—
Apoſteltage. Abhandlungen. Luth. 5, 131. 132. Ma. 13, 31.
AI translation · machine
Apostles' Days. Treatises. Luth. 5, 131. 132. Ma. 13, 31.
- Luth. 5, 131
- Luth. 5, 131. 132
- Ma. 13, 31
vol a, printed page 167 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0167
Collection › Eckhardt's Reallexikon › index › aposteltage
Eckhardt's Homiletisches Reallexikon, 1907–1917
A cumulative subject index to seven Missouri Synod periodicals, compiled by E. (Ernest) Eckhardt (1868–1939) and printed at St. Louis between 1907 and 1917. Under each headword it sets numbered theses, and beside each thesis the places where the periodicals had treated it — by volume and page, running twenty years past the last of Der Lutheraner's own registers. Where the archive holds the volume a citation names, the citation below is a link to that page.
The alphabetical run is here in full, Abendmahl through Wunder, assembled from five scans: two archive.org items, a pair from Google Books that closes what had looked like a gap in the middle of the alphabet, and the archive.org tail. With it are the Beichtreden appendix, Eckhardt's own printed Register, and the separate 1913 treatise Die Schule, bound in with the later volumes and kept here under its own heading.
Headwords are spelled as Eckhardt set them, so the filter folds the differences that would otherwise hide them — Sklaverei finds Sclaverei, Konkordienformel finds Concordienformel. What you see listed is always the printed spelling.
4,478 entries under 828 headwords, carrying 129,203 citations and 2,331 fragments too damaged to read · built 2026-09-16. uncorrected OCR
The German below is machine transcription of the 1907–1917 print (tesseract, Fraktur model) and has not been proof-read against the page. Read it as a finding aid: the citations are what it is for, and a garbled word is a defect of our OCR, not of Eckhardt.
2 entries under aposteltage.
Apoſteltage
1. —
1. Die Apoſteltage ſind folgende: Thomas, 21. Dezember. Jakobus, 25. Juli. Johannes, 27. Dezember. Matthäus, 21. September. Matthias, 24. Februar (Ma. 13, 63.) Andreas, 30. November. Philippus und Jakobus, 1. Mai. (Ma. 16, 145.) Petrus und Paulus, 29. Juni. Simon und Judas, 28. Oktober. Pauli Bekehrung, 25. Januar. (Ma. 20, 8.) 2. Die Apoſteltage zu feiern iſt nicht verboten, ſondern denn es zur Ehre Gottes geſchieht, ganz dem Willen zottes gemäß. Ebr. 13, 7: Gedenket an eure Lehrer. Anm. a. Solche Feier 1. dient zur Erinnerung der Geſchichte und Wohltaten, welche uns Gott durch dieſe Männer erwieſen: 2. reizt zur Nachahmung ihres Glaubens und gottſeligen Lebens. üInm. b. Die Todestage der Märtyrer wurden 1. in der erſten chriſtlichen Kirche gefeiert, indem man ſich an ihren Grabſtätten verſammelte, 2. in der lutheriſchen Kirche im 15. und 16. Jahrhundert allgemein als halbe Feiertage begangen. Anm. c. Später kam dieſe Feier immer mehr in Ver⸗ all und wird heute nur noch in wenig Gemeinden berück⸗ ichtigt, doch ſollte ſie, ſchon um der herrlichen Perikopen llen, wieder eingeführt werden, wenn auch verlegt auf en nächſtliegenden Sonntag.
AI translation · machine
1. The Apostles' Days are as follows: Thomas, December 21. James, July 25. John, December 27. Matthew, September 21. Matthias, February 24 (Ma. 13, 63.) Andrew, November 30. Philip and James, May 1. (Ma. 16, 145.) Peter and Paul, June 29. Simon and Jude, October 28. Paul's Conversion, January 25. (Ma. 20, 8.) 2. To celebrate the Apostles' Days is not forbidden; rather, since it happens to the honor of God, it is entirely in accordance with the will of God. Heb. 13, 7: Remember them which have the rule over you. Note a. Such a celebration 1. serves as a remembrance of the history and benefits that God showed us through these men; 2. incites to the imitation of their faith and godly life. Note b. The death-days of the martyrs were 1. celebrated in the early Christian church, in that people gathered at their graves, 2. observed generally in the Lutheran church in the 15th and 16th centuries as half-holidays. Note c. Later this observance fell more and more into disuse and today is still kept in only a few congregations, yet it should be reintroduced, if only for the sake of the glorious pericopes, even if moved to the nearest Sunday.
- Ma. 13, 63
- Ma. 16, 145
- Ma. 20, 8
- Min.88,51 margin
- Kat.51 margin
- Luth.5, 131 margin
- Min.88,51 margin
- Ma. 13,31 margin
- Ma. 13,31 margin
- Ma. 13,31.32 margin
vol a, printed page 167 · scan: bub_gb_3EAUAAAAYAAJ/n0167
A citation shown like this names a volume the archive does not hold — most of Der Lutheraner and Lehre und Wehre past Jahrgang 10, and the five other series Eckhardt indexes, none of which are here. Those references are printed as Eckhardt set them rather than hidden: the reference is the useful thing even when we cannot serve the page. Page images of the Reallexikon itself are not served in this build; the scan note under each entry gives the item and image index in the archive.org copy.