# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1848 08 02_S212
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

Emigration of some Lutherans to Australia 32, 2.

Ban is to be exercised by the whole congregation 102, 1; is to be carried out with great caution 175, 2.

Confession, the Christian. Freedom regarding it 129, 1. In Ulm the preachers went to the Holy Supper without it 131, 1. Whether even those who have not confessed are to be admitted to the Supper 161, 1. Private confession was never introduced in Hesse, in Alsace, in Holland, and elsewhere 131, 1. In the best period of the Lutheran church it alone was in general use; this is proven by 1. the unanimous testimony of the confessional writings 15, 1; 2. manifold testimonies from the writings of Luther 18, 3; 3. the still-extant Lutheran church orders and agendas 20, 2. General confession was, in that period, in customary use neither alongside private confession nor alone 34, 1. (See also Absolution.)

Conversion, whether it is necessary to know the time and hour of it 64, 1.

Attempts at conversion 76, 3.

Confessing sin, the caution needed in it 160, 2. Public 199, 2.

Confessions of a philosopher 151, 2.

Confessional writings, Lutheran, why attachment to them is not to be given up 109, 1.

Bible is Holy Scripture 25, 1. What assurance the Roman Christians have for this; what the Lutheran Christians have 26, 2, 3. It is the judge in matters of faith 33, 1. Number of its chapters 115, 2.

Bible reading 56, 1.

Keys of binding and loosing, what difference between them and the preaching of the Gospel 160, 3.

Episcopal office, whether it is right to seek it for oneself 110, 1.

"The Lutheran Messenger" (Botschafter): its judgment on the "Lutheraner" 96, 1.

Letter of a mother to her son at university 143, 3.

Book notices 16, 2. 63, 3. 96, 1, 2, 3. 112, 3. 136, 1. 168, 3.

Bugenhagen's biography 190, 3.

Calvin on: "This is my body" 158, 3.

Chicago, condition of the Lutheran congregation there 184, 1.

Chiliasm, modern, whether in accordance with the Augsburg Confession 11, 1.

Book of Concord. What is understood by the Book of Concord? 17, 1. Importance of the Book of Concord for all Lutheran Christians 17, 3. Removal of certain current prejudices and accusations against it 49, 1. The three chief symbols 60, 2. New printing of it 16, 2. 55, 2.

Christ, when He is with us, we may be undismayed in all distress 121, 3.

Confirmation, a reminder of it 199, 3.

District pastoral conference report from Altenburg 4, 1; from Fairfield 53, 1.

Words of institution, why to be taken literally 20, 3. (See Lord's Supper.) — Hardenberg's, Strigel's, and Schwenkfeld's view of them 150, 3.

Educators, a hint for them 151, 3.

Bengel's principles of education 159, 1. Those of the Jesuits, see Jesuits.

Erring brethren, how one is to conduct oneself toward them 176, 2.

Peace, whether it may be broken for the sake of the Supper 3, 1.

Freemasons 197, 3.

Poems: Lady Music 7, 2. Ah, who were in heaven! 14, 1. Bishop Martin 31, 2. To the weary of life 32, 1. The fair lily, God's Word 48, 1. Faith holds fast to the Word 56, 2. Hallelujah! 64, 1. Sorrowful heart, be glad again! 72, 1. St. Raphael and the pilgrim Christian 80, 2. To Oregon! 95, 1. The eagles 103, 3. Henry of Zutphen, the martyr 124, 3.

Feeling 189, 2.

Opponents of the truth, whether it is permitted to make them ridiculous 40, 1.

Secret societies 1, 3.

Spirits, by what to test 13, 1.

Spiritual weariness 7, 2.

The miser, his best deed 55, 3.

General Synod, history's judgment of it 46, 2.

Gerhard, Joh., on the sacramental presence of the body and blood of Christ in the Holy Supper 28, 1.

Take comfort! 159, 2.

Certainty of salvation, on what St. Bernard grounded it 175, 1.

Faith is already the longing for it 183, 1. Its nature 7, 3. Relation to feeling 189, 2. God the Father, in what way greater than the Son? 64, 3.

Gustavus Adolphus Society statutes 16, 1.

Hahn, martyr of the Lutheran church 61, 2.

Family devotion, daily 105, 1; what is to be practiced in it? 105, 3. 113, 1; how often and at what time should it be held? 114, 2.

Missionaries to the heathen, whether they are to be bound to the symbolical books 37, 1.

Henry of Zutphen, the martyr 116, 2. 123, 3.

Hengstenberg's judgment on the Lutherans of this country 131, 2. 137, 1. 145, 1.

Duke Ernst's last will 80, 1.

Weyl's "Voice of the Shepherd" not accepted as a synodical paper 7, 1.

Huss, his life and death 5, 1. 9, 1.

Hübner's biblical stories 197, 3.

"I have been to the sermon" 88, 2.

"I cannot pray without cursing while doing it" 103, 2.

Jesuits, their method of education 155, 1, and their moral teaching 168, 1. Doctrines 200, 2. Instruction on how to come to heaven while at play 199, 3.

Inquisition trial from the life of Franz von Reising 172, 1.

Keyl, Pastor, farewell from Frohna 22, 2; arrival in Milwaukee 31, 3.

Heretics, in what way useful to the church 31, 1.

Children not to be neglected 120, 3.

