# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Juli 1859_S212 # AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration) 212 Ueber Bibelpredigten. nächsten Sonntag geprediget wird*). In den Episteln aber lege man eben⸗ falls nach Dr. Luther's Vorgang die Pericopen mit aus, besonders wenn man seit längerer Zeit nicht besondere Epistelpredigten gehalten hat; doch muß ich den Predigten über einen ganzen Brief namentlich deßhalb den Vor⸗ zug geben, weil der Zusammenhang das Verständniß der einzelnen Peri⸗ copen sehr erleichtert, was namentlich von dem Briefe an die Galater gilt. Wer denselben durch rechte Auslegung sich und Andern so lieb und werth machen kann, als er Dr. Luthern war, der soll billig als ein Meister in solchen Predigten und als sein treuer Schüler gerühmt werden. Wer nun das ganze Neue Testament bis auf die Offenbarung Johannis vollendet hätte, der möge dann auch dieß Buch vor sich nehmen und es mehr summarisch nach den trefflichen Winken auslegen, die wir in der Vorrede Dr. Luther's zu diesem Buche finden, worin er nach folgendem Grundsatz verfahren ist: „Weil es soll sein eine Offenbarung künftiger Geschichte und sonderlich künftiger Trübsalen und Unfall der Christenheit, achten wir, das sollte der nächste gewisseste Griff sein, die Auslegung zu finden, so man die er⸗ gangene Geschichte und Unfälle, in der Christenheit bisher ergangen, aus den Historien nähme und dieselbigen gegen diese Bilder hielte und also auf die Worte vergliche. Wo sich's alsdann würde fein mit einander reimen und eintreffen, so könnte man drauf fußen, als auf eine gewisse oder un⸗ verwerfliche Auslegung." Endlich bieten die sogenannten Sprechstunden eine erwünschte Gelegenheit dar, über einzelne Verse, so wie über kürzere Abschnitte des Alten und Neuen Testaments Auskunft zu geben, wie dieß von mir seit sieben Jahren mit mehr als 5000 Fragen geschehen ist. Unter den Hülfsmitteln zur Vorbereitung stehen natürlich die Auslegungen Dr. Luther's oben an, aus denen allen vor hundert Jahren Superintendent Lindner höchst brauchbare Auszüge in sechs starken Octav⸗ bänden zusammengestellt und denselben noch drei Bände, die Predigten über die Evangelien und Episteln, so wie über die Passions⸗ und Auferstehungs⸗ geschichte enthalten, beigegeben hat, freilich durchgängig mit grundsätzlicher Uebergehung alles Polemischen. Diese Auszüge habe ich schon oben dringend empfohlen, um sie entweder schriftlich summarisch zusammenzufassen, oder sie ohne Weiteres vorzulesen. Wer nun die betreffenden Auslegungen selbst fleißig durchstudirt und dabei jene summarische Zusammenfassung vervoll⸗ ständigt, der wird natürlich sich und Andern desto mehr Nutzen schaffen. Bei der Vorbereitung selbst verfahre man auf folgende Weise. Man lese zuerst den ganzen Abschnitt des Textes durch und frage sich bei jedem Verse: wie würdest du den erklären und anwenden? Dann nehme man die Auslegung vor sich und zwar wo möglich zuerst den Auszug, beson⸗ ders bei einem weitläufigen Commentare, und bezeichne während des Durch⸗ lesens mit schwachen Bleistiftstrichen dasjenige, was nothwendig zum Ver⸗ ständniß und zur Anwendung der einzelnen Verse gehört. Hierauf liest man *) Eine Ausnahme von den erstern möge man nur bei den seltener vorkommenden Epiphanias⸗ und Trinitatissonntagen machen.