Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 1, Nummer 2 › Seite 8

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1844-09-23, Seite 8

5 6 7 8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

8

als unverbesserlich aufgegeben haben. Die Schlesischen und andere für sich bestehende Lutheraner Preußens haben jetzt alle Freiheit im Stillen; doch sicherm Vernehmen nach soll ein Landesgesetz auf dem Wege sein, nach welchem sie als Altlutherische Kirche mit eignem Consistorium und Superintendenten anerkannt werden sollen. Doch ist dabei noch Manches bedenklich.

Unter Dr. Rudelbachs Leitung versammelte sich vorigen Herbst auf mehrere Tage ein Convent lutherischer Theologen und Geistlichen aus Sachsen, Preußen, Baiern, Hannover und andern Ländern, und soll diese Zusammenkunft, welche noch viel zu versprechen scheint und welche sicherlich auf nichts Anderes, als auf eine rechte Union und Vereinigung der hin und her zerstreuten lutherischen Bekenner abzweckt, alljährlich wiederholt werden. Die Verhandlungen von ihrem vorjährigen Beisammensein sind in Dr. Rudelbachs und Dr. Guericke's theologischer Zeitschrift öffentlich dargelegt worden. Freilich der Gegner, grober und feiner Art, sind dennoch viel, viel, viel mehr; aber der HErr ist dennoch mit auf dem Plan, und darum sind wir getrost! —

Eine andere merkwürdige kirchliche Nachricht, aus einer andern, doch nicht minder zuverlässigen Feder, ist folgende:

Großes Aufsehen hat neulich „der Leipziger Bekenntnißstreit" verursacht, wodurch Vieler Herzen Gedanken offenbar geworden sind. Es ist bekannt, daß schon vor 40 Jahren der Superint. Rosenmüller in Leipzig statt des apostolischen Glaubensbekenntnisses ein nach Vernunft und Zeitgeist geformtes, höchst ungläubiges Formular eingeführt hat, wozu die armen Katechumenen alljährlich bei der Confirmation sich bekennen mußten. Nachdem man nun von Seiten der Gemeinden und ihrer Hirten lange genug hierzu stille geschwiegen, wurde endlich vor dem Palmsonntage dieses Jahres auf Antrag der meisten Leipziger Schulmänner eine Conferenz der dasigen Geistlichen gehalten, worin mit großer Stimmenmehrheit die Nothwendigkeit der Beibehaltung des apostolischen Glaubensbekenntnisses erkannt wurde; und wie nun ein Rosenmüller als Superintendent dasselbe einst eigenmächtig abschaffen konnte, so befahl der jetzige Superintendent Dr. Großmann kraft seines Amtes, es wiederum einzuführen. Allein so wie man sich einst das irrgläubige Bekenntniß meist gutwillig und ohne Widerstand hatte gefallen lassen, so erhob sich jetzt gegen das rechtgläubige Bekenntniß ein so heftiger Kampf und Streit, daß die Sache sogar ganz ungehöriger Weise vor den Bürgervorstand gezogen wurde, welcher sofort beschloß, daß das Rosenmüllersche Bekenntniß beizubehalten sei. Selbst der Magistrat wollte nichts Andres, und reichte deshalb einen beschwerenden Bericht bei dem Cultusministerium ein, welches — bei der großen Aufregung der Gemüther — das bisherige Rosenmüllersche Formular wenigstens noch dieses Jahr beibehalten wissen wollte. — Indessen war die Sache durch allerlei erschienene Schriften immer mehr in Stadt und Land herumgekommen.

Die Verfechter des Unglaubens warfen öffentlich dem Dr. Großmann und seinen immer mehr wachsenden Anhängern „beabsichtigte Verdummung, Rückschritte zum todten Wortglauben, Katholicismus" u. dgl. vor. Großmann aber antwortete ebenfalls öffentlich auf eine ebenso ruhige, als schlagende Weise und widerlegte jenes Geschrei mit solchem Nachdruck, daß die kirchliche Nothwendigkeit des apostolischen Glaubensbekenntnisses immer mehr gefühlt wurde und seiner baldigen Wiedereinführung sich mit Hoffnung entgegensehen läßt.

Dieser Streit hat unter Anderm auch dazu dienen müssen, daß viele redliche Gemüther, die sich seit langer Zeit gegen die kirchlichen Symbole hatten einnehmen lassen, jetzt erkennen müssen, wie nothwendig es sei, bei der heutigen kirchlichen Zerrissenheit an denselben festzuhalten und der grenzenlosen angemaßten Willkühr der sogenannten protestantischen Geistlichkeit zu wehren. Gott helfe weiter!

G. H. Löber, P.

Luthers Erklärung gegen diejenigen, welche meinen, daß man um der Liebe willen auch etwas Irriges in der Kirche dulden solle.

