# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_September 1863_S272
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

272 Bericht der sechsten ord. Synodalversammlung der norweg.-evang.-luth. Kirche.

Die Namen der berathenden Prediger, von denen jedoch die 5 ersten im Lauf der Sitzungen stimmberechtigt wurden, sind:
O. J. Hiort, Past. von Painted Creek und den zugehör. Gem. in Jowa.
J. C. Frich, „ „ La Crosse Co. „ „ „ „ „ Wis.
J. Krohn, „ „ Chicago „ „ „ „ „ Ill.
P. A. Rasmusen, „ „ Lisbon „ „ „ „ „ „
J. N. Field, „ „ Vermont „ „ „ „ „ Wis.
Th. Johnson, „ „ Nicolett Co. „ „ „ „ „Minn.
A. Mikkelsen, „ „ Waupacca „ „ „ „ „ Wis.
O. J. K. Hagestad, „ „ Rush River „ „ „ „ „ „

Lassen wir nun hier zunächst die treffliche Synodalrede und Berichterstattung des Ehrw. Präses der Synode, des Hrn. Past. H. A. Preus, mit Ausnahme einiger Specialien und verlesenen Protokolle, in wörtlicher Uebersetzung folgen. Sie gibt einen genauen Ueberblick und Einsicht in die Verhältnisse und den Stand der theuren Schwestersynode und lautet also:

Geliebte Glaubens⸗ und Amtsbrüder!

Gnade, Barmherzigkeit und Friede von Gott, unserem Vater und unserem HErrn Jesu Christo! Es ist eine sonderlich große Gnade, daß uns der HErr in diesen so unruhigen und kriegerischen Zeiten abermals verstattet hat, uns hier zu versammeln, um den Segen brüderlicher Gemeinschaft durch gemeinsame Belehrung, Vermähnung, Aufmunterung und Stärkung zu genießen. Je mehr wir auswendig Drangsal leiden und inwendig von Angst umgeben sein müssen; je mehr besonders wir Lehrer der Kirche Gnade brauchen, um der Anforderung unseres h. Amtes zu entsprechen und sehr oft gleichsam zu Boden gedrückt werden von der schweren Bürde, die auf unseren schwachen Schultern liegt, desto brünstiger wollen wir dem HErrn danken, daß er uns eine solche Erquickung und Stärkung durch diese Zusammenkunft vergönnt hat, wo er selbst, der HErr, verheißen hat, mit seiner göttlichen Kraft, Weisheit und Gnade gegenwärtig zu sein; desto herzlicher wollen wir ihn auch bitten, diese unsere Zusammenkunft zu segnen, uns zu geben, daß wir fest vereinigt seien in Einem Sinn und in einerlei Meinung, auch einerlei Rede führen, damit nicht Spaltung unter uns sei und wir nichts thun durch Zank oder eitle Ehre, sondern durch Demuth Einer den Andern höher achte, als sich selbst, (1 Kor. 1, 10; Phil. 2, 3). Ja, der barmherzige Gott gebe uns, daß wir in allem, was wir denken, reden oder thun, allein seine Ehre in der Erbauung der Gemeinden suchen und allein des HErrn wohlgefälligen Willen thun mögen. Er verhindere allen bösen Rath und alles ungöttliche Vornehmen, dadurch Gottes Reich gehindert wird, zu uns zu kommen, als da ist des Teufels, der Welt und unseres Fleisches Wille, stärke aber und erhalte uns in seinem Wort und Glauben bis an unser Ende. Amen.

Theuere Brüder! Es liegt mir wohl ob, gleich meinem Vorgänger, euch einen Bericht zu erstatten über den Zustand unserer kirchlichen Gemeinschaft