Concordia Historical Institute Digital Archive

Collection › Eckhardt's Reallexikon › index › ehescheidung

Eckhardt's Homiletisches Reallexikon, 1907–1917

A cumulative subject index to seven Missouri Synod periodicals, compiled by E. (Ernest) Eckhardt (1868–1939) and printed at St. Louis between 1907 and 1917. Under each headword it sets numbered theses, and beside each thesis the places where the periodicals had treated it — by volume and page, running twenty years past the last of Der Lutheraner's own registers. Where the archive holds the volume a citation names, the citation below is a link to that page.

The alphabetical run is here in full, Abendmahl through Wunder, assembled from five scans: two archive.org items, a pair from Google Books that closes what had looked like a gap in the middle of the alphabet, and the archive.org tail. With it are the Beichtreden appendix, Eckhardt's own printed Register, and the separate 1913 treatise Die Schule, bound in with the later volumes and kept here under its own heading.

clear

Headwords are spelled as Eckhardt set them, so the filter folds the differences that would otherwise hide them — Sklaverei finds Sclaverei, Konkordienformel finds Concordienformel. What you see listed is always the printed spelling.

4,478 entries under 828 headwords, carrying 129,203 citations and 2,331 fragments too damaged to read · built 2026-09-16. uncorrected OCR

The German below is machine transcription of the 1907–1917 print (tesseract, Fraktur model) and has not been proof-read against the page. Read it as a finding aid: the citations are what it is for, and a garbled word is a defect of our OCR, not of Eckhardt.

5 entries under ehescheidung.

Eheſcheidung

—

Abriß. Hurerei, der einzige Grund § 1. Wann dieſer Grund nicht geltend gemacht werden kann § 2. Böswillige Verlaſſung § 3 und 4. lerlei, die gerichtliche Scheidung betreffend § 6. Andere Scheidungsgründe § 7. Staat und Eheſcheidung § 8. Antitheſe § 9. Scheidung von Tiſch und Bett § 10. Eheſcheidung.

AI translation · machine

Outline. Fornication, the sole ground [for divorce] § 1. When this ground cannot be invoked § 2. Malicious desertion §§ 3 and 4. Various matters concerning judicial divorce § 6. Other grounds for divorce § 7. The state and divorce § 8. Antithesis § 9. Separation from bed and board § 10. Divorce.

No citation printed with this thesis.

vol a, printed page 623 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0625

1. Der einzige Grund, ſich ſcheiden zu laſſen, iſt Hurerei

1. Der einzige Grund, ſich ſcheiden zu laſſen, iſt Hurerei. Matth. 19, 9: es ſei denn um der Hurerei willen. Und zwar darf der unſchuldige Teil ſich ſcheiden laſſen, auch wenn der ſchuldige Teil die Ehe fortſetzen möchte. Anm. a. Der unſchuͤldige Teil darf eine neue Ehe eingehen, doch nicht zu ſchnell, damit es nicht den Schein gewinnt, als hätte er ſeine Luſt und Gefallen daran, daß ſein Gemahl die Ehe gebrochen. So iſt auch dies unrecht, daß — der unſchuldige Teil nicht wieder heiraten ſoll. — Konk. 343 § 355. Es war nicht unrecht, daß Joſeph Maria verlaſſen wollte. Matth. 1 Anm. b. Die Scheidung iſt in dieſem Falle nicht geboten, ſondern nur erlaubt. Der unſchuldige Teil kann auch verzeihen, was manchmal beſſer iſt. Anm. c. Iſt die gefallene Perſon unverbeſſerlich und hat ſich infam gemacht, ſo kann man nicht verlangen, daß jemand mit ihr zuſammenlebt. Anm. d. Will der unſchuldige Teil nicht verzeihen, ſo muß er 1. das eheliche Leben mit dem Schuldigen einſtel⸗ len, ſ. § 2 h. Anm. h.: 2. auch das Zuſammenwohnen nicht unnötiger Weiſe fortſetzen, da ſolches als Verzeihung könnte ausgelegt werden. Anm. e. In manchen Staaten iſt eine einmalige Hu— rerei noch kein Scheidungsgrund, ſondern nur das Leben in Ehebruch. — Hier müßte ſich der Unſchuldige, um ſich ſcheiden laſſen zu können, in einen andern Staat begeben.

AI translation · machine

1. The sole ground for divorce is fornication. Matt. 19:9: except it be for fornication. And indeed the innocent party may obtain a divorce even if the guilty party wishes to continue the marriage. Note a. The innocent party may enter into a new marriage, but not too quickly, so that it does not appear as though he took pleasure and delight in his spouse's having committed adultery. It is likewise wrong to say that the innocent party should not remarry. - Konk. 343, § 355. It was not wrong that Joseph intended to put away Mary. Matt. 1. Note b. In this case divorce is not commanded, only permitted. The innocent party can also forgive, which is sometimes better. Note c. If the fallen person is incorrigible and has disgraced herself, one cannot require that someone live together with her. Note d. If the innocent party is unwilling to forgive, he must 1. cease marital relations with the guilty party, see § 2, note h; 2. also not needlessly continue cohabitation, since this could be construed as forgiveness. Note e. In some states a single act of fornication is not yet grounds for divorce, but only living in adultery. - Here, to obtain a divorce, the innocent party would have to go to another state.