Es möchte ein Gutherziger (wie man's nennet) sagen: Was schadet's denn, daß man Gottes Wort behielte, und ließe daneben diese Stücke alle oder je etliche, so leidlich wären (nehmlich päbstliche Mißbräuche), auch gleichwohl bleiben? Ich antworte: Es mögen gutherzige Leute heißen, sie sind aber irreherzige und verführetherzige Leute; denn du hörest, daß nicht sein kann, neben Gottes Wort etwas anderes lehren, neben Gott einem anderen dienen, neben dem Licht, im Finsterniß von Gott gestellt, ein anderes anzünden. Es ist gewiß ein Irrewisch und Irrthum, wenn's gleich ein einiges Stück wäre; denn die Kirche soll und kann nicht Lügen noch Irrthum lehren, auch nicht in einigem Stück; lehret sie Eine Lüge, so ist es ganz falsch, wie Christus spricht Luc. 11, 35.: „Schau darauf, daß nicht das Licht in dir Finsterniß sei; wenn nun dein Leib ganz Licht ist, daß es kein Stück vom Finsterniß hat, so wird er ganz Licht sein;" d. h., es muß ganz Licht und kein Stück Finsterniß da sein. Eitel Gottes Wort oder Wahrheit, und keinen Irrthum noch Lüge muß die Kirche lehren. Und wie könnte es auch anders sein? Weil Gottes Mund der Kirchen Mund ist; und wiederum: Gott kann ja nicht lügen, also die Kirche auch nicht.

Wohl ist's wahr, nach dem Leben zu reden, ist die heilige Kirche nicht ohne Sünde, wie sie im Vaterunser bekennet, „vergib uns unsre Schuld," und 1 Joh. 1, 3.: „So wir sagen, daß wir nicht Sünde haben, so lügen wir, und machen Gott zum Lügner," der uns allzumal Sünder schilt, Röm. 3, 23. Ps. 14, 3. 51, 7. Aber die Lehre muß nicht Sünde, noch sträflich sein, und gehöret nicht in's Vaterunser, da wir sagen, „vergib uns unsere Schuld;" denn sie nicht unseres Thuns, sondern Gottes selbst eigen Wort ist, der nicht sündigen, noch unrecht thun kann. Denn ein Prediger muß nicht das Vaterunser beten, noch Vergebung der Sünden suchen, wenn er gepredigt hat (wo er ein rechter Prediger ist), sondern muß mit Jeremia sagen und rühmen (17,16.): „HErr, du weißest, daß was aus meinem Munde gegangen ist, das ist recht und dir gefällig;" ja, mit Paulo, allen Aposteln und Propheten trotziglich sagen: Haec dixit dominus, das hat Gott selbst gesagt. Und wiederum: Ich bin ein Apostel und Prophet JEsu Christi gewesen in dieser Predigt. Hier ist nicht noth, ja, nicht gut, Vergebung der Sünde zu bitten, als wäre es unrecht gelehret; denn es ist Gottes und nicht mein Wort, das mir Gott nicht vergeben soll noch kann, sondern bestätigen, loben, krönen und sagen: Du hast recht gelehrt, denn ich hab' durch dich geredet, und das Wort ist mein. Wer solches nicht rühmen kann von seiner Predigt, der lasse das Predigen anstehen, denn er leugt gewißlich und lästert Gott.

Wenn das Wort sollte Sünde und unrecht sein, wornach wollte oder könnte sich das Leben richten? Da würde gewißlich ein Blinder den andern leiten, und beide in die Grube fallen, Matth. 15, 14. Wenn die Bleischnur oder das Winkeleisen falsch oder krumm sollte sein, was wollte oder könnte der Meister darnach arbeiten? Da würde eine Krümme die andere machen ohne Ende und Maaße. Also auch hier, kann das Leben wohl Sünde und unrecht sein, ja, ist leider allzu unrecht, aber die Lehr muß schnurrecht und gewiß ohne alle Sünde sein. Darum muß in der Kirche nichts, denn allein das gewisse, reine und einige Gottes-Wort gepredigt werden. Wo das fehlet, so ist's nicht mehr die Kirche, sondern des Teufels Schule.

Das ist nun alles dahin geredet, daß die Kirche muß allein Gottes Wort lehren und deß gewiß sein, dadurch sie der Grund und Pfeiler der Wahrheit und auf den Felsen gebauet, heilig und unsträflich heißt, das ist, wie man recht und wohl sagt: die Kirche kann nicht irren; denn Gottes Wort, welches sie lehret, kann nicht irren. Was aber anders gelehret oder Zweifel ist, ob's Gottes Wort sei, das kann nicht der Kirche Lehre sein, sondern muß des Teufels Lehre, Lügen und Abgötterei sein; denn der Teufel kann nicht sagen (weil er ein Lügner und Vater der Lügen ist): Dieß sagt Gott; sondern, wie Christus Joh. 8, 44. spricht, ex propriis, von und aus sich selbst muß er reden, das ist, lügen. Also müssen auch alle seine Kinder, ohne Gottes Wort, aus sich selbst reden, das ist, lügen. Siehe Luthers Werke, Halle, XVII. p. 1684.

