—
Ehre vor Menſchen.
AI translation · machine
Honor before men.
No citation printed with this thesis.
vol a, printed page 652 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0654
Digital Archive
Collection › Eckhardt's Reallexikon › index › ehre
A cumulative subject index to seven Missouri Synod periodicals, compiled by E. (Ernest) Eckhardt (1868–1939) and printed at St. Louis between 1907 and 1917. Under each headword it sets numbered theses, and beside each thesis the places where the periodicals had treated it — by volume and page, running twenty years past the last of Der Lutheraner's own registers. Where the archive holds the volume a citation names, the citation below is a link to that page.
The alphabetical run is here in full, Abendmahl through Wunder, assembled from five scans: two archive.org items, a pair from Google Books that closes what had looked like a gap in the middle of the alphabet, and the archive.org tail. With it are the Beichtreden appendix, Eckhardt's own printed Register, and the separate 1913 treatise Die Schule, bound in with the later volumes and kept here under its own heading.
Headwords are spelled as Eckhardt set them, so the filter folds the differences that would otherwise hide them — Sklaverei finds Sclaverei, Konkordienformel finds Concordienformel. What you see listed is always the printed spelling.
4,478 entries under 828 headwords, carrying 129,203 citations and 2,331 fragments too damaged to read · built 2026-09-16. uncorrected OCR
The German below is machine transcription of the 1907–1917 print (tesseract, Fraktur model) and has not been proof-read against the page. Read it as a finding aid: the citations are what it is for, and a garbled word is a defect of our OCR, not of Eckhardt.
2 entries under ehre.
Ehre vor Menſchen.
AI translation · machine
Honor before men.
No citation printed with this thesis.
vol a, printed page 652 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0654
7. Gott hat uns reich geehrt, indem er uns zu ſeinen Kin⸗ dern angenommen hat, aber er will uns auch vor Men⸗m ſchen Ehre widerfahren laſſen. 1 Tim. 2, 15: Tut Ehre jedermann. Röm. 12, 10: Einer komme dem andern mit Ehrerbietung zuvor. Ma. 32, 8. Die 4. Bitte. Anm. a. Ehre iſt der beſondere Wert und Vorzug, den jemand in den Augen anderer beſitzt. Anm. b. Je höher der mich Ehrende mir gegenüber ſteht, deſto größer iſt meine Ehre. Anm. c. Nur das iſt wirkliche Ehre, die uns verdien⸗ termaßen auf die rechte Weiſe von andern gegeben wird. So ich mich ſelber ehre, ſo iſt meine Ehre nichts. Anm. d. Ehren ſollen 1. Kinder ihre Eltern, 4. Gebot. 2. Untertanen die Obrigkeit. Röm. 13, 7: Ehre, dem die Ehre gebührt. 1 Petr. 2, 17: Ehret den König. — Selbſt den gottloſen Saul ehrten die Be⸗ wohner von Jabes im Tode. (Stöckh. A. T. 241.) — Wie werden in unſerm Lande oft Präſidenten und obrigkeitliche Beamte geſchmäht! Ge · 3. Zuhörer des Wortes ihre Paſtoren. 1 Tim. 5, 17: halte man zwiefacher Ehre wert. 4. Jugend das Alter. 3 Moſ. 19, 32. Die Al⸗ ten ehren. Anm. e. Solche Ehre fällt uns nicht zu um unſerer Perſon willen, als wären wir etwas Beſſeres, ſondern um des Amtes willen. Anm. f. Fällt uns Ehre vor andern zu, ſo ſollen wir nicht hoffärtig werden, denn es iſt alles Gottes Gabe. Chriſtus, der König der Ehren, war von Herzen demü⸗ tig. — Fällt uns wenig Ehre zu, ſo ſollen wir nicht da⸗ nach jagen. Anm. g. Da alle irdiſche Ehre eitel iſt, ſo ſoll des Chriſten höchſte Ehre ſein die Ehre bei Gott. Lied 158, 4. Anm. h. Unſere Ehre hat uns Gott im 8. Gebot ge⸗ ſchützt.
AI translation · machine
7. God has richly honored us by adopting us as his children, but he also wants us to receive honor before other people. 1 Tim. 2, 15: Show honor to everyone. Rom. 12:10: Let each outdo the other in showing honor. Ma. 32, 8. The Fourth Petition. Note a. Honor is the particular worth and distinction someone possesses in the eyes of others. Note b. The higher the one who honors me stands above me, the greater is my honor. Note c. Only that is real honor which is deservedly given to us in the right way by others. If I honor myself, my honor is nothing. Note d. The following should render honor: 1. children to their parents — Fourth Commandment. 2. subjects to the government. Rom. 13:7: honor to whom honor is due. 1 Pet. 2:17: Honor the king. — Even the ungodly Saul was honored in death by the inhabitants of Jabesh. (Stöckh. O.T. 241.) — How often are presidents and government officials reviled in our country! 3. hearers of the Word, their pastors. 1 Tim. 5:17: let them be counted worthy of double honor. 4. youth, the aged. Lev. 19:32: honor the old. Note e. Such honor does not fall to us for our own person's sake, as though we were something better, but for the sake of the office. Note f. If honor falls to us before others, we should not become proud, for it is all God's gift. Christ, the King of glory, was humble of heart. — If little honor falls to us, we should not chase after it. Note g. Since all earthly honor is vain, the Christian's highest honor should be honor before God. Hymn 158, 4. Note h. God has protected our honor for us in the Eighth Commandment.
vol a, printed page 652 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0654
A citation shown like this names a volume the archive does not hold — most of Der Lutheraner and Lehre und Wehre past Jahrgang 10, and the five other series Eckhardt indexes, none of which are here. Those references are printed as Eckhardt set them rather than hidden: the reference is the useful thing even when we cannot serve the page. Page images of the Reallexikon itself are not served in this build; the scan note under each entry gives the item and image index in the archive.org copy.