  • Konk. 343
  • Min. 92, 58 margin
  • Past. 242 margin
  • Luth. 50, 179 margin
  • Luth. 50, 179. 39, 66 margin
  • W. 16, 322 margin
  • W. 16, 322. 14, 212 margin
  • W. 16, 322. 14, 212. 35 margin
  • W. 16, 322. 14, 212. 35, 13 margin
  • Baier 773 margin
  • Baier 773. 774 margin
  • Schmidt 1 margin
  • Schmidt 1, 73 margin
  • Theol. 3, 412 margin
  • Theol. 3, 412. 285 margin
  • Theol. 3, 412. 285. 179 margin
  • Jo. 89, 66 margin
  • Wis. 91, 51 margin
  • Luth. 60, 212 margin
  • Syn. Frei. 94, 82 margin
  • Syn. Frei. 94, 82. 83 margin
  • Quart. 3, 154 margin
  • Stock 286 margin
  • L. W. 35, 87 margin
  • Min. 92, 61 margin
  • Past. 243 margin
  • L. W. 14, 213 margin
  • Syn. Frei. 94, 82 margin
  • Past. 243 margin
  • L. W. 14, 213 margin
  • L. W. 35, 15 margin
  • L. W. 35, 88 margin
  • Luth. 35, 15 margin

vol a, printed page 623 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0625

2. —

2. Hurerei als Scheidungsgrund kann nicht geltend gemacht werden, ö a. wenn Vergewaltigung wider Willen vorliegt, b. wenn der eine Teil im guten Glauben, daß der andere Teil tot ſei, eine neue Ehe eingegangen iſt, ſ. S7 Anm. g.;

AI translation · machine

2. Fornication cannot be invoked as grounds for divorce, a. if rape against one's will has occurred, b. if one party, in the good faith belief that the other party was dead, has entered into a new marriage, see § 7, note g; c. if the fornication occurred in an earlier marriage;

  • L. W. 35, 13 margin
  • Min. 92, 59 margin
  • Past. 254 margin
  • L. W. 14, 362 margin
  • Theol. 3, 412 margin
  • L. W. 35, 14 margin

vol a, printed page 623 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0625

—

2. ihn auf alle Weiſe ermahnen und an ſeine Pflicht erinnern, 3. ſo lange noch Hoffnung iſt, die Scheidung nicht vollziehen, J. überhaupt nicht eilig handeln, ſondern genü⸗ gende Zeit verſtreichen laſſen, um die Rückkehr zu er⸗ Doch läßt ſich für dieſen Zeitraum keine warten. beſtimmte Grenze feſtſetzen. Anm. c. Alles hier über Hurerei und böswillige Ver— laſſung Geſagte gilt auch von Verlobten.

AI translation · machine

2. admonish him in every way and remind him of his duty, 3. not carry out the divorce as long as any hope remains, 4. in general not act hastily, but let sufficient time pass while awaiting his return. Yet no definite limit can be set for this period. Note c. Everything said here about fornication and malicious desertion applies also to betrothed couples.

  • Past. 246 margin
  • L. W. 14, 331 margin
  • Past. 250 margin
  • Past. 251 margin
  • L. W. 14, 335 margin
  • Quart. 3, 155 margin
  • Quart. 3, 155. 152 margin
  • Min. 92, 56 margin

vol a, printed page 627 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0629

4. —

4. Steht böswillige Verlaſſung feſt, ſo a. iſt das Eheband zerriſſen. Anm. Die Ehe wird gelöſt durch Zurückziehung des Ehekonſens und Einſtellung des ehelichen Lebens. Wo die beiderſeitige Bewilligung aufhört, hört die Ehe auf: b. iſt der unſchuldige Teil frei vor Gott. 1 Kor. 7, 15: nicht gefangen, nicht mehr gebunden an den andern Teil. Er kann darum nun 1. ſich gerichtlich ſcheiden laſſen, 2. eine neue Ehe eingehen. Anm. a. Nicht hat der unſchuldige Teil nun einen Scheidungsgrund, denn was jetzt noch geſchieht, die gerichtliche Scheidung, iſt nur Anerkennung des bereits eingetretenen Zuſtandes, eine öffentliche Erklärung, daß die Ehe bereits geſchieden iſt. Anm. b. Es gibt nur einen Scheidungsgrund: Hurerei. Es iſt nicht genau geredet, wenn man von zwei Gründen, die Ehe löſen zu dürfen, redet, da bei böswilliger Verlaſſung die Ehe ſchon zerriſſen ſein muß, ehe man ſich Igerichtlich ſcheiden laſſen kann. Anm. c. Darum iſt kein Widerſpruch zwiſchen Chriſto Matth. 19, 9. und Paulo 1 Kor. 7, 15. Chriſtus redet von dem Fall, da man eine zurechtbeſtehende Ehe löſen kann, Paulus von dem Fall, wo eine wider— fechtliche Löſung der Ehe bereits eingetreten iſt. Der ſchuldige Teil. Jſt gerichtliche Scheidung wegen böswilliger Verlaſſung erfolgt, ſo iſt die Ehe auf beiden Seitenalsaufgelöſt zu betrachten. Auch der ſchuldige Teil iſt dann frei, denn es kann niemand ein Ehemann ſein, der keine Frau hat. Doch iſt in Bezug auf Wieder— verheiratung des Schuldigen zu merken: zweite Ehe a. Solange der Unſchuldige eine nicht eingegangen und noch Hoffnung auf Ver— ſöhnung iſt, wird kein lutheriſcher Paſtor ſich herbeilaſſen dürfen, den Schuldigen mit einer andern Perſon zu trauen, damit nicht aller Ruchloſigkeit Tür und Tor geöffnet wird. Anm. a. 1 Kor. 7, 11: „ohne Ehe bleiben oder ſich verſöhnen“ gibt ihm nicht die Wahl, eines von beiden zu tun. Es iſt vielmehr eine Drohung für den, der ſich