(Eingesandt von P. Schieferdecker.)

St. Bernhardus,

der berühmte Abt zu Clairvaux, gestorben 1153, ist ein merkwürdiges Beispiel, wie die Frömmsten und Besten unter dem Pabstthum, wenn sie in große Anfechtungen kamen, alles Vertrauen auf eigne menschliche Heiligkeit, auf eigne Werke und Verdienste, oder auf die Fürbitte der Heiligen im Himmel von sich geworfen und sich allein des vollgültigen Verdienstes JEsu Christi zu ihrer Seligkeit getröstet haben.

Obgleich Bernhard in seinem Leben sich der strengsten Heiligkeit beflissen und dem Mönchsstande ein so hohes Verdienst zugeschrieben hatte, daß er dieselbe für die andere Taufe hielt (Apolog. ad Guilielm. Abb.), so bekannte er dennoch, da er einstmals in eine schwere Anfechtung seiner Seligkeit halber gerieth: „Ich bekenne, daß ich für mich selbst nicht würdig bin, noch durch eignes Verdienst den Himmel erlangen kann. Aber mein HErr JEsus Christus hat ein doppeltes Recht zum Himmel; erstlich, weil er der natürliche Erbe ist, und sodann, weil er es durch sein verdienstliches Leiden erworben hat. Das erste Recht behält er für sich, das andere schenkt er mir; durch dieses Geschenk wird der Himmel von Rechtswegen mein eigen, darum kann ich nicht verloren gehen."

Gedruckt bei Weber und Olshausen.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

given him up as incorrigible. The Silesian and other independently-organized Lutherans of Prussia now have full freedom in quiet practice; but according to reliable report, a law of the land is said to be underway by which they are to be recognized as the Old Lutheran Church, with their own consistory and superintendent. Yet a good deal about this is still questionable.

Under Dr. Rudelbach's leadership, a convention of Lutheran theologians and clergy from Saxony, Prussia, Bavaria, Hanover, and other lands assembled last autumn for several days; and this gathering, which still seems to promise much and which certainly aims at nothing other than a true union and gathering together of the Lutheran confessors scattered here and there, is to be repeated annually. The proceedings of their meeting last year have been publicly set forth in Dr. Rudelbach's and Dr. Guericke's theological journal. To be sure, the opponents, of coarser and of subtler kind, are nevertheless very, very, very many more; but the Lord is nonetheless in the field with us, and therefore we are of good courage! —

Another remarkable piece of church news, from another, yet no less reliable pen, is the following:

Great excitement has recently been caused by "the Leipzig confessional controversy," through which the thoughts of many hearts have been laid bare. It is well known that already 40 years ago Superintendent Rosenmüller in Leipzig introduced, in place of the Apostles' Creed, a most unbelieving formula shaped by reason and the spirit of the age, to which the poor catechumens had to confess themselves every year at confirmation. After the congregations and their pastors had for long enough kept silent about this, at last, before Palm Sunday of this year, at the request of most of the Leipzig schoolmen, a conference of the local clergy was held, in which, by a large majority of votes, the necessity of retaining the Apostles' Creed was recognized; and just as a Rosenmüller, as superintendent, had once been able on his own authority to abolish it, so now the present superintendent, Dr. Grossmann, by virtue of his office, ordered it to be reintroduced. But whereas people had once accepted the erroneous confession mostly willingly and without resistance, now such a fierce struggle and controversy arose against the orthodox confession that the matter was even brought, quite improperly, before the town council, which promptly resolved that the Rosenmüller confession should be retained. Even the magistrate wanted nothing else, and therefore submitted a complaint to the Ministry of Religious Affairs, which — given the great agitation of feelings — wished to see the previous Rosenmüller formula retained at least for this year. — Meanwhile the matter had become increasingly known throughout town and country through all sorts of published writings.

8

The advocates of unbelief publicly accused Dr. Grossmann and his ever-growing following of "deliberate obscurantism, a relapse into dead literalism, Catholicism," and the like. Grossmann, however, likewise answered publicly, in a manner as calm as it was forceful, and refuted that outcry with such emphasis that the ecclesiastical necessity of the Apostles' Creed was increasingly felt, and its speedy reintroduction may be looked forward to with hope.

