# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_August 1862_S232
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

232 Referat über die rechte Mitte der lutherischen Liturgie.

Abends wäre es fein, daß man drei Vesperpsalmen singe, Lateinisch, und nicht deutsch, um der Schüler willen, daß sie des lateinischen gewohneten. Darnach die reinen Antiphen, Hymnos und Respons. Darnach möchte eine Lection zu Deutsch gehalten werden aus dem ersten Buch Mosis, aus dem Buch der Richter, aus dem Buch der Könige. Nach der Lection soll man heißen ein Vater Unser beten. Darnach möcht man singen das Magnificat, Te Deum Laudamus, oder Benedictus, oder Quicunque vult salvus esse, oder reine preces, damit die Jugend auch bei der Schrift bleibe. Darnach möcht die ganz Kirchen ein deutsch Gesang singen, und der Priester endlich die Collecte lesen.

In kleinen Flecklin, da nicht Schüler sind, ist nicht vonnöthen, daß man täglich singe, es wäre aber gut, daß sie etwas singen, wenn man predigen will.

In der Wochen soll man predigen am Mittwoch und Freitag.“ (Erl. A. 53, 55. 56.)

Deutsche Messe ꝛc.: „Für die Knaben oder Schüler in der Bibel zu üben, gehets also zu: Die Woche über täglich, für der Lection, singen sie etliche Psalmen Lateinisch, wie bisher zur Metten gewohnet. Denn, wie gesagt ist, wir wollen die Jugend bei der lateinischen Sprachen in der Bibel behalten und üben. Nach den Psalmen lesen die Knaben einer um den andern zween oder drei ein Capitel, Lateinisch, aus dem neuen Tastament, darnach's lang ist. Darauf lieset ein ander Knabe dasselbige Capitel zu deutsch, sie zu üben, und ob Jemand's von Laien da wäre und zuhöret. Darnach gehen sie mit einer Antiphen zur deutschen Lection, davon droben gesagt ist. Nach der Lection singet der ganze Haufe ein deutsch Lied, darauf spricht man heimlich ein Vater Unser. Darnach der Pfarrherr oder Caplan eine Collecten, und beschließen mit dem Benedicamus Domino, wie gewohnet ist.

Desselbigen gleichen zur Vesper singen sie etliche der Vesperpsalmen, wie sie bisher gesungen sind, auch Lateinisch mit einer Antiphen, darauf einen Hymnum, so er fürhanden ist. Darnach lesen sie abermal einer um den andern, zween oder drei, lateinisch aus dem alten Testament, ein ganzes oder halbes Capitel darnachs lang ist. Darnach lieset ein Knabe dasselbe Capitel zu deutsch, darauf das Magnificat zu latein mit einer Antiphen, oder Lied, darnach ein Vater Unser heimlich, und die Collecten mit dem Benedicamus. Das ist der Gottesdienst täglich durch die Wochen in Städten, da man Schulen hat.“ (Erl. A. 22, 236 237.)

Von der Ordnung des Gottesdienstes in der Gemeinde. 1523: „Wenn nu die Lektion und Auslegung ein halb Stund oder länger gewähret hat, soll man darauf ingemein Gott danken, loben und bitten um Frucht des Wortes ꝛc. Dazu soll man brauchen der Psalmen und etlicher guten Responsoria, Antiphon; kurz, also, daß es Alles in einer Stund ausgerichtet werde, oder wie lange sie wollen. Denn man muß die Seelen nicht überschütten, daß sie nicht müde und