrift nach dem Augenſchein, ſo beſchuldigen wir ihn nicht falſcher Lehre. Anm. c. Gegenſdie Rotation der Erde um ihre Achſe wird geltend gemacht: 1. Sie ſteht im Gegenſatz zu den kopernikaniſchen Gravitationsgeſetzen, wonach Sonne und Erde ſich immer dasſelbe Geſicht zeigen ſollten, gleichwie ö Mond und Erde. 2. Kometen bleiben manchmal lange Zeit un⸗— verändert am Himmel ſtehen, während Sonne, Mond und Sterne auf- und untergehen. 3. Das Zodiakallicht, leuchtende Stäubchen, die die Sonne bei ihrem Laufe hinterläßt. 4. Im Luftballon in ſchwindelnder Höhe wird nichts von Bewegung verſpürt. 5. Der Mond und andere Himmelskörper rotieren auch nicht. Einwand. Durch die Sonnenflecken will man bewei51 daß ſich die Sonne in 25 Tagen um ihre Achſe rehe. 6 Kopernikaniſche Beweiſe für die tägliche Rotation der Erde: a. Es iſt eher anzunehmen, daß die kleine Erde ſich um ihre Achſe drehe, als daß alle ſo weit entfernten Sterne mit ungeheurer Geſchwindigkeit ſich um die Erde drehen. Anm. Sowie man die Himmelskörper der Erde näher rückt, weicht dieſe Schwierigkeit von ſelbſt. b. Die Schwerkraft ſoll nach dem Aquator zu abneh-men. — Das kann auch daher kommen, daß wir am Aquator nach den Kopernikanern 26 Meilen weiter vom Mittelpunkte der Erde ſind, als am Pole. c. Der Foucault'ſche Pendelverſuch. Weil die Erde nach dem Aquator zu ſchneller rotiere als nach den Polen zu, ſo werde das Pendel, wenn es von Nord nach Süd ſchwinge, im Süden mehr, im Norden weniger von der Rotation der Erde mit fortgeriſſen. — Dann müßte es aber notwendig ſchließlich in der Richtung von Oſt nach Weſtbleiben, was es jedoch nicht tut. d. Das Zurückbleiben fallender Körper. Dagegen: Ein von der Maſtſpitze eines Schiffes ge— worfener Stein weicht nicht von der Falllinie ab, ſelbſt wenn das Schiff von Oſt nach Weſt, gegen die Rotation der Erde, läuft. e. Die Paſſat-Winde in der heißen Zone, die von Weſt nach Oſt wehen. — Der Wind bläſt, wo er will. in den Vereinigten Stacuen vorherrſchend von Weſt nach Oſt. (Smithſonian Inſtitute.) f. Die Meeresſtrömungen. — Auch dieſe fließen je⸗ doch in manchen Strecken von Weſt nach Oſt. g. Die Erde iſt infolge der täglichen Umdrehung der Erde an den Polen abgeplattet. — Andere Himmels— körper ſollen auch rotieren und man hat keine Abplat⸗ tung gefunden. 7 Das Vorrücken der Tag⸗ und Nachtgleichen. Xopernikaniſche Vemtiſt dafür, daß die Erde um die Sonne läuft: d. Das Stillſtehen und Zurückgehen der Planeten. — Dann müßten auch die Kometen nicht nur vorwärts, ſondern auch rückwärts gehen, was nie vorkommt. b. Die Finſterniſſe auf einem Mond des Jupiters blie⸗ ben oft etwas hinter der vorhergeſagten Zeit, mitunter 16 Minuten, zurück, nur eine traf zu einer gewiſſen Zeit regelmäßig ein. — Das kommt daher, daß die Erde 184 Millionen Meilen weiter entfernt iſt und das Licht darum 16 Minuten länger braucht, um zu uns zu kommen. — Das kann ebenſogut von der epicykliſchen Bewegung des Jupiters kommen, der ſich regelmäßig von der Erde entfernt und ſich ihr wieder nähert. c. Eine jährliche ſcheinbare Bewegung der Fixſterne in einem Kreis von 40 Sekunden Durchmeſſer in entgegengeſetzter Richtung zu dem Kreis, den eine etwaige Parallaxe beſchreiben müßte. Aberration des Lichtes. d. Die Analogie der andern Planeten. Alle Monde des Jupiters drehen ſich um Jupiter und mit dieſem um die Sonne, darum auch die Erde mit ihrem Mond. e. Es iſt natürlicher, daß die kleine Erde ſich um die große Sonne dreht als umgekehrt.

