—
Unkraut als Weizen;
2. wird auch bei dem Chriſten hier auf Erden nie
vollkommen. ſ. Adam. Fleiſch. Heiligung:
3. ſoll ſein ohne Heuchelei. Viele bewahren den
Schein eines Chriſten, aber leben heimlich in Sün⸗
den. Ein Bräutigam will nicht bloß Hand und
Mund, ſondern das Herz. — Falſches Geld, ge⸗
fälſchter Wein, ein geſchminktes Angeſicht.
Anm. g. In der Gottesfurcht ſoll man beharren bis ans Ende. Hört die Gottesfurcht auf, dann auch der Glaube. Was nützt es, wenn jemand 90 Jahre gottesfürchtig lebt und ſchließlich doch noch in Sünden ſtirbt?
Anm. h. Gebet um wahre Gottesfurcht. Min. 83. 54. 55.
AI translation · machine
than wheat;
2. even in the Christian, is never perfect here on earth. See Adam, Flesh, Sanctification:
3. should be without hypocrisy. Many keep up the appearance of a Christian, but secretly live in sin. A bridegroom wants not merely hand and mouth, but the heart. — Counterfeit money, adulterated wine, a painted face.
Note g. One should persevere in the fear of God to the end. If the fear of God ceases, so does faith. What use is it if someone lives a godly life for ninety years, and in the end still dies in sin?
Note h. Prayer for true fear of God. Min. 83, 54-55.
- Min. 83. 54
- Min. 83. 54. 55
- Stock. 550
margin
- Stock. 551
margin
vol a, printed page
918 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0910
2.
—
2. Zur wahren Gottesfurcht ſoll uns bewegen:
a. Gottes Gebot. Das erſte Gebot. 5 Moſ. 4 10: und lernen mich fürchten, 6, 2: Daß du den Herrn, deinen Gott fürchteſt. 10, 20: Den Herrn, deinen Gott. ſollſt du fürchten. 13, 4: und ihn fürchten. Pſ. 33. S: Alle Welt fürchte den Herrn. 1 Petr. 2, 17: Fürchtet Gott. Off. 14, 7: Fürchtet Gott.
b. Gottes Wohlgefallen an denen, die ihn
fürchten. Ap. 10, 35: Wer Gott fürchtet und recht tut, der iſt ihm angenehm. Pſ. 147, 11: Der Herr hat Wohlgefallen an denen, die ihn fürchten.
e. Der hohe Wert der Gottesfurcht als der vornehmſten und größten Tugend. Spr. 1, 7: Die Furcht des Herrn iſt der Weisheit Anfang.
d. Der herrliche Lohn. Pſ. 128, 1: Wohl dem. der den Herrn fürchtet. Er hat keinen Mangel Pſ. 34,
10. genießt der Engel Schutz Pſ. 34, 8: lagert ſich um die
her, ſo ihn fürchten; ſein Gebet wird erhört Pſ. 145, 19: Er tut, was die Gottesfürchtigen begehren. Joh. 9. 31: ſo jemand gottesfürchtig iſt, den hört er; genießt den Segen Gottes Pſ. 115, 13. 128, 4; alſo wird geſegnet der Mann, der den Herrn fürchtet: ſteht unter Gottes Schutz. Pſ. 33, 18: Des Herrn Auge ſiehet auf die, ſo ihn fürchten; wird errettet von allen Feinden 2 Kön. 17. 39. Der Herr erbarmet ſich über die, ſo ihn fürchten Pſ. 103, 13 und läßt ſeine Gnade walten über ſie Pſ. 103, 11. gibt ihnen langes Leben Spr. 10, 27: Die Furcht des Herrn mehret die Tage. — Abraham, Joſeph, Hiob.
e. Dasſtrenge Gericht, das einſt über alle er⸗
gehen witz, die nicht gottesfürchtig geweſen ſind. Off.
14. 7: Fürchtet Gott, denn die Zeit ſeines Gerichts iſt gekommen.
AI translation · machine
2. To true fear of God we should be moved by
a. God's command. The First Commandment. Deut. 4:10: and learn to fear me. 6:2: that thou mightest fear the Lord thy God. 10:20: Thou shalt fear the Lord thy God. 13:4: and fear him. Ps. 33:8: Let all the earth fear the Lord. 1 Pet. 2:17: Fear God. Rev. 14:7: Fear God.
b. God's pleasure in those who fear him. Acts 10:35: he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him. Ps. 147:11: The Lord taketh pleasure in them that fear him.
c. The high worth of the fear of God as the foremost and greatest virtue. Prov. 1:7: The fear of the Lord is the beginning of wisdom.
d. The glorious reward. Ps. 128:1: Blessed is every one that feareth the Lord. He shall not want, Ps. 34:9. Enjoys the protection of angels, Ps. 34:7: The angel of the Lord encampeth round about them that fear him; his prayer is heard, Ps. 145:19: He will fulfil the desire of them that fear him. John 9:31: if any man be a worshipper of God, him he heareth; enjoys the blessing of God, Ps. 115:13. 128:4: thus shall the man be blessed that feareth the Lord; stands under God's protection. Ps. 33:18: the eye of the Lord is upon them that fear him; is delivered from all enemies, 2 Kings 17:39. The Lord has compassion on them that fear him, Ps. 103:13, and lets his mercy rule over them, Ps. 103:11, gives them long life, Prov. 10:27: The fear of the Lord prolongeth days. — Abraham, Joseph, Job.
e. The strict judgment that will one day come upon all who have not feared God. Rev. 14:7: Fear God, for the hour of his judgment is come.
- Spr. 1, 7
- Spr. 10, 27
- Stock. 551
margin
vol a, printed page
918 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0910
3.
—
3. Gegen die wahre Gottesfurcht ſtreitet
83, a. Menſchenfurcht. Menſchen mehr fürchten als Gott, lieber Gott beleidigen als es mit Menſchen 40. 8 ben wollen iſt Abgötterei. 1. Gebot. Matth. 10, 28. Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten u. ſ. w
Luk. 14, 26: Wer nicht haßt Vater, Mutter, Weib u. ſ
Ma. 14, 247. Proc. 97, w. kann nicht mein Jünger ſein. Spr. 29, 25.
Anm. a. Beiſpiele: Petri Verleugnung. Matth. 26.
AI translation · machine
3. Against the true fear of God contend
a. fear of man. To fear men more than God, to prefer offending God rather than displease men, is idolatry. First Commandment. Matt. 10:28: Fear not them which kill the body, etc. Luke 14:26: If any man hate not his father, and mother, and wife, etc., he cannot be my disciple. Prov. 29:25. Ma. 14, 247. Proc. 97.
Note a. Examples: Peter's denial. Matt. 26:70.
- Ma. 14, 247
- Spr. 29, 25
- Ma. 7, 246
margin
- Min. 54. 9
margin
- Proc. 97, w. kann nicht
vol a, printed page
918 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0910