AI translation · machine

4. If malicious desertion is established, then a. the marriage bond is torn apart. Note. The marriage is dissolved by the withdrawal of marital consent and the cessation of married life. Where mutual consent ceases, the marriage ceases: b. the innocent party is free before God. 1 Cor. 7:15: not under bondage, no longer bound to the other party. He can therefore now 1. obtain a legal divorce, 2. enter into a new marriage. Note a. The innocent party does not thereby now acquire grounds for divorce, for what still takes place now - the legal divorce - is only a recognition of the condition already in effect, a public declaration that the marriage has already been dissolved. Note b. There is only one ground for divorce: fornication. It is not accurate to speak of two grounds on which one may dissolve a marriage, since in the case of malicious desertion the marriage must already have been torn apart before one can obtain a legal divorce. Note c. Hence there is no contradiction between Christ, Matt. 19:9, and Paul, 1 Cor. 7:15. Christ speaks of the case in which one may dissolve a marriage still standing intact; Paul speaks of the case in which an unlawful dissolution of the marriage has already occurred. The guilty party. If a legal divorce has been granted on the grounds of malicious desertion, the marriage is to be regarded as dissolved on both sides. The guilty party, too, is then free, for no one can be a husband who has no wife. Yet with regard to the remarriage of the guilty party, the following is to be noted: a. As long as the innocent party has not entered into a second marriage, and there is still hope of reconciliation, no Lutheran pastor may bring himself to marry the guilty party to another person, so as not to throw open the door to all manner of wickedness. Note a. 1 Cor. 7:11: "remain unmarried, or be reconciled" does not give him the choice of doing either of the two. It is rather a warning to the one who has [obtained the divorce, that he should endeavor] to be reconciled, and only in the event that reconciliation does not come about does the other apply: to remain unmarried.

  • Min. 92, 57 margin
  • Luth. 47, 28 margin
  • Schmidt 1 margin
  • Schmidt 1, 73 margin
  • Min. 92. 28 margin
  • Min. 92. 28. 54 margin
  • Min. 92. 28. 54. 55 margin
  • Quart. 3, 152 margin
  • Luth. 17, 60 margin
  • Past. 245 margin
  • L. W. 14, 215 margin
  • Theol. 3, 108 margin
  • Baier 3, 773 margin
  • Luth. 47, 60 margin
  • Luth. 47, 60. 39, 90 margin
  • Quart. 3, 155 margin
  • Min. 92, 57 margin
  • Luth. 60, 212 margin
  • Syn. Frei. 94, 94 margin
  • Past. 244 margin
  • L. W. 14, 329 margin
  • Luth. 39, 89 margin
  • Min. 92, 58 margin
  • Syn. Frei. 94, 89 margin
  • Quart. 3, 152 margin
  • Luth. 47, 67 margin
  • Luth. 47, 67. 68 margin
  • Luth. 47, 67. 68. 60 margin
  • Min. 92, 59 margin
  • L. W. 51, 225 margin
  • L. W. 51, 225. 14, 329 margin
  • Past. 245 margin
  • Baier 3, 774 margin
  • Luth. 39, 89 margin
  • Syn. Frei. 94, 90 margin
  • Past. 248 margin
  • Past. 247 margin
  • L. W. 14, 332 margin
  • L. W. 14, 332. 34, 44 margin
  • L. W. 14, 332. 34, 44. 45 margin
  • L. W. 11, 40 margin
  • Past. 234 margin
  • L. W. 17, 201—205 margin
  • Past. 216 margin

vol a, printed page 627 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0629

A citation shown like this names a volume the archive does not hold — most of Der Lutheraner and Lehre und Wehre past Jahrgang 10, and the five other series Eckhardt indexes, none of which are here. Those references are printed as Eckhardt set them rather than hidden: the reference is the useful thing even when we cannot serve the page. Page images of the Reallexikon itself are not served in this build; the scan note under each entry gives the item and image index in the archive.org copy.