AI translation · machine

5. The earth stands still. 1 Chron. 17, 30. Ps. 119, 90. Sun, moon, and stars move: Gen. 1, 14-18. Josh. 10, 12. 13. Job 9, 7. Ps. 19, 5-8. 74, 16. Isa. 38, 8. Note a. How wonderfully precise to the minute is the course of the sun! Note b. If someone interprets these Bible passages in a Copernican way, as though Scripture speaks according to appearance, we do not accuse him of false doctrine. Note c. Against the rotation of the earth on its axis it is urged: 1. it stands in opposition to the Copernican laws of gravitation, according to which sun and earth should always show each other the same face, just as moon and earth do. 2. comets sometimes remain unchanged in the sky for a long time, while sun, moon, and stars rise and set. 3. the zodiacal light, luminous dust particles that the sun leaves behind in its course. 4. in a balloon at dizzying height nothing of motion is felt. 5. the moon and other heavenly bodies do not rotate either. Objection. By sunspots it is claimed to be proven that the sun turns on its axis in 25 days. 6. Copernican proofs for the daily rotation of the earth: a. it is more reasonable to assume that the small earth turns on its axis than that all the so-distant stars turn around the earth at tremendous speed. Note. As soon as one brings the heavenly bodies closer to the earth, this difficulty disappears of itself. b. gravity is supposed to decrease toward the equator. - That can also come from the fact that at the equator, according to the Copernicans, we are 26 miles farther from the center of the earth than at the pole. c. Foucault's pendulum experiment. Because the earth rotates faster toward the equator than toward the poles, the pendulum, when it swings from north to south, is carried along more by the earth's rotation in the south, less in the north. - But then it would have to end up finally in an east-west direction, which, however, it does not do. d. the lagging behind of falling bodies. Against this: a stone thrown from the masthead of a ship does not deviate from the line of fall, even when the ship runs from east to west, against the rotation of the earth. e. the trade winds in the torrid zone, which blow from west to east. - The wind blows where it wills; in the United States it predominantly blows from west to east. (Smithsonian Institute.) f. the ocean currents. - Yet these too flow in many stretches from west to east. g. the earth is flattened at the poles as a result of the daily rotation of the earth. - Other heavenly bodies too are supposed to rotate, and no flattening has been found in them. 7. The precession of the equinoxes. Copernican proofs that the earth moves around the sun: a. the stationary points and retrogression of the planets. - Then the comets too would have to move not only forward but also backward, which never happens. b. the eclipses on a moon of Jupiter often lagged somewhat behind the predicted time, sometimes 16 minutes; only one arrived regularly at a certain time. - This comes from the fact that the earth is 184 million miles farther away and light therefore needs 16 minutes longer to reach us. - This could equally well come from the epicyclic motion of Jupiter, which regularly moves away from the earth and approaches it again. c. an annual apparent motion of the fixed stars in a circle of 40 seconds diameter, in the direction opposite to the circle that any parallax would have to describe. Aberration of light. d. the analogy of the other planets. All the moons of Jupiter revolve around Jupiter and with it around the sun; therefore also the earth with its moon. e. it is more natural that the small earth revolves around the great sun than the reverse.

Gna.380 margin
Schulb. 4,87—91 margin
Schulb. 4,87—91. 39,77 margin
Pa. 195 margin
Pa. 199 margin
Pa. 199.144 margin
Pa.201 —208 margin
Pa. 208 margin
L. W. 44,329 margin
L. W. 44,329.330 margin
Pa. 116 margin
Pa. 116.117 margin
Pa. 118 margin
Pa.119—121 margin
Pa. 122 margin
Pa.122—124 margin
Pa. 125 margin
Pa.125 margin
L. W. 44,330 margin
L. W. 44,330. 126 margin
Pa. 127 margin
Pa.89—92 margin
Pa. 92 margin
Pa. 92.93 margin
L. W. 44, 334 margin
Pa.94 margin
Pa.95 margin
L. W. 44, 331 margin
Pa. 112 margin
L. W.44,330 margin
R. Pi. Hom. 210—215.

vol a, printed page 214–215 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0214

8. —

8. Gründe gegen die jährliche Revolution der Erde um die Sonne: a. Die Fixſterne zeigen keine Parallaxen oder Ortsveränderung im Laufe eines halben Jahres. Wenn die Erde einen ſo großen Kreis um die Sonne beſchreibt (41 Millienen Meilen), müßte man die Fixſterne zu verſchiedenen Zeiten unter einem andern Winkel ſehen. Anm. a. Zwar will man Parallaxen beobachtet haben, aber die Beobachtungen gehen weit auseinander und ſind gänzlich unſicher. Anm. b. Die Aſtronomen behaupten, daß die Fixſterne ſo unendlich weit ſind, daß die Erdbahn dagegen (41 Millionen Meilen) einem Punkte gleich ſei. b. Die Meteorſtröme im Auguſt dauern Wochen an. Während dieſer Zeit würde ſich die Erde viele Millionen Meilen weit bewegen. Aber die Meteore nehmen immer dieſelbe Stellung ein. Waſſer über der c. 1 Moſ. 1, 7. Pſ. 148, 4—7. Feſte. Wenn über der Feſte Waſſer ſind, ſo kann die Erde nicht alljährlich 92 Millionen über die Feſte hinausfliegen.

AI translation · machine

8. Reasons against the annual revolution of the earth around the sun: a. the fixed stars show no parallax or change of position in the course of half a year. If the earth describes so great a circle around the sun (41 million miles), one would have to see the fixed stars at different times at a different angle. Note a. It is true that people claim to have observed parallaxes, but the observations diverge widely and are altogether uncertain. Note b. Astronomers claim that the fixed stars are so infinitely far away that the earth's orbit (41 million miles), by comparison, is equal to a point. b. the meteor showers in August last for weeks. During this time the earth would move many millions of miles. But the meteors always occupy the same position. c. Gen. 1, 7. Ps. 148, 4-7. Water above the firmament. If there is water above the firmament, the earth cannot fly 92 million miles past the firmament every year.

L. W. 44, 331 margin
Pa.79 margin
Pa.79.80 margin
Pa.79.80. 84 margin
L. W.44,331 margin
Pa. 8 margin
Pa.85 margin
Pa.85.86 margin
L. W. 44,382 margin
Pa.83 margin
Pa. 154 margin
Pa. 154.152 margin
Baier 1,84 margin

vol a, printed page 215 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0215

A citation shown like this names a volume the archive does not hold — most of Der Lutheraner and Lehre und Wehre past Jahrgang 10, and the five other series Eckhardt indexes, none of which are here. Those references are printed as Eckhardt set them rather than hidden: the reference is the useful thing even when we cannot serve the page. Page images of the Reallexikon itself are not served in this build; the scan note under each entry gives the item and image index in the archive.org copy.