—
Boykott.
1.—Über Arbeiterverbindungen.
2.—Die heutigen Arbeiterverbindungen.
3.—Zur Arbeiterfrage.
AI translation · machine
Boycott.
1.—On workers' associations.
2.—Today's workers' associations.
3.—On the labor question.
No citation printed with this thesis.
vol a, printed page
438 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0438
1.
—
1. Der Boykott iſt eine von den Zwangsmaßregeln, welche Arbeiter manchmal anwenden, um ihre Forderungen an die Arbeitgeber durchzuſetzen, und zwar wird er verhängt
a. gegen Arbeitgeber, damit ihre Ware keinen Abſat finden ſoll. Eingriff in die Rechte des Arbeitgebers,
b. gegen Arbeiter, die in einem geboykotteten Geſchäft arbeiten. Scabs. Streikbrecher. Eingriff in die Rechte der Arbeiter,
c. gegen alle, die ſolchen Geboykotteten Kundſchaft zuwenden. Eingriff in die Rechte der Leute, die kaufen können, wo ſie wollen.
Anm. a. Die Bezeichnung Boykott ſtammt aus Irland.
Anm. b. Der Bonkott war ſchon zur Zeit der amerikaniſchen Revolution bekannt.
Anm. c. Er wird oft ohne alle Urſache oder auf ganz geringen Anlaß hin verfügt.
Anm. d. Die Arbeiter ſind Kläger, Richter und Urteilvollſtrecker zugleich.
Anm. e. Der Boykott wird von den Arbeiterverbin— dungen in Schutz genommen.
Anm. f. Der Unterſchied zwiſchen Boykott und Streik iſt: letzterer ſucht die Produktion, erſterer den Abſatz — ſelben zu vereiteln.
Der Bonkott iſt
a. eine Schädigung des Gutes des Nächſten (7. Ge. bot), auch wenn der Geboykottete im Unrecht iſt,
b. ſtrafbar vor der weltlichen Obrigkeit.
Anm. a. Doch hat das Obergericht von Miſſouri ent—
ö
ſchieden, daß er erlaubt ſei, ſolange friedliche Mittel da⸗
bei in Anwendung gebracht werden.
Anm. b. Ein Chriſt kann ſich daran nicht beteiligen.
Einwand. Soll ſich der Arbeiter alles gefallen laſſen? — Nein. Hält der Arbeitgeber nicht, was er verſpricht. oder iſt der Lohn zu gering, ſo ſuche man ſich einen an⸗
dern Arbeitgeber und rufe gegen Unrecht die Hilfe der
Obrigkeit an.
AI translation · machine
1. The boycott is one of the coercive measures which workers sometimes employ to enforce their demands upon employers, and it is imposed
a. against employers, so that their goods find no market. Infringement on the rights of the employer,
b. against workers who work in a boycotted business. Scabs. Strikebreakers. Infringement on the rights of the workers,
c. against everyone who gives such boycotted businesses their custom. Infringement on the rights of people who can buy where they wish.
Note a. The term "boycott" comes from Ireland.
Note b. The boycott was already known at the time of the American Revolution.
Note c. It is often imposed without any cause at all, or on quite trivial grounds.
Note d. The workers are plaintiff, judge, and executioner of the sentence all at once.
Note e. The boycott is defended and protected by the labor unions.
Note f. The difference between boycott and strike is: the latter seeks to thwart production, the former to thwart sales.
The boycott is
a. an injury to the goods of one's neighbor (7th Commandment), even when the boycotted party is in the wrong,
b. punishable before the civil government.
Note a. Yet the Supreme Court of Missouri has decided that it is permitted, so long as peaceful means are employed in it.
Note b. A Christian cannot take part in it.
Objection. Must the worker put up with everything? — No. If the employer does not keep what he promises, or if the wage is too low, then let him seek another employer and call upon the authorities for help against injustice.
- Trak. 3
margin
- Trak. 3, 82
margin
- Trak. 3, 82. 79
margin
- Trak. 3, 82. 79. 2
margin
- Trak. 3, 82. 79. 2, 46
margin
- Mit. 1901, 65
margin
- Mit. 1901, 66
margin
- Mit. 1901, 66. 65
margin
- Mit. 1901, 65
margin
- Trak. 2
margin
- Trak. 2, 45
margin
- Mit. 1901, 64
margin
- Mit. 1901, 65
margin
- Trak. 2
margin
- Trak. 2 47
margin
- Mit. 1901, 65
margin
- Trak. 1
margin
- Trak. 1, 15
margin
- Trak. 2
margin
- Trak. 2, 46
margin
- Min. 98, 55
margin
- W. 1900, 50
margin
- Mit. 1901, 65
margin
- Mit. 1901, 65. 66
margin
- Luth. 42, 57—59
margin
- Mit. 1901, 66
margin
- L. W. 48, 122
margin
- Min. 98, 55
margin
- Trak. 2
margin
- Trak. 2, 46
margin
- Trak. 2, 46. 47
margin
- Trak. 2, 46. 47. 3
margin
- Trak. 2, 46. 47. 3, 82
margin
vol a, printed page
438 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0438