Concordia Historical Institute Digital Archive

Collection › Eckhardt's Reallexikon › index › vrüderlichebestrafung4433

Eckhardt's Homiletisches Reallexikon, 1907–1917

A cumulative subject index to seven Missouri Synod periodicals, compiled by E. (Ernest) Eckhardt (1868–1939) and printed at St. Louis between 1907 and 1917. Under each headword it sets numbered theses, and beside each thesis the places where the periodicals had treated it — by volume and page, running twenty years past the last of Der Lutheraner's own registers. Where the archive holds the volume a citation names, the citation below is a link to that page.

The alphabetical run is here in full, Abendmahl through Wunder, assembled from five scans: two archive.org items, a pair from Google Books that closes what had looked like a gap in the middle of the alphabet, and the archive.org tail. With it are the Beichtreden appendix, Eckhardt's own printed Register, and the separate 1913 treatise Die Schule, bound in with the later volumes and kept here under its own heading.

clear

Headwords are spelled as Eckhardt set them, so the filter folds the differences that would otherwise hide them — Sklaverei finds Sclaverei, Konkordienformel finds Concordienformel. What you see listed is always the printed spelling.

4,478 entries under 828 headwords, carrying 129,203 citations and 2,331 fragments too damaged to read · built 2026-09-16. uncorrected OCR

The German below is machine transcription of the 1907–1917 print (tesseract, Fraktur model) and has not been proof-read against the page. Read it as a finding aid: the citations are what it is for, and a garbled word is a defect of our OCR, not of Eckhardt.

1 entry under vrüderlichebestrafung4433.

vrüderliche Beſtrafung. 4⁴43³3

—

Gebrechen, die 3. Schwachheitsſünden, ein jeder Chriſt von ſelbſt im Vater Unſer Gott abbittet. — Man ſoll nicht jedes Wort auf die Gold⸗ wage legen. Anm. a. Gebrechen ſoll man zudecken. Spr. 10, 12: Die Liebe decket zu alle Übertretung. 1 Petr. 4, 8. Der Sünden Menge. Anders iſt es freilich, wenn es jemand Anm. b. Aus mit ſeinen Schwachheitsſünden leicht nimmt. kleinen Sünden können große werden. Man ſoll auch Splitter dann wohl beachten. Widerſtehe den Anfängen! Je länger man wartet, deſto ſchwerer iſt es, die Gebrechen abzulegen; 4l.bloße ÜUbertretungvon Menſchen⸗ ordnungen. Solche Übertretung iſt nur zu ſtrafen, wenn dabei zugleich ein Gebot Gottes über⸗ treten wird, z. B. wenn Streitſucht zu Grunde liegt. Anm. Anders iſt es mit einer Synode. Wer Synodalordnungen nicht mitmachen will, foll drau⸗ ßzen bleiben; 5. bereute Sünde. Erkennt der Sünder bereits ſeine Sünde und bereut ſie, dann freue dich; 6. unbewieſene Sünde. Bloße Vermu⸗ Verleumder ſoll tung, Hörenſagen genügt nicht. man nicht anhören. Anm. Geht über jemand ein böſes Gerücht, ſo er⸗ 91. * man ſich erſt bei ihm: Wie höre ich das von ir. b. Zu ſtrafen ſind ſolche Sünden, die man nicht nehr als Schwachheitsſünde anſehen kann, z. B. wenn emand die Gemeindeverſammlung nicht beſucht, ſeine Kinder nicht recht erzieht, ſeine Kinder nicht in die Gemeindeſchule ſchickt‚ 4. nichts zum Gemeindeunterhalt beiträgt, ob⸗ wohl er könnte, 5. oft in falſchgläubige Kirchen geht, 6. den Logen beitritt, 7. ſich ſündlichen Arbeiterverbindungen an— ſchließt, 8. ſich der Welt gleichſtellt, 9. uns einen Lügner oder Dieb nenut, es beweiſen zu können, 10. dem Saufen ergeben iſt. Luth. 33, 187, 11. geizig und unverſöhnlich iſt, 12. nicht fleißig zur Kirche kommt. Anm. a. Sündigt dein Bruder. Damit iſt ir⸗ Jede Sünde kann den Fall jendwelche Sünde gemeint. zerbeiführen. Anm. b. Doch ſoll man nicht wie die Polizei die Sün⸗ den des Bruders ausſchnüffeln.

