—
Anm. d. Manchen kann eine Probezeit gegeben werden, z. B. Trunkenbolden.
Anm. e. Auch die Wiederaufnahme muß durch die ganze Gemeinde geſchehen. — Tut ein Gebannter auf dem Krankenbett Buße, ſo ſoll der Paſtor ihn abſolvieren, aber in Gegenwart von Zeu— gen und mit dem Vorbehalt, daß er im Falle ſeiner Ge— neſung auch die öffentliche Buße vor der Gemeinde nicht unterlaſſe.
AI translation · machine
Note d. Some may be given a period of probation, for example drunkards.
Note e. Restoration, too, must take place through the whole congregation. — If an excommunicated person repents on his deathbed, the pastor should absolve him, but in the presence of witnesses and with the reservation that, should he recover, he not omit public repentance before the congregation either.
- Süd 91, 23
margin
- Mit. 97, 27
margin
- Past. 197
margin
- Past. 196
margin
- W. 83, 62
margin
vol a, printed page
275 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0275
26.
Die Obrigkeit und der Bann
26. Die Obrigkeit und der Bann. Die Obrigkeit miſcht ſich hierzulande wohl kaum in Bannſachen und weiſt Klagen darüber ab.
Homiletik.
Quaſimodogeniti. Ev.
Welchen ihr die Sünden behaltet, denen ſind ſie be— halten.
Freitert. Matth. 18, 15—18. Der von Gott gebo— tene Ausſchluß von der chriſtlichen Ortsgemeinde. a. was demſelben vorausgehen muß; b. wie derſelbe an— zuſehen iſt, oder: Zweck und Wirkung.
Bankerott.
Komimt ein Chriſt durch unvorhergeſehene Ereigniſſe in die Lage, ſeinen Bankerott erklären zu müſſen, ſo bleibt er vor Gott dennoch ein Schuldner, bis er auch den letzten Reſt ſeiner Schulden bezahlt, obwohl die obrigkeitlichen Geſetze ihn davon freiſprechen. 7. Gen bot.
Anm. a. Viele ſind
1. nicht vorſichtig bei Anfang eines Geſchäftes,
wenn ſie die nötigen Geldmittel nicht haben,
2. machen nach gewagten und verfehlten Speku—
lationen mutwillig Bankerott,
3. laſſen ihr Vermögen wohl gar auf ihre Frau
überſchreiben, um der Bezahlung ihrer Schulden zu
entgehen. ö
Anm. b. Geſchichte, wie einer, der Bankerott machen mußte, ſpäter alle ſeine Schulden ehrlich bezahlte: Min. 98, 42. Fick 271.
AI translation · machine
26. The government and the ban. Here in this country the civil authorities scarcely interfere in matters of the ban, and dismiss complaints about it.
Homiletics.
Quasimodogeniti. Gospel.
Whosesoever sins ye retain, they are retained.
Free text. Matt. 18:15–18. The exclusion from the local Christian congregation, commanded by God. a. what must precede it; b. how it is to be regarded, or: its purpose and effect.
Bankruptcy.
If a Christian, through unforeseen circumstances, comes into the position of having to declare bankruptcy, he nevertheless remains a debtor before God until he has paid even the last remainder of his debts, even though the civil laws release him from them. Seventh Commandment.
Note a. Many
1. are not careful at the start of a business when they lack the necessary funds,
2. willfully go bankrupt after reckless and failed speculations,
3. even have their property signed over to their wife, in order to escape paying their debts.
Note b. Story of one who had to declare bankruptcy and later honestly paid all his debts: Min. 98, 42. Fick 271.
- Min. 98, 42
- Fick 271
- Jo. 97, 96
margin
- Luth. 39, 134
margin
- Luth. 39, 134. 30, 4
margin
- Ma. 15, 16
margin
- W. 68, 49
margin
- Min. 98, 42
margin
- Luth. 40, 189
margin
vol a, printed page
275 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0275