# LCMS Convention Workbook_St. Louis Missouri_1973_S460 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) CONTEMPORARY APPROACHES TO BIBLICAL INTERPRETATION In interpreting the Bible, Lutherans remember that the Spirit has spoken through men whose words must be understood in the light of their historical context. They remember, too, that the Spirit has spoken through men and that this fact gives the historical words of men a new, divine dimension; it makes them the eter- nal truth about God's saving will and actions, Iv. The Historical-Grammatical (Traditional) View Because Lutherans believe, teach and confess that the words of the Holy Scriptures are from the Holy Spirit (Ap, IV, 107-108; AC, XXVIII, 49), they therefore hold that the Bible is qualitatively different from "human being's writings" (FC, SD, Summary, 9; Ap, XXIV, 94-95). They do not hesitate to call the Bible the "unalterable" and "infall- ible" divine truth (Preface, Book of Concord, pp. 5 and 12). - Confessional Lutheran theology, accordingly, declares that "we base our position on the Word of God as the eternal truth" (FC, SD, Summary, 13); "the Word of God is and should remain the sole rule and norm of all doctrine" (FC, SD, Sum- mary, 9); "the Holy Scripture remains the only judge, rule, and norm according to which as the only touchstone all doctrines should and must be understood and judged as good or evil, right or wrong" (FC, Ep, Summary, 7); "the pro- phetic and apostolic writings of the Old and New Testaments are the only rule and norm according to which all doctrines and teachers alike must be ap- Praised and judged" (FC, Ep, Summary, 1; FC, SD, Summary, 3). 445 WHAT IS THE PROPER USE OF THE BIBLE? The Historical - Critical View eet ea’ a hraitical View The Radical Position When historical reasoning is applied to the Bible, the expectation to find a core of truth underneath all the layers of histori- cally conditioned inter- pretation is forfeited from the outset. When the last accretion is peeled off, there is no core left. Historical reasoning is not a more efficient "can- opener" to get at the same old content. When this "can-opener" is used, the can turns out to be empty of any eternal truth. . Obviously, the biblical literature cannot be used as a source of truth concerning things of which it speaks. It is a source of information only about the way its authors thought about God, man, history, nature, and other things. . Translated anthropologically (i.e., understood as litera- ture from which we learn something about man), the biblical literature is useful to see how people in an an- cient and pre-scientific culture conceived man's place in the total scheme of things and understood human exist- ence. The Mediating Position 1. The mediating position casts doubt upon the Gospels as reli- able and authoritative accounts of the life and work of Jesus of Nazareth. a. The Gospels interpreted are regarded and as historically conditioned theological docu- ments which inform us pri- marily about the early Christian community's post- Easter faith and witness. b. In addition, the Gospels are regarded and interpreted as composites of numerous, and sometimes conflicting, tra- ditions about Jesus’ life and doctrine. 2. The intent of the Gospels was to proclaim what Jesus meant to the early Chris- tians to the end that others would believe in Him. In carrying out this intent, the Gospels, according to the mediating historical- critical view, may ascribe works to Jesus that He never performed, put words in His mouth that He never spoke, and freely adapt for their own purposes even those accounts which report things He actually did do and say. Therefore, these accounts may have