AI translation · machine

3. sins of weakness, failings that every Christian confesses of himself in the Lord's Prayer to God. — One should not weigh every word on a goldsmith's scale. Note a. Failings should be covered over. Prov. 10:12: Love covereth all transgressions. 1 Pet. 4:8: the multitude of sins. Note b. It is of course different when someone takes his sins of weakness lightly. Small sins can become great ones. One should also take note of splinters then. Resist the beginnings! The longer one waits, the harder it becomes to lay aside the failing; 4. mere transgression of human ordinances. Such transgression is to be reproved only when at the same time a commandment of God is transgressed, e.g., when contentiousness lies at the root of it. Note. It is different with a synod. Whoever will not go along with synodical rules should stay outside; 5. repented sin. If the sinner already recognizes his sin and repents of it, then rejoice; 6. unproven sin. Mere suspicion, hearsay, is not enough. A slanderer should not be listened to. Note. If an evil rumor goes about concerning someone, one should first inquire of him: How do I hear this about you? b. Sins that are to be reproved are those which cannot be regarded merely as sins of weakness, e.g., when someone 1. does not attend the congregational meeting, 2. does not raise his children properly, 3. does not send his children to the parochial school, 4. contributes nothing to the support of the congregation, although he could, 5. often attends churches of false belief, 6. joins the lodges, 7. joins sinful labor associations, 8. makes himself equal to the world, 9. calls us a liar or a thief without being able to prove it, 10. is given to drinking. Luth. 33, 187, 11. is stingy and unforgiving, 12. does not come diligently to church. Note a. "If thy brother sin" — any sin whatever is meant by this. Any sin can bring about the fall. Note b. Yet one should not, like the police, go sniffing out the brother's sins.

  • Spr. 10, 12
  • Luth. 33, 187
  • Luth. 33, 187, 11
  • Loch. 14 margin
  • Luth. 51, 63 margin
  • Luth. 51, 63. 3, 128 Methodism. margin
  • O. 79, 43 margin
  • O. 79, 43, 101 margin
  • Wis. 86, 32 margin
  • Si. 58 margin
  • Si. 58. 786 margin
  • Jo. 86, 27 margin
  • Jo. 86, 27. 28 margin
  • Luth. 51, 63 margin
  • Mit. 98, 30 margin
  • O. 79, 58 margin
  • Jo. 86, 28 margin
  • Luth. 46, 112 margin
  • Luth. 46, 112. 33, 187 margin
  • Jo. 86, 30—32 margin
  • Jo. 86. 31 margin
  • Mit. 98, 30 margin
  • Jo. 86, 29 margin
  • Jo. 86, 29. 30 margin
  • Schmidt 1 margin
  • Schmidt 1, 89 margin
  • Loch. 13 margin
  • Si. 786 margin
  • Jo. 86, 28 margin
  • Jo. 86, 28. 29 margin
  • Jo. 1906, 22 margin
  • Loch. 13 margin
  • Jo. 86, 29 margin
  • Past. 159 margin
  • Past. 152 margin
  • Jo. 86, 34 margin
  • Il. 91, 77 margin
  • Jo. 86, 30 margin
  • Jo. 86, 30. 31 margin
  • Trak. 61—65 margin
  • Luth. 61, 258 margin
  • Luth. 61, 258 margin
  • Luth. 46, 111 margin
  • Wis. 86, 38 margin

vol a, printed page 443 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0443

A citation shown like this names a volume the archive does not hold — most of Der Lutheraner and Lehre und Wehre past Jahrgang 10, and the five other series Eckhardt indexes, none of which are here. Those references are printed as Eckhardt set them rather than hidden: the reference is the useful thing even when we cannot serve the page. Page images of the Reallexikon itself are not served in this build; the scan note under each entry gives the item and image index in the archive.org copy.