Church dedication at Palmyra 6, 3; St. Louis 112, 1; Cleveland 120, 3.

Church, the true, by what to be recognized 34, 1. The Roman, why not the true one 71, 1. The Lutheran, why not to fall away from it 42, 3.

"The Church Friend," German, prospectus 70, 1.

Church news from Germany 47, 1. 64, 2. 112, 1. 125, 1. 136, 1. 160, 1.

Köneke's slander of Pastor Wege 40, 2. Attacks on Pastor Fick 128, 1.

Power of faith 177, 1.

Laymen, whether they may administer the Lord's Supper at home 46, 1.

Doctrine, none so foolish as not to find adherents 182, 2.

Didactic poem, an old one, 206, 2.

The Friend of Light holds faith in God's omnipotence to be narrow-mindedness 136, 2. On the Friends of Light 193, 1; 201, 1.

Luther's life by Meurer, in English translation 52, 1. On the reprinting of individual writings of his 133, 2. Luther a weak Lutheran 135, 3.

"The Lutheraner," its confession 1, 1, and its character 1, 3.

"Lutheran Observer" on our Synod 50, 3. 7, 1.

Lutheran hymns, a Jesuit's judgment of them 7, 2.

Lutheran pastors, why they do not run about after members of other congregations 39, 3.

Lutheranism in the Prussian United Church 12, 3.

Martyrdom of a seven-year-old boy 183, 2.

Methodists, testimony of Pastor Rauschenbusch against them 77, 3. 81, 1. Methodist preachers, their travel plan 24, 1. Contribution to their characterization 103, 3.

Methodism, conversations concerning it 153, 1. The main seat of the disease 153, 1. The doctrine and manner of the Methodists 165, 1. 169, 1. 178, 3. Effects of this doctrine and manner 185, 1.

"The Missionary," prospectus 95, 2.

Mission news (concerning the mission among the Indians): 14, 1; appeal 35, 3. (Concerning Oregon:) appeal 94, 2; distressing news 174, 3.

Moses, how Christians should reconcile themselves to him 175, 3.

Nast's doctrine of the Lord's Supper 21, 1; dishonorable conduct 54, 1; excuse 63, 3; self-justification 88, 1.

Norwegian Lutherans in Chicago 67, 2. Thanks for a gift received 120, 3.

Odd Fellows 197, 3.

Oregon's population 94, 3.

Palmyra, collapse of the Lutheran church building 32, 1.

Pastoral prudence 135, 3.

New pastors: Baumgart 205, 2; Biltz 128, 2; Birkmann 96, 3; Brauer 77, 1; Claus 96, 2; Fricht 77, 1; Heid 112, 1; Hoyer 128, 3; Johannes 168, 1; Kalb 64, 1; Lehmann 112, 1; Müller 47, 2; Seidel 136, 1; Strasen 64, 1.

Pöschke, Pastor, excluded 199, 3.

Private absolution and the preaching of the Gospel, whether there is an essential difference between them 125, 3. (See also Absolution.)

Preachers, simple, comfort for them 152, 3.

Sermons: on the Reformation Festival 41, 1; on the 20th Sunday after Trinity 97, 1; on the 4th Sunday after Epiphany 121, 1.

Prussia, religious prospects 197, 1.

Rauschenbusch. Explanation concerning his testimony against the Methodists 119, 2.

Mixers of religion. Testimony against them 56, 1.

Sectarian spirits meddle in others' work 143, 3.

"Evangelical Review," by Reynolds, prospectus 197, 3.

Sarcerius on absolution 107, 1.

The false Christian 97, 1.

Power of the keys, absolution, and confession 83, 2. (See Absolution.)

Scripture, Holy, and mankind 160, 3.

Enthusiasts, who always insist on the Spirit; Luther's testimony against them 89, 1; their great love 55, 3.

Studying for the sermon 135, 3.

Synod, Western District, of Ohio, resolutions 4, 3; German evangelical-Lutheran [Synod] of Indianapolis, proceedings 48, 1; of Pittsburgh, renunciation of the General Synod 77, 2; resolution of its Northern Conference 136, 3; evangelical-Lutheran Tennessee Synod, resolutions 102, 3.

Diary of a country pastor, contributions 68, 2.

Dream, prophetic, of Elector Frederick of Saxony 30, 1.

Comfort, exalted, that the body and blood of Christ are present in the Holy Supper 126, 3.

United Evangelical, confession of one 200, 1.

Union churches breed discord 200, 3.

Union, Luther against false 152, 2. 40, 1.

Discontent with calling and station 134, 2.

Seducer and yet truthful 175, 1.

Deniers of the whole Word of God are those who depart in even one point of it 135, 1.

Assembly of the strictly orthodox at Gössnitz, Saxony 12, 3.

Truth, what alone it fears 152, 1.

World and Gospel 127, 3.

World affairs, report on 205, 2.

Wesley and the doctrine of perfect sanctification according to experience 151, 3.

Peace of Westphalia, remembrance of its commemoration 85, 2.

Weyl accuses the "Lutheraner" of untruths 120, 2.

Wittenberg Concord 139, 2. 147, 1.

Word to friends of false and enemies of true union 40, 1.

Doubt of God's grace is sinful 128, 1.

Printed by Arthur Olshausen,
publisher of the Anzeiger des Westens.