This controversy has, among other things, had to serve the purpose that many honest minds, who for a long time had let themselves be turned against the confessional symbols of the church, must now recognize how necessary it is, amid today's ecclesiastical fragmentation, to hold fast to them, and to resist the boundless, presumptuous arbitrariness of the so-called Protestant clergy. God help us further!

G. H. Löber, P.

Luther's Declaration Against Those Who Think That, for Love's Sake, One Should Also Tolerate Something Erroneous in the Church.

—

A good-hearted person (as one calls him) might say: What harm is there, then, in keeping God's Word while also letting all these things, or at least some of them, remain alongside it, since they are tolerable (namely, papal abuses)? I answer: They may be called good-hearted people, but they are wrong-hearted and misleading-hearted people; for you hear that it cannot be that one should teach something else alongside God's Word, serve another alongside God, or light another flame alongside the light while being placed by God in darkness. It is certainly a will-o'-the-wisp and an error, even if it were but a single point; for the church shall not and cannot teach lies or error, not even in a single point; if she teaches one lie, then it is entirely false, as Christ says in Luke 11:35: "Take heed that the light in you is not darkness; if then your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly light" — that is, it must be wholly light with no part of darkness present. The church must teach nothing but pure God's Word or truth, and no error or lie. And how could it be otherwise? For God's mouth is the church's mouth; and again: God indeed cannot lie, therefore neither can the church.

It is indeed true, speaking of life as it is lived, that the holy church is not without sin, as she confesses in the Lord's Prayer, "forgive us our trespasses," and in 1 John 1:3: "If we say that we have no sin, we lie, and make God a liar" — he who calls us all sinners alike, Romans 3:23, Psalm 14:3, 51:7. But the doctrine must not be sin, nor blameworthy, and does not belong under the Lord's Prayer where we say, "forgive us our trespasses"; for it is not our own doing, but God's own Word itself, who can neither sin nor do wrong. For a preacher, once he has preached, must not pray the Lord's Prayer or seek forgiveness of sins for it (if he is a true preacher), but must say and boast with Jeremiah (17:16): "Lord, you know that what has gone out of my mouth is right and pleasing to you"; indeed, he must say defiantly with Paul, with all the apostles and prophets: Haec dixit Dominus — this the Lord himself has said. And again: I have been an apostle and prophet of Jesus Christ in this sermon. Here it is not necessary — indeed, not even good — to ask forgiveness of sin, as though it had been wrongly taught; for it is God's word and not mine, which God is not to nor can forgive me for, but must instead confirm, praise, crown, and say: You have taught rightly, for I have spoken through you, and the word is mine. Whoever cannot boast this of his preaching should leave off preaching altogether, for he certainly lies and blasphemes God.

If the Word were to be sin and wrong, by what standard could life direct itself? Then surely one blind man would lead another, and both would fall into the ditch, Matthew 15:14. If the plumb-line or the carpenter's square were false or crooked, by what could the master then work? Then one crookedness would produce another without end or measure. So also here: life may indeed be sinful and wrong — indeed, alas, it is all too wrong — but the doctrine must be straight as a die and certainly without any sin at all. Therefore nothing must be preached in the church except the sure, pure, and singular Word of God alone. Where this is lacking, it is no longer the church, but the devil's school.

All this has now been said to show that the church must teach God's Word alone and be certain of it, whereby she is called the ground and pillar of the truth, built upon the rock, holy and blameless — that is, as one rightly and properly says: the church cannot err, for God's Word, which she teaches, cannot err. But whatever is taught otherwise, or is in doubt as to whether it is God's Word, cannot be the church's doctrine, but must be the devil's doctrine, lies, and idolatry; for the devil cannot say (since he is a liar and the father of lies): This God has said; but rather, as Christ says in John 8:44, ex propriis — of and from himself — he must speak, that is, lie. So too must all his children, apart from God's Word, speak from themselves, that is, lie. See Luther's Works, Halle, XVII, p. 1684.

(Submitted by P. Schieferdecker.)

St. Bernard,

the famous Abbot of Clairvaux, who died in 1153, is a remarkable example of how the most pious and the best men under the papacy, when they fell into great spiritual trials, cast away all trust in their own human holiness, in their own works and merits, or in the intercession of the saints in heaven, and comforted themselves for their salvation with the full merit of Jesus Christ alone.

Although in his life Bernard devoted himself to the strictest holiness and ascribed to the monastic state so high a merit that he held it to be a second baptism (Apolog. ad Guilielm. Abb.), he nevertheless confessed, when he once fell into a severe trial concerning his salvation: "I confess that I myself am not worthy, nor can I attain heaven by my own merit. But my Lord Jesus Christ has a twofold right to heaven: first, because he is the natural heir, and second, because he acquired it through his meritorious suffering. The first right he keeps for himself; the second he grants to me. Through this gift, heaven becomes rightfully my own; therefore I cannot be lost."

Printed by Weber and Olshausen.